"make a sign" - Traduction Anglais en Arabe

All right. Somebody make a sign for that.
حسنًا, ليعلق أحدكم شيئًا ما يشير إليها لتظهر

Yeah, well, you know, make a sign or something.
لذا انا- نعم,حسنا,اتعرف ارسل اشارة او شيء ما

- He'll give you tetanus. - Maybe you should make a sign.
سوف يصيبك بالتيتانوس ربما يجب أن تجري فحص

Tell them I'll make a sign when it's time to start.
نقول لهم سوف يجعل علامة عندما حان الوقت لبدء.

Told me they'd appreciate it if I could make a sign.
قالت "إنها تُقدِّر لو إستطعتُ عمل لافتة"

Maybe you should make a sign, for the rest of us.
ربما عليك فعل شيء لسلامة البقية منا

He's an undercover. You can't make a sign.
انه عميل سري لا تستطيع ارسال اشارة

You get a box, you put'em all in there, you make a sign that says "Free Bunnies,"
إحضر صندوق، وضعهم كلهم فيه وإصنع علامة مكتوب عليها "أرانب مجانية"

If I see something interesting I'll make a sign.
اذا رأيت شيء نرغب به سوفاقومبأشارهلك.

Thou shalt not sigh nor hold thy stumps to heaven... nor wink, nor nod, nor kneel, nor make a sign, but I of these will wrest an alphabet... and by still practice learn to know thy meaning.
فلن تتنهدي أو ترفعي جدعاتك نحو السماء أو تغمزي أو تومئي أو تركعي أو تصدري أية إشارة إلا وسأستنبط من كل ذلك مبادئًا ونظامًا، وبالممارسة المستمرة أتعلم مقاصدك

It's a family flaw -- fleeing -- which is why I say we stick it out, set up camp, play some jenga, maybe make a sign.
إنهعيبفي عائلتنا... الهروب... لهذا أقول يجب أن نجتمع

I can make a sign to you, too.
استطيع ان اعمل لك اشارة ايضا.

Val, please don't make a sign that says "LOSER" with an arrow pointing towards Jo.
(فال), رجاءً لا تصنع لافتة مكتوبٌ عليها "فاشل" بسهمٍ يشير إلى (جو)!

He only has to make a sign and I'll become his slave
لقد استسلمت لكل إشاراته

Why don't we just make a sign that says "sorry"?
لماذا لا نصنع فقط لافته تقول "آسف"؟