"i told you i" - Traduction Anglais en Arabe

• قلت لك
• أخبرتك أنني
• أخبرتك أني
• أخبرتك بأني
• لقد أخبرتك
• أخبرتُك أنا
• أخبرتك بأنني
• أخبرتكِ أنني
• اخبرتك اني
• أخبرتك أنّي
• أخبرتك أنا
• اخبرتك انني
• أخبرتك أننى
• أخبرتكِ أني
• اخبرتك اننى

You remember the night I told you I was pregnant?
هل تتذكر الليلة التي قلت لك فيها انني حامل؟

Well, what if I told you I look like this?
حسناً، ماذا لو قلت لك بأنني أبدو مثل ذلك؟

You're upset that I told you I was a therapist.
أنا أتفهمك أنتِ غاضبة لإني أخبرتك أنني طبيب نفسي

I told you I wouldn't throw away an $8,000 wig.
أخبرتك أنني لن أرمي شعر مستعار بـ 8000 دولار

I told you, I know nothing about a bank robbery.
لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك

I told you I don't pay attention in those meetings.
لقد أخبرتك بأني لم ولن أعطي إنتباهي لهذه الإجتماعات

Tommy, I told you I had Angela under control.
تومى , لقد أخبرتك لدى أنجيلا تحت السيطرة

I told you I'd keep you updated on the Capitol bombing.
قلت لك أن تبقي لكم محدثة عن تفجير مبنى الكابيتول.

I told you I'd find you when I was ready.
قلت لك كنت تجد لك عندما كنت على استعداد.

I told you, I'm not letting you get on that plane.
سبق وأن قلت لك بانني لن أدعك تركبين هذه الطائرة

Thought I told you I didn't want danger working out here anymore.
حسبتُ أني أخبرتك أنني لا أريد دانجر أن يتدرب هنا ثانيةً

I told you I'm not allowed to discuss my work.
لقد أخبرتك أنني غير مصرح لي الحديث عن عملي

I told you, I don't socialize with my patients.
لقد أخبرتك أنني لا أختلط اجتماعياً مع مرضاي

What if I told you I could offer free shipping?
ماذا لو أخبرتك أني سأعرض عليك شحن مجاني ؟

- Man, I told you I didn't take your pills. Get the fuck off me.
يا رجل أخبرتك بأني لم أخذ حبوبك أبتعد عني

I told you I didn't want you buying me any lumber.
لقد أخبرتك أنّي لا أُريدك أن تشتريّ لي أيّ خشب

Fuck, I told you I really didn't do it then
تبًّا، أخبرتُك أنا فعلاً لم أفعل ذلك حينها.

Yes, I know. I told you I was doing it for justice.
أجل ، أعرف ، ولقد أخبرتك .بأنني أقومُ بها لأجل العدالة

No, I told you I wanted to show you around.
لا ، لقد أخبرتكِ أنني أريد أن أريكي المكان

Guy, I told you, I need to think about that.
يارفيقي ,اخبرتك اني احتاج لان افكر في هذا الامر

Look, like I told you, I forgot to sign in.
إسمع، مثل ما أخبرتك أنا نسيت أن أسجل للدخول

The ER patient I told you I didn't have time to meet.
المريض الذى اخبرتك انني لا أملكُ وقتًا لمقابلته

I told you I cut ties with the mansion already.
. لقد أخبرتك أننى قد قطعت العلاقات مع القصر بالفعل

Remember I told you I was developing a pluripotent stem-cell line from baby teeth?
أتتذكري حين أخبرتكِ أني أطور خط خلية جذعية متعددة القدرات من اسنان طفل؟

I told you I don't know what the hell you're talkin'about!
لقد اخبرتك اننى لا اعرف ما الذى تتحدثون عنة بحق الجحيم