"know it's" - Traduction Anglais en Arabe

• أعلم أنه
• أعلم أنها
• أعرف أنه
• اعلم انه
• تعلم أنه
• أعرف أنها
• اعرف انه
• تعرف أنه
• اعلم انها
• تعرف أنها
• تعلم انه
• أعلم انها
• أعلم بأنه
• تعرف انها
• تعرف انه

I know it's not ideal, but your donation has to remain anonymous.
أعلم أنه ليس بالشيء الأمثل لكن تبرعك ينبغي أن يظل مجهولاً.

I know it's not great, but at least it's a plan.
أنا أعلم أنه ليس الأمثل، ولكن مستوى واحد على الأقل.

Look, I know I was acting all Britney Spears circa 2007, and I know it's because you guys care.
نظرة، وأنا أعلم أنا كان يتصرف كل بريتني سبيرز حوالي 2007 وأنا أعلم أنها لأنك الرجال الرعاية.

I know it's not the easiest thing, but, I've got some connections.
أنا أعرف أنه أمر ليس بالهين ، لكني ربطت بعض العلاقات

Thanks. I know it's not easy letting go of your baby.
شكراً , اعلم انه ليس سهلاً ان تدعين طفلك يذهب

Walking into a trap when you know it's a trap is stupid.
دخول الفخ بقدميك بينما تعلم أنه فخ هذا غباء كنت الطعم

I know it's an unsuitable moment. You're having breakfast.
أعرف أنها لحظة غير مناسبة وأنتم تتناولون إفطاركم

I know it's frightening, but you are no longer alone.
أنا أعلم أنه أمر مخيف، ولكنك لم تعد وحدها.

I mean, I know it's been a while, but, uh...
أقصد , أعلم أنه مضى وقت طويل على ماحدث..

I know it's the only way to prove that I'm right
أنا أعلم أنه هو السبيل الوحيد لإثبات أنني على صواب

Well, between you and me, I know it's not.
حسنا، بيني وبينك، وأنا أعلم أنه ليس كذلك.

Look, I know it's hard for you to put yourself out there.
أنظري, أعلم أنه من الصعب عليكِ أن تضع نفسكِ بالخارج هكذا

I know it's dangerous, but you are my whole life.
أنا أعلم أنه أمر خطير، ولكن أنت حياتي كلها.

I know it's not ideal, but we have no choice.
وأنا أعلم أنها ليست مثالية، ولكن ليس لدينا خيار.

I know it's not the same as looking at police files, but something jumped out at me.
أعلم أنها ليس نفس الأمر كالبحث ،في ملفات الشرطة لكن شيئاً قد ظهر جلياً لي

Look, man, I know it's tough coming out from undercover.
أعرف أنه من الصعب أن ترجع بعد العمل كمُتخفٍ

Look, I know it's hard for all of us being back here.
انظر, انا اعلم انه صعب علينا كلنا ان نرجع الى هنا.

Just wanted you to know it's gonna get noisy at C-block later.
رغبت فقط بأن تعلم أنه سيصبح الوضع سيئًا في حي السود.

I know it's not quite what you told me, but...
أعرف أنها ليست بالضبط ما طلبت مني .. لكن

I know it's a bad time for you, for all of us.
اعرف انه وقت سيء بالنسبة لك انه سيء بالنسبة لنا جميعاً

You know it's harder to find Calla Lilies in Rock Springs than it is to hit a gusher?
أنت تعرف أنه من الصعب العثور زنابق كالا في صخرة سبرينغز مما هو عليه لضرب المتدفق؟

Now, I know it's been a tough adjustment for you.
الآن , اعلم انها كانت تجربة صعبة بالنسبة لك

Uh, it's in French and everything so you know it's real.
اه، هو في الفرنسي وكل شيء حتى تعرف أنها حقيقية.

So, you know, it's always Valentine's Day at our house.
اذا انت تعلم انه دائما عيد الحب في بيتنا

I know, it's so thick, you can hardly keep your eyes open.
أعلم انها سميكة جدا. وأنكِ بالكاد يمكن أن تبقي عينيك مفتوحة

Because I know it's not slinging hash browns or unplugging toilets.
لأنني أعلم بأنه ليس طهي البطاطا المهروسة أو المرحاض العالق

You know, it's the third time those cops drove down this block.
تعرف , انها 3 مرة تمر بها الشرطة من هذا الحى

You know, it's amazing how these calamities keep happening on your watch.
هل تعرف, انه من المثير حدوث كل هذه الكوارث فى وجودك.