"nobody likes" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أحد يحب
• لا احد يحب
• لا أحد يُحب
• لا أحد يحبّ
• لا يحب أحد
• يحبها أحد
• من أحد يحب
• أحد يحب أن
• لاأحد يحب
• لا أحد يحبك
• لا أحد يحبه
• لا أحد يحبها
• لا أحد يَحبُّ
• أحد يحبّك

I don’t know, I expect so. Nobody likes to be alone.
لا أدري، أتوقع ذلك لا أحد يحب أن يكون وحيداً

No, I get it. Nobody likes to lose at the races.
لا عليك , أفهم لا أحد يحب أن يخسر بالمسابقات

And, uh, Nobody likes raising the stakes more than me, but, uh, gambling in California's illegal... $2,000.
و، آه، لا أحد يحب يزيد من المخاطر أكثر مني، ولكن اه، والقمار

Here's a piece of advice, Nobody likes a troublemaker.
هذا جزء النصيحه لا احد يحب اثارة المشاكل

Nobody likes it, but it's a fact of flying.
لا أحد يحب هذا لكن هذا واقع الطيران

Well, I know Nobody likes to touch a dead body, but I was really hoping you'd help me clean up the blood.
حسنا، أنا أعرف لا أحد يحب أن تلمس جثة ميتة، ولكن كنت آمل حقا أن تساعدني تنظيف الدم.

Especially'cause Nobody likes this crap you got from Napa anyway. Lynly?
خاصتاً كون لا أحد يحب هذه الفضلات التي احظرتها على اية حال ليلن؟

And this might be hard for you to hear, but Nobody likes it.
و ربما يكون هذا وقعه صعبا عليك لكن لا أحد يحب ذلك

Even if he did, you know, Nobody likes him, he's the Antichrist.
حتى ولو فعله، كما تعلمون، لا أحد يحب له، وهو المسيح الدجال. منظمة الصحة العالمية أن تساعده؟

Nobody likes a fashion counterfeit.
لا أحد يحب التظاهر في عروض الأزياء انتِ على حق , لا اريد أن اموت وانا مرتدية اي شيء مُقلد

You use C.I.s. Nobody likes it, but that's how it is.
أنتم تستخدمون المخبرين لا أحد يحب ذلك ، و لكن هذا هو الأمر

Nobody likes a dumb trixie, but this surgery is so much fun,
لا أحد يحب الحمقاوات، لكن هذه الجراحة ممتعة للغاية،

Nobody likes being called a greedy asshole, - ...not even you.
لا أحد يحب أن ينعته الناس بالنذل الجشع، ليس أنت حتى

You should know by now that Nobody likes a cheetah.
يجب أن تعرفي بحلول الآن بأن لا أحد يحب الفهد

Right, right, but Nobody likes that much blood in their mouth.
صحيح . و لكن لا أحد يحب تلك الكمية من الدم في فمه

But for some reason, Nobody likes it when the girls break the rules.
ولكن لسبب ما، لا أحد يحب ذلك عندما كسر الفتيات القواعد.

Nobody likes the view from the bench.
لا أحد يحب وجهة نظر من على مقاعد البدلاء.

You also told her Nobody likes sad people and that depression's all in her head.
انت اخبرتها ايضاً انه لا احد يحب الحزينون وان إكتئابها يوجد في رأسها فقط

Right, Nobody likes a prequel.
هذا صحيح ، لا أحد يُحب سماع قصص الماضي المُتعلقة بمغزى الفيلم

Oh, try to smile anyway. Nobody likes a grumpy bride.
حاولي الإبتسام بأية حال لا أحد يحبّ العروس الكئيبة

Nobody likes to admit that they can't handle the pressure.
لا يحب أحد أن يعترف بأنه لا يحتمل الضغط

Or if I just sit around, hanging around, doing the same shit, working with the same bands that Nobody likes?
أو أن استريح وأتسكع هنا وأقوم بنفس الهراء أن أعمل مع نفس الفرق التي لا يحبها أحد ؟

Nobody likes instability at his doorstep.
فما من أحد يحب أن يرى عدم الاستقرار على عتبة داره.

Nobody likes choosing sides.
لاأحد يحب الإختيار بين الأطراف

I got to tell you£¬ Nobody likes you this way. Maybe the captain thing is just too much.
يجب أن أخبرك أن لا أحد يحبك هكذا ربما موضوع الكابتن هذا كثير عليك

The main guy of the story is this fat kid that Nobody likes, named Davie Hogan.
إن الشخصية الرئيسية في القصة صبي سمين لا أحد يحبه اسمه ديفي هوجان

I don't like this game. Nobody likes this game. Even the kids on the box look bored.
لا أحب هذه اللعبة لا أحد يحبها حتى الأطفال الذين على العلبة يبدون ضجرون

Nobody likes a show-off, Max.
لا أحد يَحبُّ التباهي، ياماكس.

You're creepy. Nobody likes you.
أنت مخيف لا أحد يحبّك