"law and policy" - Traduction Anglais en Arabe

    • قوانين وسياسات
        
    • قانون وسياسة
        
    • القوانين والسياسات
        
    • بقوانين وسياسات
        
    • لقوانين وسياسات
        
    • بقانون وسياسة
        
    • قانون وسياسات
        
    • القانون والسياسة
        
    • القانون والسياسات
        
    • لقانون وسياسة
        
    • للقوانين والسياسات
        
    • قوانينها وسياساتها
        
    • وقوانين وسياسات
        
    • بالقوانين والسياسات
        
    • لقانون وسياسات
        
    Thus, both competition and consumer law and policy should be used to address failures caused by consumers' biases. UN وينبغي بالتالي استخدام قوانين وسياسات المنافسة وحماية المستهلك معاً في التصدي لأوجه الخلل الناجمة عن انحيازات المستهلك.
    COMPAL: What type of deliverables on competition law and policy? UN ما هي الإنجازات المنتظرة في ميدان قوانين وسياسات المنافسة؟
    The event presented UNCTAD's work on capacity-building in the area of competition law and policy. UN وقد عرضت في هذه المناسبة أعمال الأونكتاد المتعلقة ببناء القدرات في مجال قوانين وسياسات المنافسة.
    Box 2 provides the basic reasoning regarding the relevant market and the market definition in competition law and policy. UN ويبين في الإطار 2 التعليل الأساسي فيما يتعلق بالسوق ذات الصلة وتعريف السوق في قانون وسياسة المنافسة.
    Non-indigenous dominant groups can better reflect their cultural preferences in law and policy, to which indigenous peoples are subjected. UN فبمقدور هذه المجموعات أن تجسد خياراتها الثقافية خير تجسيد، في القوانين والسياسات التي تخضع لها الشعوب الأصلية.
    Intergovernmental Group of Experts on Competition law and policy UN فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة
    Both housing law and policy should take fully into account the special housing needs of these groups. UN وينبغي لقوانين وسياسات الإسكان أن تأخذ في الاعتبار الكامل الاحتياجات السكنية الخاصة لهذه الجماعات.
    Intergovernmental Group of Experts on Competition law and policy UN فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة
    Recurrent publication: Analytical Series B: Competition law and policy UN منشور متكرر: السلسلة التحليلية باء: قوانين وسياسات المنافسة
    Chapter II describes experiences in cooperation on competition law and policy. UN ويصف الفصل الثاني الخبرات في التعاون بشأن قوانين وسياسات المنافسة.
    Unfortunately, the country does not receive technical assistance in the field of competition law and policy as such. UN ومما يدعو إلى الأسف أن البلد لا يتلقى مساعدة تقنية في مجال قوانين وسياسات المنافسة بالذات.
    - The benefits of competition law and policy for consumers; the link between competition policy and investment; UN ● المنافع التي تعود بها قوانين وسياسات المنافسة على المستهلكين، والصلة بين سياسات المنافسة والاستثمار؛
    The interface between competition law and policy, technological innovation and efficiency; UN `3` التلاقي بين قوانين وسياسات المنافسة وبين الابتكار والكفاءة التكنولوجيين؛
    Chapter II describes experiences in cooperation on competition law and policy. UN ويصف الفصل الثاني الخبرات في التعاون بشأن قوانين وسياسات المنافسة.
    Chapter II describes experiences in cooperation on competition law and policy. UN ويصف الفصل الثاني الخبرات في التعاون بشأن قانون وسياسة المنافسة.
    Chapter II describes experiences in cooperation on competition law and policy. UN ويصف الفصل الثاني الخبرات في التعاون بشأن قانون وسياسة المنافسة.
    How competition law and policy has been integrated in some countries within the context of rules regulating the market; UN :: الكيفية التي تم بها إدماج قانون وسياسة المنافسة في بعض البلدان ضمن سياق القواعد المنظمة للأسواق؛
    Non-indigenous dominant groups can better reflect their cultural preferences in law and policy, to which indigenous peoples are subjected. UN فبمقدور هذه المجموعات أن تجسد خياراتها الثقافية خير تجسيد، في القوانين والسياسات التي تخضع لها الشعوب الأصلية.
    Intergovernmental Group of Experts on Competition law and policy UN فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة
    Voluntary peer review of competition law and policy: Armenia UN استعراض النظراء الطوعي لقوانين وسياسات المنافسة: أرمينيا
    Intergovernmental Group of Experts on Competition law and policy UN فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة
    Compal: what type of deliverables on competition law and policy? UN برنامج سياسات المنافسة الخاص بأمريكا اللاتينية: ما نوع النتائج التي يمكن أن يسفر عنها بشأن قانون وسياسات المنافسة؟
    A poorly drafted instrument could end up reinforcing a segregationist tendency in law and policy for persons with disabilities. UN فقد تؤدي رداءة صياغة الصك القانوني إلى تعزيز الميل نحو عزل الأشخاص المعاقين في القانون والسياسة العامة.
    The independent expert considers the development of methodologies for the implementation of law and policy relevant to inclusion and equality as inherent to her mandate. UN وترى الخبيرة المستقلة أن وضع منهجيات لتنفيذ القانون والسياسات المتعلقة بالاندماج والمساواة يدخل في صميم ولايتها.
    The Center founded the Rhodes Academy of Oceans law and policy 15 years ago and continues to sponsor it. UN وقد أنشأ المركز أكاديمية رودس لقانون وسياسة المحيطات قبل 15 عاماً ويواصل تمويلها.
    :: The need for law and policy reform in the light of the Convention UN :: الحاجة إلى إصلاح للقوانين والسياسات في ضوء الاتفاقية
    Governments should consider changes in law and policy to ensure men's responsibility to and financial support for their children and families. UN وينبغي أن تنظر الحكومات في إدخال تغييرات على قوانينها وسياساتها بهدف كفالة مسؤولية الرجل والدعم المالي الذي يقدمه ﻷطفاله وأسرته.
    Intensive work has been undertaken as far as accounting and reporting standards, and competition law and policy are concerned. UN وتم الاضطلاع بعمل مكيف فيها يتعلق بمعايير المحاسبة واﻹبلاغ؛ وقوانين وسياسات المنافسة.
    Paper delivered at the 28th Annual Conference on International Antitrust law and policy. UN ورقة مقدمة في المؤتمر السنوي الثامن والعشرين المتعلق بالقوانين والسياسات الدولية لمكافحة الاحتكار.
    Co-Director and Lecturer of the Rhodes Academy of Oceans law and policy, 2003-present UN المدير المشارِك والمحاضر بأكاديمية رودز لقانون وسياسات المحيطات، 2003 - حتى الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus