"noa" - Traduction Anglais en Arabe

• نوا
• ونوا

Take Noa and Elliot, but Charlotte's gotta stay. - Thank you.
حسنا, يمكنك أخذ نوا و إليوت لكن شارلوت ستظل هنا

Get me a couple first-years... Noa, Elliot, Charlotte.
أحضري لي مجموعة من متدربين العام الأول نوا, إليوت, شارلوت

Actually, something terrible happened. One of the guests... Greta Noa... is in critical condition.
في الحقيقة، حدث شيء مريع احدى الضيوف، غريتا نوا في حالة خطرة

Seriously I'm trying to buy tickets for a show from Noa's brother and it takes some cash.
انا جادة، أحاول شراء تذاكر للعرض من أخو نوا وهو يأخذ نقدا

Noa Auerbach, age 18, was on a break from Tel Aviv high school and was passing time with friends when the terrorist shot and killed her at close range.
وكانت نوا آوِرباخ البالغة من العمر 18 عاما في فترة عطلة من مدرسة تل أبيب العليا وتمضي الوقت مع بعض الأصدقاء عندما أطلق الإرهابي النار عليها وقتلها من مسافة قريبة.

But I want a bit of, Noa wants a little bit.
ولكني أريد البعض! و"نوا" تريد البعض أيضاً

Data are received and processed from the Noa, MetOp, Terra and Aqua satellites currently.
وتستقبل البيانات حاليا من السواتل " نوا " (NOA) و " ميتوب " (MetOp) و " تيرا " (Terra) و " أكوا " (Aqua) وتعالج.

Noa Alon, age 60, was walking with her daughter Penina and two grandchildren -- 5-year-old Gal and 18-month-old Sagi -- at the time of the explosion.
فقد كانت نوا الون، وتبلغ من العمر 60 عاما ماشية مع ابنتها بنينا وحفيديها - وهما غال، 5 أعوام، وساجي، 18 شهرا - عند وقوع الانفجار.

Mr. Paulus Kalonho Noa
السيد باولس كالنهو نوا

Paulus Noa (Namibia), in his capacity as Vice-President of the Conference, chaired the debate.
59- وترأس المناقشة باولوس نوا (ناميبيا)، بصفته نائبا لرئيسة المؤتمر.

Paulus Noa (Namibia), in his capacity as Vice-President of the Conference, chaired the debate.
79- وترأس المناقشة باولوس نوا (ناميبيا)، بصفته نائب رئيسة المؤتمر.

The meeting of the Working Group was chaired by Paulus Kalomho Noa (Namibia).
وترأَّس جلسات الفريق العامل باولوس كالومهو نوا (ناميبيا).

With Noa, to get her to see, but she wasn't ready to hear it.
مع (نوا)، لكي أجعلها ترى لكنها لم تكن مستعده لسماعي

We don't need to help Noa live up to her potential.
(لا نحتاج لمساعدة (نوا لكي ترتقي إلى إمكانيتها الكاملة

 To help Noa live up to her potential, we need to help her mother.
لمساعدة (نوا) في الترقى إلى إمكاناتها نحن بحاجة إلى مساعدة والدتها

You contributed on behalf of your daughter, Noa, To our cause.
لقد ساهمتي في قضيتنا (نيابة عن ابنتك، (نوا

 I mean, Noa's always wanted something to believe in, so she's easily brainwashed.
كلّا لطالما أرادت (نوا) أن تؤمن بشيئًا لذا من السهل أن يحدث لها غسيل دماغ

I need your knife. Aah. Noa, I'm gonna need you to push, all right?
أنا بحاجة إلى سكينك. (نوا)، أنا سأحتاج منك أن تدفعي، إتفقنا؟

Just breathe, Noa. Ohh. Oh.
فقط تنفسي، يا (نوا). إلى كل من سيبقي عليك

And I sent Noa and Elliot, too.
و أنا أرسلت نوا و إليوت أيضا

At the 1st meeting of its fifty-sixth session, the Commission appointed Li Xiaomei (China) for the Asia-Pacific States and Noa Furman (Israel) for the Western European and other States.
وعيّنت اللجنة في الجلسة الأولى من دورتها السادسة والخمسين لى شياومي (الصين) عن دول آسيا والمحيط الهادئ، ونوا فرمان (إسرائيل) عن دول أوروبا الغربية ودول أخرى.