"jan" - Dictionnaire anglais arabe

    Jan

    nom propre
    جَان

    "jan" - Traduction Anglais en Arabe

    • يان
        
    • جان
        
    • يناير
        
    • وجان
        
    • إيان
        
    • ويان
        
    • جون
        
    • خان
        
    • كانون الأول
        
    • جاندي
        
    • بجان
        
    • وإيان
        
    The Council began its consideration of the item and heard briefings by Ms. Margaret Vogt and H.E. Mr. Jan Grauls. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما كل من السيدة مارغريت فوغت وسعادة السيد يان غرولز.
    I have conveyed this request to you at my meeting in Addis Ababa with Deputy Secretary-General Jan Eliasson. UN وقد نقلت إليكم هذا الطلب في اجتماعي مع نائب الأمين العام يان إلياسون في أديس أبابا.
    Mr. Jan Dworak, President, Association of Independent Film and Television Producers UN السيد يان دفوراك، رئيس رابطة منتجي اﻷفلام والبرامج التلفزيونية المستقلين
    The new chairman is Dr. Jan Kulczyk of Poland. UN والرئيس الجديد هو الدكتور جان كولشيك من بولندا.
    At another event organized with the support of GCI Chairman Jan Kulczyk, Al Gore received an honorary doctorate from Poznan University. UN وفي حدث آخر نظم بدعم من رئيس المنظمة جان كولتشيك، مُنح آل غور شهادة الدكتوراه الفخرية من جامعة بوزنان.
    Czech Republic: Jan Kára, Martin Fantyš, Petr Pařizek Democratic UN الجمهورية التشيكية: يان كارا، مارتن فانتتش، بيتر باريتسيك
    The President, H.E. Mr. Jan Kavan, declared the fifty-seventh session opened. UN أعلن الرئيس، سعادة السيد يان كافان، افتتاح الدورة السابعة والخمسين.
    Allow me also to extend my warmest thanks to your predecessor, our good friend Mr. Jan Kavan, for his commitment and diligence. UN واسمحوا لي أيضا بأن أعرب عن خالص شكري لسلفكم، صديقنا المخلص السيد يان كافان، على ما أبداه من تفان واجتهاد.
    A briefing will be given by Mr. Jan Egeland, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator. UN وسيقدم السيد يان إيجلاند، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ إحاطة.
    A briefing will be given by Mr. Jan Egeland, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator. UN وسيقدم السيد يان إيجلاند، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ إحاطة.
    A briefing will be given by Mr. Jan Egeland, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator. UN وسيقدم السيد يان إيجلاند، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ إحاطة.
    His Excellency Mr. Jan Eliasson, the outgoing President, deserves our sincere appreciation for a job well done. UN ويستحق معالي السيد يان إلياسون، الرئيس المنتهية ولايته، خالص تقديرنا لعمل أُبلي فيه بلاء حسنا.
    May I also thank and commend His Excellency Mr. Jan Eliasson for his able stewardship at the sixtieth session. UN وأود أيضا أن أشكر صاحب المعالي السيد يان إلياسون وأن أثني عليه لخدماته المقتدرة في الدورة الستين.
    We held discussion as well with United Nations Special Envoy Jan Eliasson and AU Special Envoy Salim Ahmed Salim. UN كما أجرينا مناقشات مع المبعوث الخاص للأمم المتحدة، يان إلياسون، والمبعوث الخاص للاتحاد الأفريقي، سليم أحمد سليم.
    The building in question was never abandoned and continued to be administered by his uncle, Jan Sammer. UN وقالت إنه لم يتخل مطلقاً عن ملكية البناية المذكورة وأن خاله السيد يان سامر استمر في إدارتها.
    Pignolet, Jan De Mulder, Ulrik Lenaerts, Hugo Brauwers, E. Paridis UN بينيولي، جان دو مولدر، أولريك لينايرش، هوغو براونرز، إ.
    Mr. Jan Egeland responded to comments and questions raised. UN وأجاب السيد جان إيغلاند على التعليقات والأسئلة المطروحة.
    Jan Erik is driving fancy cars, sleeping with gorgeous women. Open Subtitles جان إيريك يقود سيارات فخمة, ينام مع نساء جميلات.
    TOOK Jan OFF THE FBI's HANDS, AND POOF, THEY WERE GONE. Open Subtitles أخذوا جان من أيدي مكتب التحقيقات الفدرالي، ولوطي ، وإختفوا.
    This is Andries Bonger, Jan Bonger's nephew. This is my Uncle Cent. Open Subtitles اقدم لك اندريس بونغير ابن اخ جان بونغير انه عمي سينت
    Where's your medal? You'll get that on 26th Jan at India Gate. Open Subtitles توقف يا آرون ستحصلين عليه فى 26 يناير عند بوابة الهند
    744 Svalbard and Jan Mayen Islands SVALBARD IS SJM UN 744 جزر سفالبارد وجان مايان SVALBARD IS SJM
    Austria thanks Jan Eliasson, President of the General Assembly at its sixtieth session, for his vision, tenacity and endurance. UN وتشكر النمسا إيان إلياسون، رئيس الجمعية العامة في دورتها الستين، لما تحلى به من رؤيا وتصميم وجلَد.
    Abstract prepared by Ulrich Magnus, National Correspondent, and Jan Losing UN خلاصة من إعداد أولريخ ماغنوس، مراسل وطني، ويان لوزينغ
    Do you think Jun Pyo really is Jan Di's partner in life? Open Subtitles هل تعتقد أن جون بيو هو شريك جان دي في الحياة؟
    Minister of Production -- H.E. Ms. Gladys Triveño Chan Jan UN وزيرة الإنتاج، معالي السيدة غلاديس تريفينيو تشان خان
    1 Jan 2010 to 31 Dec 2011 UN من 1 كانون الثاني/يناير 2010 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    Jan Di Bahnt*, I thought you were really strong, but you're actually very easily touched by such insignificant things. Open Subtitles جاندي باهنت، إعتقدت بأنك قوية جداً، لكنك في الواقع تكونين مرهفة بسهولة شديدة بمثل تلك الأشياء التافهة.
    We have valued Kenzo Oshima as a colleague and welcome Jan Egeland as the new head of that important Office. UN وقد شعرنا بالتقدير لكينزو أوشيما زميلا، ونرحب بجان إيغلاند رئيسا جديدا لهذا المكتب الهام.
    The Special Envoys, Salim Ahmed Salim and Jan Eliasson, have encouraged the movements to focus on the goal of unifying their positions and nominating a negotiation team. UN وقد شجع المبعوثان الخاصان سالم أحمد سالم وإيان إلياسون الحركات على التركيز على هدف توحيد مواقفها وتعيين فريق من المفاوضين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus