"kicking me" - Traduction Anglais en Arabe

• ركلي
• تركلني
• يركلني
• الركل لي
• بركلي
• يركل
• تطردينني
• تركلينى
• ركل لي

Which would usually result In them kicking me in the groin. I get it.
والذي عادة ماينتج عنه ركلي في العضو أفهم ذلك, نحن نعيش بثقافة من الأهانة

kicking me under the table's not going to make me leave either.
ركلي من تحت الطاولة لن يجعلني أترك المنضدة أيضا

You know, I'm surprised you're kicking me out.
هل تعلم, انا متفاجئة من أنك تركلني خارجاً

These little devils are kicking me so Hard and scratching like a motherfucker.
هذا الشرير الصغير يركلني بشدة ويحك جسدي بشدة

Hannah claimed she was kicking me out because of my "energy,"
ادعى هانا كانت الركل لي بسبب بلدي "الطاقة"، و

You're kicking me when I'm lying down and in no position to defend myself.
تقوم بركلي و أنا مستلقيٍ أرضاً في موضعٍ لا أستطيع الدفاع عن نفسي فيه

And all this extra bending down is making me feel dizzy because I'm carrying her little rodent, which seems to be kicking me in the gut every five seconds today.
وكل هذه الانحناءات الكثيرة الى الاسفل تجعلني اصاب بالدوار لانني احمل صغيرها القارض والذي يركل معدتي

How about not kicking me in the sides? I'm beginning to bruise.
يمكنك أن تكف عن ركلي عند جانبي بدأت لي الكدمات

-Jed! - Shut up, old lady, And stop kicking me there!
اصمتي أيتها العجوز وكفي عن ركلي في هذا المكان

You know, kicking me was right.
أتعلم , محاولة ركلي كانت صحيحة

She kept kicking me so I wouldn't snore.
وظلت في ركلي لذا لم أصدر شخيري.

Ugh, stop kicking me, Dad.
توقف عن ركلي يا أبي

Now stop kicking me.
الان.توقف عن ركلي

Don't know how I had my first baby on the kitchen floor with my momma kicking me upside my head.
لا أعرف كيف تمكنت من ولادة ابنتي على أرضية المطبخ أمي كانت تركلني على مؤخرتي

Yeah, she's just been... kicking me all morning.
- - نعم , لقد كان مجرد أنها... تركلني طوال الصباح.

Why, he was pushing me around and shoving me and kicking me... and all that stuff, man.
كان يدفعني حوالي المكان ... و يضغطني و يركلني

It's not kicking me. It's kicking another baby.
إنه لا يركلني أنه يركل أحد الأطفال

but the real reason why she's kicking me out is because the other mom's kept asking me questions...
ولكن السبب الحقيقي لماذا أنها الركل لي لأن أمي الأخرى وتضمينه في أبقت يسألني أسئلة...

- You're kicking me out of my living room?
- أنت الركل لي من غرفة المعيشة الخاصة بي؟

In order for him to get the full satisfaction of kicking me all the way over the edge, he needs to feel superior while I become the animal.
كي يحصل على إرضاءٍ كاملٍ بركلي من فوقِ الحافّة، يحتاج بأن يشعر بالتّفوّقِ وأتحوّلُ إلى حيوانٍ.

I mean, but you should've heard what he was calling me. Dan knocked me down and he started kicking me.
أعني، كان يجب أن تسمعوا بما كان يناديني (دان) أوقعني أرضا وبدأ بركلي

Feels like someone's kicking me in the chest every time I breathe.
أشعر وكأن أحدهم يركل صدري كُلما تنفست

You're kicking me out of chemo?
تطردينني من الجلسات؟

Ow. Why are you kicking me?
لماذا تركلينى ؟

Quit fucking kicking me.
استقال سخيف ركل لي.