"lash" - Traduction Anglais en Arabe

• لاش
• السوط
• تهاجمين
• الرموش
• سوط
• فتَسخرين
• سياط
• بسوط
• اجلد
• بالسوط
• سوطي
• تُجلد
• وثبتها

Four of us in one place makes us vulnerable, like the 12 Inhumans Lash killed.
أربعتنا في غرفة واحدة يجعلنا محصننين كال12 لابشري الذي قتلهم لاش

Lash could kill Daisy. Did you stop to think about that?
لاش) قد يقتل (دايزي)، هل توقفت) و فكرت في ذلك؟

Why do you think this Lash can defeat Hive?
لماذا تعتقد أن (لاش) هذا يستطيع هزيمة (القفير)؟

Animals only Lash out if they're provoked or desperate.
الحيوانات السوط فقط ما إذا كان يتم استفزاز أنهم أو يائسة.

Hey, Lash, which one of these pretty boys do you think the Ambassador fancies most?
مهلاً يا "لاش" أي من هؤلاء الأولاد تعتقد أن السفيرة تحبه أكثر ؟

You went nuclear on Lash, on Creel.
لقد فقدت صوابك غاضباً (على (لاش) وعلى (كريل

After Lash killed one of her doubles, I put her in protective housing to give her time to recover.
بعد قتل (لاش) لواحدة من نسخها وضعتها بمنزل محمي ﻹعطائها وقتا للتعافي

What if Lash wasn't here to kill Hive?
ماذا لو كان قدر (لاش) ليس بأن يقتل (القفير)؟

The only thing that helps is when Lash does his thing... sends us freaks back to where we belong.
لا شئ يريحني سوى أفعال (لاش) إرسال من هم مثلنا حيث ينتمون

And I'm not sure, but I don't think Lash is just some great white shark.
لكني لا أظن (لاش) مجرد وحش يتصرف وفق غريزته

I got manhandled by Lash, and it messed up our chance to see the ATCU facility.
(لقد غلبني (لاش وفاتتني فرصة رؤية منشأة الوحدة الخاصة

Because for every Daisy Johnson, there's a Lash, and it's ignorant for you to think otherwise.
لأن مقابل كل من هو مثلك (يوجد من هو مثل (لاش من الغباء منك افتراض العكس

- Funny... the way that you said "Lash."
ماذا؟ مضحك... الطريقة التي قلت بها لاش

Lash that comes from nowhere for reasons never explained.
السوط الذي يأتي من أي مكان لأسباب لم يتم توضيحها

Thorn marks on the forehead and the welts from the Lash across his back, all fresh.
يمثل شوكة على الجبهة وبقع من السوط عبر ظهره، كل جديد.

But the truth is, you're just an unhappy woman, so filled with anger and bile, you Lash out at anyone who gets too close.
ولكن الحقيقه هي بانك امراه غير سعيده مليئه بالغضب والنكد تهاجمين اي احد يقترب منك

If you remove his mask, he'll Lash out.
إذا قمت بإزالة قناعه، انه نبسب؛ ليرة لبنانية الرموش بها.

Your girlish laughter hit me like the Lash of a hunting crop.
ضحكتكِ البنّاتية ضربتني مثل سوط يصطاد العشب

You know that I'm better than you at magic, so you have to Lash out and make fun of me.
تعرفين بأنني أفضل منكِ بالسحر، لذا فتَسخرين مني.

And everywhere the Lash of watchful taskmasters ready to sting the backs of the weary.
و فى كل الأحوال كانت سياط الملاحظين جاهزه كى تلسع ظهور المرهقين

Better to fall by the sword than by the master's Lash.
من الأفضل الموت بالسيف عن الموت بسوط السيّد

I am going to Lash myself to this thing and then just refuse to leave.
سوف اجلد نفسي الى هذا الشئ وبعدذلكفقطسارفضالمغادرة.

My own father would have taken the Lash to me or worse.
البابا الخاص بي كان ليضربني بالسوط او اسوء من ذلك

It's not the Lash they fear it is my divine power.
ليس سوطي ما يخافون بل جبروتي الالهي

Strip her. Strike her bare and Lash her to the post.
جردها من ملابسها وثبتها على العمود كي تُجلد.