Mr. Marin Toma, President, Body of Expert and Licensed Accountants of Romania | UN | السيد مارين توما، رئيس هيئة الخبراء المحاسبين والمحاسبين المعتمدين في رومانيا |
You claim you were at the hotel with Miss Marin. | Open Subtitles | ماركو: تدعي أنك كنت في الفندق مع مس مارين |
Forgive me, but they want somebody that looks like Marin. | Open Subtitles | إغفر لي، لكنّهم يريدون شخص ما يبدو مثل مارين |
Concerning Mr. Frank Yair Estrada Marin, Mr. Carlos Andrés Giraldo Hincapié and Mr. Alejandro de Jesús González Duque. | UN | بشأن: السيد فرانك ياير إسترادا مارين والسيد كارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه والسيد أليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه. |
Messrs. Frank Yair Estrada Marin and Carlos Andrés Giraldo Hincapié: detention was arbitrary, to category I. | UN | السادة فرانكيار استرادا مارين وكارلوس أندريس جيرالدو هنكابييه: الاحتجاز تعسفي، الفئة الأولى. |
Mr. Marin Mrcela, Judge, Zagreb County Court | UN | السيد مارين مارسيلا، قاضٍ في محكمة إقليم زغرب |
Mr. Marin Molosag, Deputy Governor of the National Bank of Moldova | UN | السيد مارين مولوزاغ، نائب حاكم البنك الوطني في مولدوفا |
Ambassador Marin Bosch of Mexico deserves our compliments for his tireless efforts as Chairman of the Ad Hoc Committee to move the process forward. | UN | والسفير مارين بوش ممثل المكسيك يستأهل ثناءنا لجهوده الدؤوبة كرئيس للجنة المخصصة من أجل دفع العملية إلى اﻷمام. |
But you are absolutely sure that you heard the gunshots after Mrs. Marin drove off? | Open Subtitles | لكنك متأكد تمامًا من أنك سمعت طلقات الرصاص بعد ما غادرت السيد مارين ؟ |
Jordan Hobart, junior VP of Ad Sales marries Hanna Marin, unemployed. | Open Subtitles | جوردن هاربت, صاحب المبيعات يتزوج هانا مارين, غير موظفه. |
Hanna Marin, luckiest girl alive marries her genuine prince charming? | Open Subtitles | هانا مارين, الفتاة الاكثر حظ في الحياه تتزوج اميرها الساحر? |
If we tell Mrs. Marin, she'll throw Sara out lock, stock and ladder. | Open Subtitles | اذا قمنا بإخبار الشيدة مارين ُرنها ستلقي بسارا خارجاً قفل واسهم وسلم |
Miss Marin, can I ask you something? | Open Subtitles | سيده مارين هل استطيع ان اسألك عن شيء ما؟ |
The same person who went after hanna Marin and her friends | Open Subtitles | نفس الشخص الذي يلاحق هانا مارين وصديقاتها |
Yo, Marin, dude. I saw you with those hot chicks last night. | Open Subtitles | مارين , لقد رأيتك مع هؤلاء الفتيات المثيرات الليلة الماضية |
Sorry to bother you this early, Mrs. Marin. | Open Subtitles | آسف لآزعآجك بهذا الوقت المبكر ياسيدة مارين.. |
"Mrs. Marin." That doesn't sound good. | Open Subtitles | سيده مارين. ؟ لاتبدو جيده هل هانا بالمنزل؟ |
Mr Zylinski, let Ms Marin continue. And stop those conspiring glances. | Open Subtitles | سيد زلنسكي ، دعى السيدة مارين تكمل واوقف هذه النظرات المتآمرة |
- Give Ms Marin a chance to speak. | Open Subtitles | ابها المدير، إنه واضح اعطي السيدة مارين فرصة للتحدث |
Let Ms Marin continue. And stop those conspiring glances. | Open Subtitles | اسمحوا لسيدة مارين ان تكمل واوقف هذه نظرات المتآمرة |
13. Ms. Marin (Belize) said that there were six judicial districts in Belize, the largest of which was Belize City. | UN | 13 - السيدة مارن (بليز): قالت إن في بليز ست مناطق قضائية، أكبرها مدينة بيلز. |
T. Communication No. 1793/2008, Marin v. France | UN | راء - البلاغ رقم 1793/2008، ماران ضد فرنسا |