"noon" - Traduction Anglais en Arabe

• الظهيرة
• الظهر
• ظهر
• ظهرا
• ظهراً
• ظهيرة
• المساء
• منتصف النهار
• الظهيره
• منتصف نهار
• نون
• العصر
• ظهرًا
• ظُهر
• بالظهيرة

Guest at 12 noon Mr. B. Lynn Pascoe, Under-Secretary-General for Political Affairs
ضيف الظهيرة السيد ب. لين باسكو، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية

How much fun was Macaroni Junction last night? Chugga-chugga toot toot! Please, no train whistles before noon.
كم كان مرحاً وصلة تناول المعكرونة ليلة أمس؟ أرجوكِ ، لا صفارات القطارات قبل الظهيرة

A preview of the noon briefing is shared with the Department.
ويجري، بالاشتراك مع إدارة شؤون الإعلام، استعراض مسبق لإحاطة الظهر.

We said we'd talk at noon. You're breaking the rules.
لقد قلنا بأننا سنتحدث عند الظهر إننا نخالف القاعدة

I am prepared to accept by noon tomorrow the postponement of the submission of 10 draft resolutions.
وإنني لعلى استعداد لقبول تأجيل تقديم مشاريع القــرارات اﻟ ١٠ حتى حلول ظهر يوم غد.

I will also ask the Legal Counsel of the United Nations to attend that consultative meeting, at noon in Conference Room 1.
وسأطلب كذلك من المستشار القانوني للأمم المتحدة أن يحضر ذلك الاجتماع التشاوري الذي سيعقد ظهرا في غرفة الاجتماعات رقم 1.

I think it's weird you haven't said anything since noon.
أعتقد غريب منكِ أنكِ لم تنطقي بكلمة منذ الظهيرة

Okay. We'll have everything set up at the bar by noon.
حسناً، سوف يجهز كل شئ فى الحانة فى وقت الظهيرة

You asked me to be here at noon and on a Saturday.
لقد طلبت مني أن أكون هنا في الظهيرة و يوم الأحد

If you believe in me getyour gifts outside Europa Bank at noon
لو أنك تصدق بى فلتأخذ هديتك خارج البنك الأوروبى فى الظهيرة

The last traces of the shimmering dusk are setting behind the quickly darkening evening and it's only noon.
آخر آثار الغسق المتلألئ، تمضي وراء الليل متسارع الظلمة، على الرغم من أننا في وقت الظهيرة.

Sociology Paper One is two hours long, giving you until noon.
ورقة علم إجتماع لمدة ساعتان مما يتيح لك حتى الظهر

I have to re-book the entire Dawes hotel package before noon.
علي ان اعيد الجدولة لكامل حجوزات فندق دراوز قبل الظهر

Yes, sir, every Wednesday between noon and 1400. - What'd you do?
نعم سيدي نقوم بهذا كل اربعاء بين الظهر والثانية بعد الظهر

Show up here tomorrow at noon. I'll have a van waiting.
تعال هنا غداً عند الظهر سأحضر شاحنة مغلقة لتكون بانتظارك

No way can my dad get a job by noon.
من المستحيل أن يحصل أبي على عمل قبل الظهر.

If he loses, he wants you in the office by noon tomorrow.
أما إذا خسر, فيريدك أن تذهب لمكتبة في ظهر يوم الغد

It's Monday at noon. You're not supposed to be at home now.
إنه ظهر الإثنين, ليس من المفترض أن تكون في البيت الآن

The man from the petting zoo is coming at noon.
ذلك الرجل من حديقة الحيوانات الأليفة سيحضر ظهرا ً.

Well, we'll see you at 12:00 noon tomorrow then.
حسناً، سنراكِ غداً في الساعة 12 ظهراً إذاً

12:00 noon, I got first intro of the couple.
ظهيرة الساعة 12: 00 لدي أول تعريف بزوجين

Sure. Look, you seriously need to fix me up before noon.
بالطبع إسمع عليك أن تنتهي مني قبل المساء

You're hired. Come back tomorrow at noon for training.
لقد وُظفتِ، عودي غداً بعد منتصف النهار للتدريب

Sober up. It's not even noon, and you're hammered.
أفق.انها ليست الظهيره بعد و أنت سكران للغايه

The Commission further decided that the provisional deadline for the submission of draft resolutions at its fifty-first session would be Monday, 10 March 2008, at noon.
34- وقرّرت اللجنة كذلك أن يكون الأجل المؤقت لتقديم مشاريع القرارات التي ستعرض على دورتها الحادية والخمسين منتصف نهار الاثنين 10 آذار/مارس 2008.

A word that's spelt the same backwards as forwards like noon, level - Hannah.
كلمات لفظها الطبيعي يشبه لفظها معكوسة تماماً (ــ مثل كلمة (نون) أو (باب (ــ (هانا

When was the last time you woke up at noon?
متى كانت آخر مرة استيقظت فيها في العصر ؟

Jo Du-sik is coming to the train station at noon
جو دو شيك سيأتي لمحطة القطار في غدًا ظهرًا.

They called, and your hearing is set for Friday at noon.
لقـد اتصلـوا .. و جلسة استمـاعك سـ تكون في ظُهر يوم الجمُـعة

And then went into work and updated Ben's chart as though there were an official hospital visit at noon.
ومن ثم ذهب إلى العمل, وحدّث جدول بن. كنت أظن أنه يحتاج إلى زيارة رسمية للمستشفى بالظهيرة.