"kilo" - Traduction Anglais en Arabe

• كيلو
• الكيلو
• للكيلو
• كيلوغرام
• كيلوا
• للكيلوغرام
• الكيلوغرام
• وكيلو

For example, where the price of a kilo of sugar is 50 Syrian pounds in Damascus, it is 250 pounds in eastern Ghouta.
ففي حين أن سعر كيلو السكر، مثلا، يبلغ 50 ليرة سورية في دمشق، فإنه يبلغ 250 ليرة سورية في الغوطة الشرقية.

Concerning Mr. Anwar al-Bunni, Mr. Michel kilo, and Mr. Mahmoud `Issa.
بشأن: السيد أنور البني والسيد ميشيل كيلو والسيد محمود عيسى.

Deck one. Frame number 150. The compartment next to usage kilo.
الرصيف الأول ، الاطار رقم 150 الحجرة القريبة من كيلو

Selling it by the gram, that's $200,000 a kilo.
وعندما يبيعها بالجرام سيكون الكيلو بـ200 ألف دولار

Also, she brought half kilo of mince meat for him.
وأيضا جلبت له معها نصف كيلو من اللحم المفروم

One kilo okra, 500 grams cheese for'free'would've woken him
كان ليستيقظ لو أعطيناه كيلو باذنجان و نصف كيلو جبنة

Colonel, I don't want bread I want a kilo of pasta
يا عقيد , لا أريد الخبز أريد كيلو من المعكرونة

Care to wager a kilo of food on that?
أتهتمّْ بالمُرَاهَنَة على كيلو مِنْ الغذاءِ على ذلك؟

kilo 11, this is 61, providing cover for prisoner extract. Over.
كيلو 11، هذا رقم 61 أقوم بغطاء لعمليه خروج الأسرى.

Brother, please pack six samosasand half a kilo of the fried sweet.
أخي من فضلك أريد 6 سمبوسة ونصف كيلو من الحلو المقلي

Mr. Al-Bunni and Mr. kilo were not provided with adequate bedding or beds.
ولم يُوفر للسيد البني والسيد كيلو فراش مناسب أو سرير.

12. The source adds that Mr. Al-Bunni, Mr. kilo and Mr. `Issa were subjected to ill-treatment during pretrial detention.
12- ويضيف المصدر أن السيد البني والسيد كيلو والسيد عيسى تعرّضوا لمعاملة سيئة خلال احتجازهم قبل المحاكمة.

Michel kilo and Mahmoud `Issa.
السادة أنور البني وميشيل كيلو ومحمود عيسى.

The Government set the price of rice at CFAF 290 per kilo and has promised to take tough action against traders who speculate.
وحددت الحكومة سعر كيلو الأرز بما يعادل 290 من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية، ووعدت باتخاذ إجراءات شديدة ضد المضاربين من التجار.

Some children are reportedly mining gold in the kilo Moto mines.
إذ تفيد تقارير بأن بعض الأطفال يقومون بالتنقيب عن الذهب في مناجم كيلو موتو.

At 1358 hours, the crew of OP kilo reported that there was heavy fighting between the Bosniacs and Serbs to their south.
وفي الساعة ٠٠١٣، أبلغت نقطة المراقبة كيلو بأن قتالا عنيفا كان يدور بين البوسنيين والصرب إلى جنوب موقعهم.

Though located in the Nyali collectivité of Banyari kilo, the majority of its inhabitants were of Lendu origin.
ورغم أنها تقع في مركز تبياري كيلو الإداري الذي يقيم فيه النيالي، ينحدر معظم سكانها من أصل ليندو.

Remember that kilo of hash that was stolen from your car?
أتتذكرين ذلــك الكيلو من الحشيشّ الذي سرق من سيارتكِ ؟

He is serving his sentence in kilo 7 prison in Camagüey and his state of health is a matter of concern.
وهو يقضي فترة العقوبة في سجن الكيلو ٧ في كاماغوي وحالته الصحية تدعو الى القلق.

Asians deliver at 30,000 per kilo, almost half than you...
الآسيويين يوصلون لنا بـ30 ألف للكيلو وهذا نصفُ سعرك

The cost of one kilo of marijuana can be 100 times more than the cost of one kilo of potatoes.
فثمن كيلوغرام واحد من القنب قد يفوق ثمن كيلوغرام واحد من البطاطس 100 مرة.

Since when does he consider a kilo of cocaine insignificant?
منذ متى بدا يعتبر كيلوا من الكوكايين غير مهماً؟

It's goose barnacles they're after, a highly prized delicacy that can sell for 200 euros a kilo.
طعام ٌ شهي وذو سعر عال ٍ ويمكن أن يُباع بـــ 200 يورو للكيلوغرام الواحد

125 grams, one-eighth of a kilo. Two tickets means "twice that."
125غرام ، ثـُمن الكيلوغرام تذكرتين تعني حُزمتين

Two kilos ladies fingers two kilo brinials and... one gourd for me!
اثنين كيلو بامية واثنين كيلو باذنجان وكيلو قرع لى