"ignorant" - Traduction Anglais en Arabe

• جاهل
• الجاهل
• جاهلة
• جهلة
• الجاهلة
• الجهلة
• جاهلاً
• الجهل
• جهل
• يجهلون
• جاهلين
• جاهلا
• تجهل
• جاهله
• جهلاء

I'm convinced he's ignorant of what has happened here.
إنّني موقِن بأنّه جاهل بما هوَ حاصِل هُنا

You might be a professor, but an ignorant one.
لا فائده من ذلك.ربما تكون . أسُتاذ,ولكنك جاهل

I said, get in the house, you ignorant mutt.
لقد قلت, ادخل فى المنزل أيها المغفل الجاهل

ignorant and crafty provincials like us cannot see beyond the city walls.
الضواحي جاهلة وماكرة مثلنا لا يمكن رؤية ما وراء أسوار المدينة.

These people keeping the people ignorant to make money.
أولئك الناس يبقون الناس جهلة ومرضى، ليجنوا المال.

I've had enough of you, you ignorant hillbilly. Get to work!
لقد إكتفيت منك ، أيتها القروية الجاهلة ، إذهبي للعمل

The last gasp of small-minded, ignorant people like yourself.
اخر اللحظات من الجهلة ضيق الأفق مثل نفسك.

He acts like a total know-it-all, but in reality, he's ignorant.
هو يتصرف وكأنه يعرفه تماما.. لكن في الواقع هو جاهل

You're as ignorant as a toddler playing with a handgun, so you need to cease speaking.
كنت جاهل كطفل يلعب بمسدس لذلك عليك أن تتوقف عن الكلام

All things are incapable, men ignorant.
. كل الأشياء غير مُستطاعة ، الإنسان جاهل

I'm not ashamed to confess that I'm ignorant of what I do not know.
انا لا اخجل من الاعتراف من اننى جاهل عما لا اعرفه

So I'm nothing more than an ignorant old man?
انا لست سوى رجل عجوز جاهل إذن ؟

Shitbird lays on his horn. Fuck his ignorant ass.
الحثالة لم يتوقّف عن الضجيج تبا لذلك الجاهل

And you certainly made her pay for it, you ignorant thug.
و أنت بالتأكيد جعلتها تدفع ثمن ذلك, أيها السفاح الجاهل

It was inconceivable that a woman, who had known then of which he spoke, could be so ignorant now.
كان ذلك لا يصدق المرأة التي كانت تعلم عمّ نتحدث يمكن لها أن تكون جاهلة جدًا الآن

But listen, this lady is not ignorant about much else.
ولكن اصغ هذه السيدة ليست جاهلة في الامور الاخرى

When it comes to female sex organs, we`re all tragically ignorant.
عندما يتعلق الأمر بأعضاء الإناث الجنسية جميعنا جهلة بشكل مأساوي

I got to tell you, of all the stupid, dumb, ignorant, dangerous ideas you've had, this is definitely the dumbest.
يجب أن أخبرك بهذا، من بين جميع الأفكار الحمقاء و الجاهلة والخطيرة التي راودتك، فإن هذه أحمقها

You're an abandoned child who for 23 years has been brutalized by the ignorant swine of this world who are afraid of anyone different.
كنت طفل المهجور الذي كان لمدة 23 عاما يعامل بوحشية من قبل الخنازير الجهلة هذا العالم الذين هم يخافون من أي مختلف

"So strange, I was so crazy. Why was I ignorant about love..."
شيء غريب جداً, كنت مجنوناً فعلاً لِمَ كنت جاهلاً بشأن الحب؟

No longer can individuals be kept ignorant and exploited for long, because they have alternatives.
ولم يعد الأفراد رهينة ربقة الجهل وتكبلهم قيود الاستغلال لفترة طويلة، لأن لديهم بدائل.

If people are ignorant of their rights, their ability to exercise them effectively is seriously diminished.
وإذا جهل الناس حقوقهم، تتقلص قدرتهم على ممارستها بفعالية تقليصا خطيرا.

Many adolescents remain ignorant of their reproductive and sexual rights.
ولا يزال العديد من المراهقين يجهلون حقوقهم الإنجابية والجنسية.

In most instances, the couriers themselves were ignorant of the details of those who had hired them.
وفي معظم الحالات يكون حاملو المخدّرات أنفسهم جاهلين بالمعلومات التفصيلية عن الأشخاص الذين يستخدمونهم.

Sometimes it is better to remain ignorant and did not know.
أحيانا يكون من الأفضل أن يبقى جاهلا وانه لا يعرف.

6.6 The author also reiterates that she continues to be ignorant about the exact situation of judges lobbying Parliament.
6-6 وتكرر صاحبة البلاغ أيضاً أنها لا تزال تجهل الوضع الفعلي للقضاة الذين مارسوا الضغط على البرلمان.

Okay, fine, be technologically ignorant.
اوكي حسنا كوني جاهله بالناحية التكنلوجيه

Hey, I'm only a suspect because people are ignorant and prejudiced.
مهلاً, انا مشتبه به فقط لأن الناس جهلاء ومتحيزون.