"knit" - Traduction Anglais en Arabe

• متماسكة
• الحياكة
• حياكة
• بحياكة
• أحيك
• تحيك
• تخيط
• تَحيكين
• اللينة
• النسج
• للحياكة

Ford, you taught those kids how to knit at Roxbury.
فورد، هل تعلمت تلك الاطفال كيفية متماسكة في روكسبري.

♪ I can't juggle, I can't knit a pinafore ♪
♪ لا أستطيع تزييف، لا أستطيع أن متماسكة ميدعة ♪

I sit and I knit and I hope that the knitting doesn't break a finger-- all because of a tumor?
أجلس وأحيك الصوف، وآمل أن الحياكة لن تكسر لي اصبعاً وكلّ هذا بسبب ورم؟

You can knit jumpers, you can knit hats, you can knit a skirt, you can knit a dress, you can knit knickers even.
تستطيعين حياكة قفازات, تستطيعين حياكة قبعات, تستطيعين حياكة تنورة, تستطيعين حياكة فستان, تستطيعين حتى أن تحيكي كلسون

Yes. Yes, I do knit little squares of things.
أجل ، اقوم بحياكة مربعات صغيرة من الأشياء

Yeah, I can knit you a new tea cosy to wear
أستطيع أن أحيك لك غطاء لإبريق الشاي لترتدينه

You have a grandma that used to bake you cookies and knit you sweaters.
لديك الجدة التي تستخدم لخبز الكعك لك وكنت متماسكة البلوزات.

It was a really tight knit town, you know?
وكانت متماسكة ضيق حقا بلدة ، هل تعلم؟

I could knit a sweater or a sleeping bag or a whole house.
أنا يمكن أن متماسكة سترة أو كيس النوم أو البيت كله.

It's not so bad. She's teaching me how to knit.
إنّها ليست بغاية السوء لقد علّمتني كيفية الحياكة

Gus, when you wanted to Iearn how to knit, who showed you how to work the needles?
جوس, عندما أردت أن تتعلم الحياكة من الذي أراك كيفية عمل الأبرة؟

I don't know what was in my cryo-sludge but when I thawed, I wanted to knit.
لا أعرف ما الذى وضعتموه فى نظامى للتبريد لكن عندما ذاب الجليد عنّى أردت الحياكة

She said she couldn't get any good knit's out here.
قالت أنها لم تتمكن من الحصول على خيوط حياكة جيدة هنا

We kick it up to knit one, purl three!
نحن ننطلق لـ حياكة واحدة و تطريز ثلاثة

It takes time to knit a scarf.
لقد أخذت حياكة هذا الوشاح وقتًا.

Come on, look at this shit. Start your Christmas cards, knit a sweater.
بحقكِ، انظري إلى هذه الترهات أعدّي بطاقات المعايدة، قومي بحياكة سترة

Lara's grandmother knit this blanket.
والدتها قامت بحياكة هذا الغطاء

I can knit you one if you want. It's super-cozy.
يمكنني أن أحيك لك واحداً لو أردت ، إنه مريح جداً

Yeah, right, and you'll knit me a shawl and woolen underwear for the winter.
نعم، صحيح وسوف تحيك لي شالاً وملابس داخلية للشتاء

Too bad the trial's not going longer. She could've knit you something that fit.
من المؤسف ان المحاكمة لن تطول كان بإمكانها ان تخيط لكِ شيئاً يناسبك

I didn't know that you knit.
لم أعرف بأنكِ تَحيكين

knit or solid?
اللينة أم الصلبه ؟

I like to knit.
أحب أن أحيك ( وهي النسج بتشابك غرز الخيط )

- You knit?
- للحياكة?