"like your" - Traduction Anglais en Arabe

• معجب
• تعجبني
• و كأن
• تعجبك
• أعجبتك
• كما لو أن
• مثل ما
• تَحْبُّ
• مثل الخاص
• أَحْبُّ
• تُعجبني
• معجبه
• تحبون
• يعجبهم
• تعجبكِ

I like your friends, Mr Paine. Can't get better action in Amarillo.
انا معجب باصدقائك يا سيد بيين لا نجد مثلهم فى اماريللو

Not sure that's how it works, but I like your train of thought.
لست متأكد كيف سينجح الأمر لكن تعجبني سلسلة أفكارك

Looks like your balls are gonna drop now, bitch.
يبدو و كأن خصيتايك ستقعان الآن أيها الداعر

You can't just take government resources that are for actually needy families just because you didn't like your job in Japan.
لا يمكنك الحصول على مصادر الحكومة فحسب التي هي لعائلات محتاجة فعلًا فقط لأن وظيفتك في اليابان لم تعجبك

You like your cereal?
هل أعجبتك حبوب الأفطار الخاصة بك ؟

You put the condom on with your mouth... and you stop acting like your anus is a national treasure.
ضعي الواقي الذكري في فمك وتوقفتي عن التصرف كما لو أن مؤخرتك هي كنز وطني

Perhaps we should let her live long enough to carry the virus out of this place, like your USAMRIID scientist did.
ربما علينا أن ندعها تعيش لكي تنقل الفايروس من هذا المكان مثل ما فعل عالمك في مركز الأمراض

You like your reds through a bendy straw, too, right, Mike?
تَحْبُّ احمرارك خلال القشّة الملتوية، أيضاً، حقا، مايك؟

I like you a hell of a lot more than I like your brother.
أنا معجب بك أكثر بكثير مما أنا معجب بأخيك

It works a bit like your heart. Must be why I like it so much.
إنه يعمل كالقلب نوعاً ما لذلك أنا معجب به كثيراً

I like your mother and I think she likes me, and it's all that's important.
أنا معجب بأمكم وأعتقدأنها معجبة بى وهذا هو المهم

I like your artwork. It's useless and impractical.
تعجبني أعمالك الفنية غير عملية و عديمة الفائدة

I like your necklace. I knew a girl who had one just like it.
تعجبني سلسلتك اعرف فتاه لديها واحده مماثله

When you take off that bear costume... you should walk like your body is still covered in fur.
عندما تفسخين رداء الدب .. يجب عليك أن تمشي و كأن جسمك ما زال مغطى بالفرو

You got that soft, scared look in your eye like your mother just dropped you off at the Mall of America.
لديك تلك النظرة اللطيفة الخائفة في عينيك و كأن والدتك قد تركتك في مجمع تجاري للتو.

Do you like your new doll, Agatha?
من جرذ ميت او كاردنال ميت هل تعجبك دميتك الجديده اجاثا؟

That way, when it's your turn to talk... you'll have something better to say than, "I like your mouth."
بهذه الطريقِة، عندما يأتي دورُكَ للكَلام، ستجد عِنْدَكَ شيء أفضلُ للقَول مِنْ "أَحْبُّ فَمَّكَ." أي لوحة أعجبتك كثيرا؟

Sounds like your boy could use some pointers.
يبدو كما لو أن ولدك يستطيع إستخدام بعض المؤشرات

I want you to treat my kids like your uncle treated your brother.
هو أن تعاملي أبنائي مثل ما عامل عمكِ أخاك

I dare say, Majesty, you do like your banquets just so, eh?
أُرغبُ في أن أقول رأياً، فخامتك أنت تَحْبُّ مآدبَكَ فقط لذا، ايه؟

Your first time with a lover outside of your marriage is like your first hit of heroin.
أول مرة الخاص بك مع الحبيب خارج زواجك هو مثل الخاص الضربة الأولى من الهيروين.

But I do like your Tablets in the School initiative.
لَكنِّي أَحْبُّ مبادرتك حول توزيع اسطوانات للمدراس

Come into my office. I like your suit.
فلتأتي إلى مكتبي ، تُعجبني سترتك

Said you realized that you didn't actually like your friends.
تقولين بأنك أدركت بأنك في الحقيقه غير معجبه بأصدقائك

You lawyers, you like your fucking doubt, don't you?
إنكم المحاميون تحبون الشّك أليس كذلك؟

But it doesn't seem like your fans like this new happy Taylor.
لكن يبدوا ان جمهورك لا يعجبهم ذلك تايلور جديدة سعيدة

Like this is the Radisson and you don't like your room?
كأننا فندق الراديسون وانتي لا تعجبكِ غرفتكِ؟