"i see you" - Traduction Anglais en Arabe

• أراك
• أرى أنك
• رأيتك
• أراكِ
• اراك
• سأراك
• أرى أنكِ
• أَراك
• ارى انك
• أرى بأنك
• أرى أنّك
• أَرى بأنّك
• أرى أن
• أرى انك
• سأراكِ

But if I see you again, I will definitely shoot you.
ولكن إذا أراك مرة أخرى، وسوف يطلق النار عليك بالتأكيد.

Told you, next time I see you, you're dead.
لقد أخبرتك، عندما أراك المرة القادمة، ستكون ميتاً

Yeah, I see you still letting that thing think for you.
نعم , أرى أنك مازلتَ تسمحُ لـذلك الشيء بالـتفكير عـنك

I see you decided to join the 21st century and shit, man.
أرى أنك قررت الإنضمام إلينا فى القرن الحادى والعشرين يا رجل

The last time I see you, señor, you were very drunk.
آخر مرة رأيتك فيها أيها السيد كنت في حالة سُكر

Because I see you putting on my ruby lipstick.
لإنني أراكِ تضعين بعضاً من أحمر الشفاه خاصتي

Well, didn't I see you talking to Mary Hawkins earlier?
ألم أراك تتحدث مع ماري هوكينز في وقت سابق؟

This is the last time I see you here.
‫هذه ستكون المرة الأخيرة ‫التي أراك فيها هنا

Next time I see you, you smell like a goddamn daisy or you're not gonna like what happens next.
حين أراك في المرة القادمة أريد أن تكون رائحتك كزهرة الأقحوان. و إلا فلن يعجبك ما سيحدث.

You're looking good, man. I see you putting in the hours.
تبدو بخير يا رجل أراك تضع الساعة الفاخرة في معصمك

I see you have email, that gets you points here.
أرى أنك البريد الإلكتروني، من المهم في هذا العمل.

May I? I see you've had three rounds of nebulizers.
أيمكنني؟ أرى أنك تحصلت على .ثلاث جرعات من الرذاذه

I see you've made plans to join us in Venice.
أرى أنك قد وضعت خططا للانضمام إلينا في البندقية

I follow you here and I see you with a woman...
وسعيت وراءك إلى هُنا و رأيتك من النافذة مع امرأة،

I see you so seldom. I'd rather hear about you.
أراكِ نادرًا جدًا, و أفضّل ان اسمع عنكِ اكثر

The second I see you at the family reunion, you're...
عند تلك اللحظة التي اراك في شمل العائله انتِ

I'll have an answer next time I see you.
سأخذ جواباً في المرة القادمة التي سأراك فيها

I see you already own this newb's whole system.
أرى أنكِ تملكين بالفعل نظام هذا المبتديء بأكمله

Gonna really sort out this time and next time I see you, it'll be really good, ey?
سوف أصلح اموري هذه المرة وفي المرة القادمة أَراك سوف يكُونُ جيد جداً , ها؟

I see you've brought your abacus along. Top-notch. Come along.
ارى انك احضرت ادواتك معك , تعال سأريك المتجر

I see you haven't given up. Just enjoy the cake.
أرى بأنك لم تستسلم فقط استمتع بالكعكة.مادمت لن تأكلها

I see you've seen something. Hmm. Hands where I can see them.
أرى أنّك رأيت شيء ما. ارفعا أيديكما حيث يمكنني رؤيتهما، الآن.

I see you got your own address on there now.
أَرى بأنّك حَصلتَ على عنوان خاص بهذا المكان الآن.

I see you got the earrings I sent you last night.
أرى أن قد وصلكِ الأقراط التي أرسلتها إليك ليلة أمس

I see you've got an audience for this little stunt?
أرى انك احضرت بعضاً من الجمهور . لهذة المكيدة

Happens when the sine... I see you in a sec, right?
لا بأس ، لا بأس ، هذا يحدث عندما سأراكِ خلال لحظات ، حسناً؟