"las" - Traduction Anglais en Arabe

• لاس
• جامعة الدول العربية
• وجامعة الدول العربية
• لجامعة الدول العربية
• النظام المحاسبي لليد العاملة
• الجامعة العربية
• ولاس
• لوس
• اتفاق خطي
• للجامعة العربية
• نظام محاسبي لليد العاملة
• بلاس
• بجامعة الدول
• قسم المشورة

A couple people disappeared from an auto shop on Las Flores.
زوجان الناس اختفى من محل لبيع السيارات في لاس فلوريس.

Uh, I actually made her dad laugh so hard that, one time, he drove to Las Vegas.
اه, انا في الواقع جعلت ابوها يضحك بشدة حتى انه, مرة, ذهب إلى لاس فيغاس.

But on opening night, a huge storm hits Las Vegas.
ولكن في ليلة الافتتاح عاصفة ضخمة تضرب لاس فيغاس

Las and APPC are also invited to take part in the work of the permanent bodies of UPU.
وتوجه الدعوة أيضا إلى جامعة الدول العربية وإلى الهيئة للمشاركة في أعمال الهيئات الدائمة التابعة للاتحاد.

I thought that Carson City was, like, part of Las Vegas.
لقد إعتقدت ان مدينة كارسون مثل جزء من لاس فيغاس.

I'm here to give this document to Captain Las Morenas.
أنا هنا لتسليم هذه الوثيقة إلى النقيب لاس موريناس

She sent me money so I could meet her in Las Vegas.
لقد بعتت لى مال .. لكي أقابلها في لاس فيجاس ..

You're in Las Vegas interviewing all those singers and movie stars.
أنت فى لاس فيجس الأن كل اولئك المغنين و الممثلين

He is seen here saying Mass for those about to go into action against the rebels in Las Villas province.
وينظر هنا قائلا انه قداس لأولئك الذين على وشك الذهاب الى العمل ضد المتمردين في محافظة لاس فيلاس.

We spent one or two nights together in Las Vegas, that's all.
قضينا واحدة أو ليلتين معا في لاس فيغاس، هذا كل شيء.

My kid's coming in this weekend from Las Vegas.
طفلي قادم بعطلة الاسبوع هذه من لاس فيغاس

"And now, ladies and gentlemen, the Stars Desert Inn Hotel, Las Vegas, presents the final performance of the incomparable singing sensation,
والآن أيها السيدات والسادة فندق نجوم الصحراء الفخم في لاس فيغاس يفتخر بأن يقدم لكم العرض الأخير للمغنية المثيرة

Cristal Connors defines what Las Vegas is all about
كريستال كونرز تعرّف كلّ شيء عن لاس فيجاس

He told you he was in Las vegas, am i right?
لقد أخبرك أنه كان في لاس فيجاس أولست محقا ؟

What if General Marks wanted to cover the whole thing up, staged a raid in Las Calinas?
ماذا إذا كان جنرال ماركس أراد ان يداري كل شيء، ونظم غارة علي لاس كييناس؟

She opened up a nail salon in Las Vegas,
لقد افتحت في لاس فيغاس صالون لتجميل الأظافر

On your 16th birthday, you both drove to Las Vegas and got married and never told your parents.
في عيد ميلادك الـ 16 كلاكما توجهتما إلى لاس فيغاس و تزوجتما ولم تخبرا آبائكم أبداً

Las has also provided financial support for the Eldoret Conference.
كما قدمت جامعة الدول العربية دعمها المالي لمؤتمر إلدوريت.

The United Nations worked closely with Las on the launch and implementation of the International Compact with Iraq.
وعملت الأمم المتحدة بشكل وثيق مع جامعة الدول العربية على إطلاق العهد الدولي مع العراق وتنفيذه.

UNFPA and Las also continued their cooperation in the area of data collection and analysis.
وواصل أيضا صندوق اﻷمم المتحدة للسكان وجامعة الدول العربية تعاونهما في مجال جمع البيانات وتحليلها.

(a) The doubling of financial resources allocated for Part 3 of the budget of the Las Secretariat;
مضاعفة الاعتمادات المالية المخصصة للباب الثالث بموازنة الأمانة العامة لجامعة الدول العربية.

Adjustments were made to the three sources to bring their results into line with those required by the Las framework.
وقد أجريت تعديلات للمصادر الثلاثة من أجل مواءمة نتائجها مع النتائج التي يتطلبها إطار النظام المحاسبي لليد العاملة.

UNRWA’s critical financial situation and the role of the Agency were the subject of considerable discussion at Las meetings during the period under review.
وكان الموقف المالي الحرج للوكالة ودورها موضوعا لمناقشات واسعة في اجتماعات الجامعة العربية خلال الفترة قيد الاستعراض.

To Agadir and Las Palmas for administrative and logistical purposes.
الــى أغاديــر ولاس بالمــاس ﻷغــــراض تتصــــل باﻹدارة والسوقيات.

- and moved from Los Angeles to Las Vegas?
عندما انتقلت من لوس أنجلوس إلى لاس فيغاس؟

Sub-contracts (MOUs/Las for cooperating agencies)
التعاقد من الباطن (مذكرة تفاهم/اتفاق خطي للوكالات المتعاونة)

The meeting saw merit in exploring the possibility of assisting Las with its efforts at capacity- building in areas of disarmament, conflict prevention and dispute settlement.
ورأى الاجتماع من المفيد استكشاف إمكانية تقديم المساعدة للجامعة العربية في جهودها المبذولة لبناء القدرات في مجالات نزع السلاح ومنع النزاعات وتسوية الخلافات.

The work to develop national, more or less complete Las estimates, e.g., in Denmark, the Netherlands and Switzerland, has shown that it is possible to produce these on a regular basis within acceptable time limits.
وقد بينت الجهود المبذولة لإعداد تقديرات وطنية مكتملة تقريبا بناء على نظام محاسبي لليد العاملة في مجال السياحة، كما في حالة في الدانمرك وسويسرا وهولندا مثلا، إمكانية إنتاج هذه التقديرات على أساس منتظم، وفي حدود زمنية مقبولة.

I had booked an economy class fare to Satan's playground. I've got a heart full of rage, and an L.L. Bean tote bag full of cash. Hello, Las Vegas.
قد حجزت تذكرة في الدرجة الإقتصادية لأرض الشيطان عندي قلب أمتلئ غضبًا وحقيبة ممتلئة بالمال مرحبًا بلاس فيغاس

The Committee also met Said Kamal, Assistant Secretary-General, and Nasif Hitti, Counsellor of the Secretary-General for International Affairs, League of Arab States (Las), as well as with Mohammed Sobeih, the Palestinian representative to the Las.
والتقت اللجنة أيضا بسعيد كمال، اﻷمين العام المساعد، وناصف حتي، مستشار اﻷمين العام للشؤون الدولية بجامعة الدول العربية، وكذلك بمحمد صبيح، الممثل الفلسطيني لدى جامعة الدول العربية.

The Director of DHRM reviews the IGO's findings of misconduct, in conjunction with Las, and decides whether to initiate a disciplinary process.
ويقوم مدير شعبة إدارة الموارد البشرية باستعراض استنتاجات مكتب المفتش العام عن سوء السلوك، بالاقتران مع قسم المشورة القانونية، ثم يقرر ما إذا كان سيتخذ إجراءً تأديبياً.