"i know he" - Traduction Anglais en Arabe

• أعلم أنه
• أعرف أنه
• أعلم بأنه
• أَعْرفُ بأنّه
• أعلم أنّه
• اعرف انه
• أعرف بأنه
• أعرف أنّه
• أعرف بأنّه
• اعلم انه
• أعرف انه
• أعلم انه
• اعرف بأنه
• وأعرف أنه
• أعرف إنه

I didn't know your father, but I know he wouldn't want this.
أنا لم أعرف والدك لكني أعلم أنه ما كان ليريد هذا

Look, I know he's crazy, but do you really think that's necessary?
انظرِ، أعلم أنه مجنون ولكن هل حقاً تظنين أن هذا ضروريّ؟

No, not yet, but I know he's working on it.
لا، ليس بعد، لكنني أعرف أنه يعمل على ذلك.

I know he should move on, but he never will.
أعرف أنه كان ينبغي أن يتأقلم ولكن لم يفعل

He's trying to be brave, but I know he's afraid.
إنه يحاول أن يكون شجاعا لكنني أعلم بأنه خائف

He had his old. 38, and I know he's gonna score.
ان عمرة 38 عام وأنا أَعْرفُ بأنّه سينجح في ذلك.

I know he's going to be here very, very soon.
وأنا أعلم أنه سوف يكون هنا جدا، قريبا جدا.

I know he's a prince, and you're a cart girl.
أنا أعلم أنه أميــر وأنتِ فتاة تعمل على الرصيف

I know he's not dead, but he's definitely going.
وأنا أعلم أنه لم يمت، ولكنه سيكون بالتأكيد.

Actually, I know he is because I was involved with his boss.
لكن.. في الواقع أعلم أنه كذلك لأني كنتُ على علاقة برئيسه

Oh, I know he won't, because if i go to trial,
أوه، أنا أعرف أنه لن، لأنه إذا ذهبت إلى المحاكمة،

She think he's just being nice to her, but I know he really wants to sleep with her.
وقالت انها تعتقد انه مجرد كونها لطيفة لها، لكني أعرف أنه يريد حقا أن النوم معها.

I know he didn't get that scar from a waterbender.
أعرف أنه لم يحصل على الندبة من مُخضع ماء

Look, I know he's under quarantine, but he is also a patient.
اسمع , أنا أعرف أنه تحت الحجر الصحي ولكنه أيضاً مريض

Look, I know he can be a lot and it gets a little crazy around here sometimes.
أنظري , أعلم بأنه يستطيع أن يكون كثيرا وتصل إلى حد من الجنون هنا أحياناً

Yeah, yeah, I know he can be.
نعم، نعم، أَعْرفُ بأنّه يُمكنُ أَنْ يَكُونَ كذلك

I know he was into someone for some major cash.
أعلم أنّه كان يجابه أحدهم لأجل مبلغ ماليّ كبير

I know he exists. I'm just glad he doesn't exist here.
اعرف انه موجود , لكني سعيده بأنه ليس موجوداً هنا

I know he's a pain in the neck, but we just got to keep him safe till Monday.
أعرف بأنه ألم في الرقبة لكننا يجب أن نحافظ عليه في أمان حتى يوم الإثنين فقط

He died before he could, but I know he got close.
مات قبل أنْ يتمكّن مِنْ ذلك لكنّي أعرف أنّه اقترب

I know he deserves it, but with no leader at home,
أعرف بأنّه يستحقّها لكن بدون زعيم في الوطن

Although I know he won't because...the last time we saw each other we didn't end up in good terms
مع انني اعلم انه لن يقوم بذلك لاننا في اخر مره رايته فيها لم يكن اللقاء جيدا

If you're available, I know he'd like to thank you personally.
إذا كان متاح , أنا أعرف انه كان سيشكرك شخصيًا

I'm not sure what's happening, but I know he's the key.
انا لست متأكدا مما يحدث و لكنني أعلم انه المفتاح

He'll take care of it. I know he will. - (School bell rings)
سيتعامل مع الأمر ، اعرف بأنه سيفعل ذلك بإمكانكم الإنصراف ألا تريد طلب تمديد وقت الإختبار

After Salerno, I spent months hunting him, so, I know he's on way too many watch lists to travel.
بعد الحادثة قضيت أشهر أطارده وأعرف أنه ضمن قوائم مراقبة كثيرة ولا يستطيع السفر

Because I know he's doing it, but I can't prove it.
لأني أعرف إنه سيفعل ذلك، لكن لا أستطيع أثبات هذا.