"inside your" - Traduction Anglais en Arabe

• بداخل
• في داخل
• بلدكم داخل
• داخلك
• إلى داخل
• من داخل
• الموجود داخل
• بداخِل
• داخل رؤوسكم
• داخل عقلك

To my brothers on SEAL Team Six... look inside your hearts.
إلى إخوتي في فرقة الستّة البحريّة.. أنظروا لما بداخل قلوبكم.

I know you crawled inside your mother's murder and didn't come out.
أعلم أنّكِ تعمقتِ ببطء بداخل قضيّة أمّكِ، ولم يظهر أيّ شيء.

Well, maybe we can start with why you lied and said you hadn't seen Bella, and she's inside your apartment.
حسناً, ربما علينا ان نبدأ في لماذا كذبت وقلت أنك لم ترى بيلا وهي كانت في داخل شقتك

4. Have your authorities identified inside your territory any designated individuals or entities? If so, please outline the actions that have been taken.
4 - هل حددت سلطات بلدكم داخل أراضيها أي شخص أو كيان مشمول بالقائمة؟ يرجى في هذه الحال وصف التدابير التي تم اتخاذها.

I refuse to believe you have something resembling a heart inside your body.
لا أنا أرفض تصديق أن لديك شئ شبيه بالقلب في داخلك

He's looking inside your purse. He can see your wad of singles.
إنّه ينظر إلى داخل حقيبتكِ، يمكنه رؤية رزمة الأوراق النقدية الصغيرة.

I'll hide the gun inside your body through surgery.
سأخبئ السلاح بداخل جسمك من خلال عملية جراحية

You put your whole mouth inside your son's jerk-off machine.
لقد وضعت فمك فيها بداخل اله الاستمناء الخاصه بابنك.

Most Shadowhunters protect Downworlders out of sense of duty, but you saved young Zoe because of what was inside your heart.
معظم صائدو الظلال يقومون بحماية العالم السفلي بدافع الواجب ولكن قمت بانقاذ الشابة زوي بسبب ما بداخل قلبك

You discovered Vincent Bader inside your bunker already dead.
لقد اكتشفت بان فينسنت بيدر بداخل ملجئك وهو ميت

And I couldn't even imagine, in some way, being a part of that little miracle thing inside your belly.
ولا استطيع ان اتخيل بأي طريقة ان اكون بعيدا عن هذه المعجزه الصغيره التي بداخل بطنك

Like... like what's going on inside your head, like how you feel.
محتمل يك ما يحدث في داخل رأسك ، يك كيف تشعر.

Standing in your living room, being inside your life,
الوقوف في غرفة جلوسك، بكوني في داخل حياتك،

- Don't. You let that man inside your cubicle.
لقد جعلت ذلك الرجل في داخل حجرتكِ الخاصة

4. Have your authorities identified inside your territory any designated individuals or entities?
4 - هل توصلت سلطات بلدكم داخل أراضيها إلى تحديد أي شخص أو كيان موجود على القائمة؟

4. Have your authorities identified inside your territory any designated individuals or entities? If so, please outline the actions that have been taken.
4 - هل تعرفت سلطات بلدكم داخل أراضيكم على أي من الكيانات أو الأفراد المذكورين في القائمة؟ وإذا كان الأمر كذلك، يرجى بيان الإجراءات التي اتُّخذت.

Well, we don't, but our little friends that we send inside your brain do.
جيد ، نحن لا ، ولكن ، اه ، أذكر بأن لدينا أصدقاء أرسناهم داخلك

It's really about having the courage to just kinda get inside your own head and just kinda poke around in there, you know, be, like,
لكنه حقا بأن يكون في داخلك شجاعة لتدخل الى راسك نوعا ما وتلقي نظرة في الداخل ان تكون مثل

I just wanna climb inside your mouth and live there.
أريد فقط أن أتسلق إلى داخل فمكِ وأعيش هناك

I think when you broke your leg, fat droplets escaped from inside your bones and collected in your bloodstream.
أعتقد عندما كسرت ساقكِ بعض قطرات من الدهون قد خرجت من داخل العظام والتي تم جمعها في مجرى دمكِ

Even the voice inside your head has a speech impediment.
حتى الصوت الموجود داخل رأسك لدية صعوبة فى الخطاب

I'm inside your memory.
ليَس يومَك الحقيقي، أنا بداخِل ذاكرتُك

Always, always inside your own head, where you find you can think of nothing but ascension.
دائما، دائما داخل رؤوسكم حيث لا تفكرون بشيء إلا الصعود

I've been inside your head before. I know how difficult it is to read your thoughts.
كنت داخل عقلك من قبل أعلم كم صعب قراءة أفكارك