I entered the Holy of Holies and, Lo, I did not die. | Open Subtitles | أنا دخلت في قدس الأقداس و، الصغرى ، وأنا لم يمت. |
It's like a Lo Jack, only two generations better than what the police have. | Open Subtitles | تماماً مثل جاك الصغرى جيلان أفضل من ما عند الشرطة. |
The preparation and the follow-up of all these meetings have taken a real toll on the time and energy of some Lo staff members. | UN | وقد استهلك التحضير لجميع هذه الاجتماعات ومتابعتها قدراً كبيراً من وقت وطاقة موظفي بعض مكاتب الاتصال. |
Stop! Please, Lo Mein. Chef, chef! | Open Subtitles | توقف,توقف,ارجوك لوو مون ايها رئيس الطهاة |
This difficulty is compounded by the limited staffing of the Lo. | UN | وتتفاقم هذه الصعوبة من جراء عدم كفاية موظفي مكتب الاتصال. |
***UNWTO Lo was in the creation phase, with a part time GS staff member. | UN | *** كان مكتب اتصال منظمة التجارة العالمية في مرحلة الإنشاء وكان يعمل فيه موظف غير متفرغ من فئة الخدمات العامة. |
The volcanic moon Lo orbits only 217,000 miles from the planet. | Open Subtitles | القمر البركاني "آيو" يدور على مقربة 217 ألف ميل فقط من الكوكب |
My name is Lo, and I'm working through some anger issues. | Open Subtitles | اسمي (آيوو) وأعاني من مشاكل في السيطرة على غضبي |
He was a third-degree master mason of the Blue Lo... Hey! | Open Subtitles | هو كان من الدرجة الثالثة الصغرى ...للماسونز الذي هو من الأزرق |
I don't want to live without you, Lo. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ العَيْش بدونك، الصغرى. |
Si tu no hagas Lo que quiere,tu no sales de aqui,okay? | Open Subtitles | سي tu لا الصغرى hagas que quiere ,tu لا مبيعاتَ دي aqui، موافقة؟ |
Lo and I are having a blowout at our Mercer Island place. | Open Subtitles | الصغرى وآي سَيكونُ عِنْدَهُما a إطفاء في مكانِ جزيرةِ ميرسرَنا. |
So you're saying the ancestral spirits... pushed Johnny Lo into the oven and turned on the gas? | Open Subtitles | لذا أنت تقول الأرواح السلالية... الصغرى جوني المتضايقة إلى الفرن وفتح الغاز؟ |
I'm thinking J.Lo's jeans... You know, the ones she had at the MTV awards? | Open Subtitles | أعتقد جي جينز الصغرى تعرف الواحد كان عندها في قناة (الإم تي في ورلد ) |
The preparation and the follow-up of all these meetings have taken a real toll on the time and energy of some Lo staff members. | UN | وقد استهلك التحضير لجميع هذه الاجتماعات ومتابعتها قدرا كبيرا من وقت وطاقة موظفي بعض مكاتب الاتصال. |
At his request, the Inspector was given organizational charts showing the allocation of responsibilities and involved partnerships of each Lo staff. | UN | وقد قُدّمت للمفتش، بناءً على طلبه، رسوم بيانية للهياكل التنظيمية تبيّن توزيع المسؤوليات والشراكات التي ينطوي عليها الأمر بالنسبة لكل موظف من موظفي مكاتب الاتصال. |
But I've assigned the case to lnspector Lo | Open Subtitles | لكن انا خصصت هذه الحالة للمفتش لوو |
Got that, Lo Mein? | Open Subtitles | هل فهمت ذلك,لوو مين؟ |
This difficulty is compounded by the limited staffing of the Lo. | UN | وتتفاقم هذه الصعوبة من جراء عدم كفاية موظفي مكتب الاتصال. |
***UNWTO Lo was in the creation phase, with a part time GS staff member. | UN | *** كان مكتب اتصال منظمة التجارة العالمية في مرحلة الإنشاء وكان يعمل فيه موظف غير متفرغ من فئة الخدمات العامة. |
A painting by Claude Lorrain. Juno Confiding Lo to the Care of Argus was bought from | Open Subtitles | لوحة (كلود لورين) (جونو) يضع (آيو) بحماية (آرغوس) |
Easy, Lo. Remember the program. | Open Subtitles | على رسلكِ (آيوو) تذكري البرنامج |
ILO New York is the only Lo located in a commercial building at US$ 51.64 per square foot per year. | UN | ومكتب اتصال منظمة العمل الدولية في نيويورك هو المكتب الوحيد الواقع في مبنى تجاري ويدفع مبلغ 51.64 دولاراً للقدم المربع سنوياً. |
Here he is, Tommaso Lo Presti, known as' The Animal'. | Open Subtitles | ايوة اهو ، تومازو لو بريستي ، الملقب بالحيوان |
This confederation largely organises the same categories of workers as Lo. | UN | ويضم هذا الاتحاد، إلى حد بعيد، نفس فئات العمال التي يتألف منها الاتحاد النرويجي لنقابات العمال. |
Ah, i Lo ve this song. | Open Subtitles | انا احب هالاغنية |
And Lo and behold, the guy who was in charge of the studio at Universal was Frank Price, who originally brought us on to write it. | Open Subtitles | ولو وهوذا الرجل الذي كان مسؤولا من الاستوديو على الجميع وكان فرانك الأسعار، الذي جلب لنا أصلا على كتابتها. |
The Government also indicated that an agreement on a new activities programme for gender equality was concluded by the Federation of Norwegian Business and Industry (NHO), the Norwegian Federation of Trade Unions (Lo) and the Confederation of Vocational Unions (YS) at the pay settlement in 2000. | UN | وأشارت الحكومة أيضا إلى أنه قد تم إبرام اتفاق بين الاتحاد النرويجي للمشاريع التجارية والصناعية، والاتحاد النرويجي لنقابات العمال، واتحاد النقابات المهنية بشأن برنامج جديد للأنشطة الهادفة إلى تحقيق المساواة بين الجنسين لدى تسوية الأجور في عام 2000. |