"i want to get" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد الحصول على
• أريد أن أحصل على
• أريد أن أحضر
• أريد أن أذهب
• أريد فقط أن أعود
• أريد أن أصل
• أُريدُ أَنْ أُصبحَ
• أنا أريد أن
• أُريدُ الوُصُول إلى
• إنني أريد العودة
• أريد أن ألتقط
• أريد أن الحصول
• أريد إحضار
• أريد الإمساك
• أريد جلب

Once I save up enough, I want to get my own car.
عندما أجمع ما يكفي من المال أريد الحصول على سيارتي الخاصة

Kübra, I want to get right to the point.
الكبرى، أريد الحصول على الحق في هذه النقطة.

Honestly, I have a Baconator in the car, and I want to get home and eat it.
بصراحة لدي و في السيارة و أريد الحصول على المنزل وأكله

I want to get some bets in before I go.
أريد أن أحصل على بعض الرهانات قبل أن أذهب.

- I want to get you something good. - Mother might die.
أريد أن أحضر لك شيئا مناسبا- لربما تتوفى والدتي-

I want to get to the reception so I can get squiffy and seduce someone.
فأنا أريد أن أذهب إلى البهو لأثمل وأغوي أحدهم

I want to get home, but I can't be sure what I will return to if history is changed.
أريد فقط أن أعود للمنزل و لكني لست واثقة مما سوف أعود اليه اذا تغير التاريخ

I want to get Dev his salmon before we head back.
أريد الحصول على ديف له السلمون قبل ان نتوجه الى الوراء.

If I want to get something I want, I'd have to take some risks.
إذا كنت أريد الحصول على شيءٍ أريده فيجب عليَّ المخاطرة بعض الشيء

I want to get this on my own, not from someone begging them to take me on like some charity case.
أريد الحصول على هذا وحدي وليس من شخص ما يرجوهم لأجل ان يقبلو بي

You know what? I want to get some better lighting up in this noise.
أريد الحصول على إضاءة إضافيه في هذا المكان

I want to get that filed. That is a big win for us.
أريد الحصول على هذا الملف, هذا فوز كبير بالنسبه لأمريكا

Whatever. Give me 40 bucks. I want to get a Toby Keith hat.
أعطني 40 دولاراً أريد أن أحصل على قبعة توبي كيث

Nah, it's too early. I want to get a better picture of this whole deal, first.
كلا، ذلك مبكر جداً أريد أن أحصل على صورة أوضح لكل ما يدور،أولاً.

I want to get her something special.
أريد أن أحضر لها شيء خاص شيء تريده

I can't get out this way. I want to get to that door.
لا أستطيع الخروج من هذا الطّريق أريد أن أصل إلى ذلك الباب.

I want to get the bastard off of me, okay?
أُريدُ أَنْ أُصبحَ اللقيط مِنْ منّي، موافقة؟

- I want to get out, but I don't want to end up dead.
أنا أريد أن أهرب ولكن لا أريد أن ينتهي الأمر بي ميتة.

I want to get to the top before dark.
أُريدُ الوُصُول إلى القمةَ قبل حلول الظلام.

I want to get home, but I can't be sure what I will return to if history is changed.
إنني أريد العودة لدياري، ولكني لست واثقة مما سأعود إليه، إذا تغير مسار التاريخ.

OK, hold it there, I want to get this shot of the newlyweds.
حسناً، توقفوا هنا، أريد أن ألتقط صورة للعروسين.

I want to get to the top of the TV tower
أريد أن الحصول على لقمة من برج التلفزيون

- I want to get a melon crop in.
أريد إحضار محصول البطيخ

Fine, you really want to get him. Tell me why I want to get him.
حسناً , فأنك تريد الإمساك به للغاية أخبرني مالسبب الذي يجعلني أريد الإمساك بة

I didn't remember that. I want to get my things.
لم أتذكر ذلك، أريد جلب أغراضي.