"kicking" - Traduction Anglais en Arabe

• الركل
• ركل
• يركل
• تركل
• بركل
• أركل
• يرفس
• رَفْس
• والركل
• رفس
• ترفس
• بالركل
• ركلي
• يركلني
• يَرْفسُ

You know, sort of kicking around some rocks and seeing what scatters.
كما تعلمون، نوع من الركل حول بعض الصخور ورؤية ما يفرق.

We've been kicking around this idea for a brown party.
كنا الركل في جميع أنحاء هذه الفكرة لحزب براون.

It's about kicking the living crap out of someone
إنه بشأن ركل الأشياء الحية من بعض الأشخاص

I've told him about not kicking it against Winnie's wall.
لقد اخبرته بأن لا يركل على جدار ال وينيز

No kicking against nana's dresser again.
لا تركل الكرة بالقرب من خزينة الجدة مرة أخرى

I'm sure she wouldn't mind kicking in a little extra capital.
أنا واثق من أنها لن تمانع الركل في العاصمة بقليل.

I mean, if he can't even hear the subject mentioned, you don't have to go kicking over glasses and it's just ridiculous.
أعني، إذا كان لا يستطيع حتى سماع موضوع المذكورة، لم يكن لديك للذهاب الركل على نظارات وانها مجرد مثير للسخرية.

♪ We're kicking down the doors and coming alive
♪ نحن الركل أبوابها ويأتي على قيد الحياة

Could you stop kicking that thing for one minute, Hitchcock?
هل توقفت عن ركل هذا الشيء ؟ لدقيقة, هتشكوك

What have I said about not kicking your ball against Winnie's wall?
ماذا قلت لك عن عدم ركل كرتك على جدار ال وينيز؟

kicking butt is just a small part of kung fu.
ركل المؤخرات هو جزء صغير من رياضة الكونج فو

He took millions from the city in renovation moneys, but instead of fixing the buildings, he's kicking the tenants out?
لقد أخذ الملايين من المدينة في أموال التجديد لكن عوضاً عن إصلاح المباني هو يركل المستأجرين إلى الخار

This lieutenant's on the job. kicking butt and taking names.
هذا الملازم في العمل يركل المؤخرات و يأخذ الأسماء

Yeah,'cause I took care of that guy who was kicking your ass and I made you look weak.
نعم لأنني توليت امر ذلك الرجل الذي كان يركل مؤخرتك و جعلتك تبدو ضعيفاً

And in an emergency, and in an emergency only, you kick the asses of those whose asses require kicking.
في حالة الطواري، وفي حالة الطوارئ فقط، تركل مؤخرات أولئك الذين تتطلب مؤخراتهم الركل.

Or...this "stylin'," "rugged," size-11 boot will commence to kicking some ass!
والا فان هذا الحذاء الانيق الصارم سيبدأ بركل بعض المؤخرات

Bro, you are an NBA star, and I'm kicking your ass.
أنتم نجم الدوري الأمريكي لمحترفي كرة السلة وأنا أركل مؤخرتك

And this guy, he... he started kicking and yelling at me.
وذلك الرجل . . كان يرفس ويركل ويصرخ في وجهي

I'm having second thoughts about kicking this guy's ass.
عِنْدي أفكارُ ثانيةُ حول رَفْس مؤخرة هذا الرجلِ.

Beating, kicking and punching were the most reported forms of ill-treatment.
ويمثل الضرب والركل واللكم معظم أشكال إساءة المعاملة المبلغ عنها.

Don't you just hate it when you kidnap a girl, and she won't stop kicking the back of your seat?
ألا تكره الأمر عندما تختطف فتاةً ولا تنفك عن رفس مقعدك من الخلف؟

Usually when I drag you kicking and screaming to something, you thank me afterwards.
عادة عندما أقوم بجرك وانت ترفس و تصرخ لشيء ما تقوم بشكري بعد فترة

Yup, she's kicking up a storm in there that's for sure. Anyhow. I'm just glad the doc stuck around.
نعم، انها تقوم بالركل بشدة بالداخل، هذا مؤكد على ايٍّ، انا فقط ممتنٌ ان الطبيب بقي بالقرب

Others took turns kicking and pinching me, laughing all the while.
وتناوب آخرون على ركلي وقرصي وهم يضحكون طوال ذلك الوقت.

These little devils are kicking me so Hard and scratching like a motherfucker.
هذا الشرير الصغير يركلني بشدة ويحك جسدي بشدة

Looks like the birthday weed is kicking in.
يُشاهدُ مثل عشب عيدِ ميلاد ضار يَرْفسُ في.