Sir, you were tipsy last night. Then I paid your bill. | Open Subtitles | سيدى، لقد كنت ثملاً الليلة الماضية ثم دفعت لك فاتورتك |
Well, partly because I paid for the exam answers in nipple clamps. | Open Subtitles | حسنا، ويرجع ذلك جزئيا اني دفعت لاجابات الامتحان في حلمة المشابك |
Because I paid him... $20 to hit on her. | Open Subtitles | لأنني دفعت له عشرين دولار ليحاول التقرب منها |
I had one like this. I paid two grand for it. | Open Subtitles | عندي واحد مثلُ هذا ، لقد دفعتُ ألفين دولار لأجلهن |
I paid someone to put it there, who told me that the place you're in reminded him of a Turkish prison. | Open Subtitles | لقد دفعت لأحدهم مالاً لكي يضعه هناك و هو من أخبرني بأن المكان الذي تعمل فيه يذكره بسجن تركي |
I paid bounty on last year of that murdered fucking Indian. | Open Subtitles | لذلك الهندي اللعين المقتول الذي دفعت مقابله مكافأة السنة الماضية |
I paid for her. I just had them wait an extra 10 minutes fore they let her go. | Open Subtitles | لقد دفعت لها و لكنى طلبت منهم أن ينتظروا عشرة دقائق أخرى قبل أن يفرجوا عنها |
I feel I am owed a Pulitzer Prize, even though I've only published one book I paid for myself. | Open Subtitles | اشعر باننى نلت جائزة بوليتزر و بالرغم من ذلك , انا نشرت كتاب واحد دفعت انا تكاليفه |
I paid some kids to steal them from gracie's store. | Open Subtitles | لقد دفعت لبعض الاشخاص كي يسرقوه من مخزن جراسي |
I paid $800 for all this crap. You have a boyfriend? | Open Subtitles | لقد دفعت 800 دولار لـ كل هذه الحماقة لديكِ صديق؟ |
The assault charge was totally bogus. And I paid for the mirror. | Open Subtitles | إن تهمة الاعتداء كانت كاذبة تماماً، كما أنني دفعت ثمن المرآة |
I paid the Baron $4,000. Do I get my money back? | Open Subtitles | دفعت للبارون 4000 ألآف دولار هل يمكن أن أسترد نقودي؟ |
I paid him a hundred dollars. You came from Illinois. | Open Subtitles | أنا دفعت له مائة دولار أنت أتيت من الينوى |
I paid good money for these eels. Just try them. | Open Subtitles | قد دفعت مبلغا وقدره لقاء هذا السمك، فتذوقيه وحسب |
Major, hell! I paid and I want my water! | Open Subtitles | فلتذهب الكارثة للجحيم أنا دفعت وأريد ما دفعته |
I got it at a good price. I paid cash. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها بسعر جيد جداً لقد دفعت نقداً |
You mean my taking possession of the nuclear bomb I paid for? | Open Subtitles | هَل تقصد الأستيلاء على القنبلة النووية التي دفعتُ ثمنها ؟ |
I can't pay three times... what I paid to your father. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدفع ثلاثة أضعاف.. ما كنتُ أدفعه لوالدك. |
I paid one them off to get me an address. | Open Subtitles | دَفعتُ واحد هم مِنْ للحُصُول عليي عنوانِ. |
Offered me three times what I paid for it. | Open Subtitles | وقد عرض علي ثلاثة أضعاف السعر الذي دفعته. |
You guys recently added the Adventure Channel, and I paid to get it, | Open Subtitles | لقد أضفتم مؤخراً قناة مغامرات ودفعت للحصول عليها |
Give me back the money I paid. AND pay me for all the time I've been wasting | Open Subtitles | ويعيدوا إليّ المبلغ الذي دفعته، والمبالغ الذي دفعتها طوال الوقت |
No. Someone else did, and I paid him $250. | Open Subtitles | كلاّ، شخص آخر فعل ذلك، ودفعتُ له 250 دولار. |
I paid the electric bill through the end of the month, so... enjoy it while you can. | Open Subtitles | سددت فاتوة الكهرباء لنهاية الشهر لذا تمتع بهذا قدر الإمكان |
I paid my debt and got what I deserved, but, uh, I just want to start over-- start fresh. | Open Subtitles | لقد سدّدتُ دَيني ونلتُ ما استحقيت ولكنني.. أريد البدء مجدّداً.. |
Fine! Here take this sweater, I paid'four'dollars for it. | Open Subtitles | حسناً، خذ هذه السترة لقد اشتريتها بـ4 دولار |
Inspect is one thing. Beating off is another. I paid top dollar for Hustler. | Open Subtitles | الفَحص شيء و تَمزيقها شيءٌ آخَر، لقد دفَعتُ الكَثير مُقابِل مَجَلة هاسلار |
She's an ignorant white trash woman that I paid to carry my kid. | Open Subtitles | هي امرأة رخيصة بيضاء غير معروفة انا ادفع لها لكي تحمل بطفلي |
I paid the housekeeper to say that she was outside flagging people down just as we were passing by on our way uptown. | Open Subtitles | رشوتُ الخادمة لتقول أنها كانت بالخارج تُلوحُ للناس وكُنا نمر بالصدفة |
I paid a man to approach Taylor, sweet-talk her. | Open Subtitles | قمت بدفع مبلغ لرجلٍ ليتقرب منها, ويتملقها بالحديث |