"nations conference on" - Traduction Anglais en Arabe

• مؤتمر الأمم
• لمؤتمر الأمم
• ومؤتمر الأمم
• بمؤتمر الأمم
• أصدرها مؤتمر اﻷمم
• فمؤتمر الأمم
• مؤتمر لﻷمم
• منشورات اﻷمم
• مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني
• المؤسسي لمؤتمر اﻷمم
• التابعة لمؤتمر اﻷمم
• الثاني لمؤتمر اﻷمم
• لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون
• لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم
• وفي مؤتمر اﻷمم

Third United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بالإسكان والتنمية الحضرية المستدامة

Follow-up to the second United Nations Conference on landlocked developing countries
متابعة مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

UN-Habitat registered significant achievements during the United Nations Conference on Sustainable Development.
وقد حقق الموئل إنجازات كبيرة خلال مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.

Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries
اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

Source: United Nations Conference on Trade and Development, Stat database.
المصدر: قاعدة بيانات إحصاءات مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.

Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries
مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا

Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا

Outcome of the second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries
نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

Report of the second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries
تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

Draft report of the second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries
مشروع تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

Draft report of the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries
مشروع تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

From the United Nations Conference on Sustainable Development to the post-2015 period: towards an integrated and universal sustainable development agenda
من مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة إلى فترة ما بعد عام 2015: نحو خطة متكاملة وعالمية للتنمية المستدامة

Andean Biotrade programme of Andean Community, Andean Development Corporation and the United Nations Conference on Trade and Development
برنامج الأنديز للتجارة البيولوجية التابع لجماعة دول الأنديز، ومؤسسة تنمية الأنديز، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

To that end, Uganda welcomes and supports the forthcoming United Nations Conference on the Great Lakes region.
وتحقيقا لهذه الغاية، ترحب أوغندا بمؤتمر الأمم المتحدة المرتقب وشيكاً بشأن منطقة البحيرات الكبرى وتؤيده.

This is the outcome, in terms of action, of one of the major recommendations to emerge from the United Nations Conference on Environment and Development.
وهـــذه، من الناحيـــة العملية، نتيجة تولدت عن توصية واحدة من التوصيات الهامة التي أصدرها مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.

The 2012 United Nations Conference on Sustainable Development, for example, was deemed by media outlets to be the largest United Nations conference ever held.
فمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لعام 2012، على سبيل المثال، اعتبر من جانب وسائط الإعلام أكبر مؤتمر عقدته الأمم المتحدة على الإطلاق.

The Group of 77, for its part, planned to request the convening of a United Nations Conference on South-South cooperation.
وتعتزم مجموعة اﻟ ٧٧، من ناحيتها، أن تطلب عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن التعاون فيما بين بلدان الجنوب.

Official Records of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, vol.
الوثائق الرسمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة لقانون البحار، المجلد السادس عشر )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع (84.

Representatives from these campaigns then spoke at the United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro.
ثم تحدث ممثلون عن هذه الحملات في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في ريو دي جانيرو.

of the United Nations Conference on Trade and Development
المؤسسي لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية

It served as secretariat for the CONGO Planning Committee for the United Nations Conference on Environment and Development.
وقامت بعمل أمانة لجنة الكونغو التخطيطية التابعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.

a pioneer investor under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea
استلام طلب من الهنـد للتسجيـل كمستثمـر رائـد بموجب القرار الثاني لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار.

II. WORKING GROUP OF THE WHOLE TO EVALUATE THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS OF THE SECOND UNITED Nations Conference on THE EXPLORATION AND
الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثانــي المعنـي باستكشاف الفضـاء الخارجـي واستخدامـه في اﻷغراض السلمية

Representative of Jamaica on several missions, to sessions of the General Assembly and to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.
اﻵن ممثل جامايكا في عدة بعثات وفي دورات الجمعية العامة لﻷمم المتحدة، وفي مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار.