"of tea" - Traduction Anglais en Arabe

• من الشاي
• من الشاى
• شاي
• مِنْ الشاي
• من الشاهي
• مِن الشاي
• من الشايّ
• للشاى
• شاى
• شاياً
• الشاي معاً
• الشاي من
• بالشاي
• تناول الشاي
• من الشّاي

He states that he is only given a cup of tea mid-morning and a cheese and pork sandwich for lunch.
ويفيد كذلك بأنه يتناول فنجاناً واحداً من الشاي في منتصف النهار وشطيرة من الجبن ولحم الخنزير لوجبة الغذاء.

Why don't you make Iman a cup of tea, Lucy?
لما لا تصنعين لإيمان كوباً من الشاي يا لوسي؟

Woman's out of control! I asked for a cup of tea!
النساء خارجون عن السيطرة ، لقد طلبت كوباً من الشاي

Hey, who drinks this fancy kind of tea around here?
هاى, من يشرب هذا النوع الغريب من الشاى هنا؟

20 minutes in registry office, cucumber sandwich, cup of tea,
عشرين دقيقة في مكتب التسجبل شطيرة خيار, كاس شاي,

- Any death.! A nice cup of tea.! - Old!
أيّ موت كأس لذيذ من الشاي عجوزا وحيدا منتهيا

And, you know, you could put on a pot of tea.
وكما تعلمون ، هل يمكن وضع في وعاء من الشاي.

We're gonna catch a late drink cup of tea, something or other.
لا أعرف سنحضر مشروباً كوب من الشاي أو أي شيء آخر

You cannot make a cup of tea in this country without some do-gooder starting a petition to have you do it their way.
لا يمكنك ان تعمل قدح من الشاي في هذه البلدة من دون تدخل فاعل خير ويطلب منك صنعه على طريقته هو

In traditional Chinese life, even the simplest cup of tea is poured with an intricate amount of ritual.
في الحياة الصينية التقليدية حتى ابسط كأس من الشاي هو سكب مع مبلغ من طقوس معقدة

The abuse of customs officers, 342 chests of tea spilled into the harbor by vandals masquerading as Indians.
بما يقارب 342 رطل من الشاي تسرب إلى الميناء من قبل المخربون وهم يتظاهرون شبه هنود

All right,then. Fine. I may need a pot of tea waiting.
حسنا لا باس لكني قد أحتاج الى ابريق من الشاي

Probably gone to the canteen. Cup of tea like.
ربما ذهبوا إلى الكافتيريا لتناول كوبٍ من الشاي

Russians like tea. A cup of tea wouldn't hurt, surely?
الروس يحبون الشاي كوبا من الشاي لن يضر، بالتأكيد

You must have a cup of tea in my humble abode.
أنت يجب أن تتناول كأسا من الشاي في مسكني المتواضع.

Funny how a cup of tea can mean so much.
من العجيب كيف لفنجان من الشاي أن يعني الكثير.

But, you know, you could go without me, unless, of course, you're already settled in with a cup of tea and a new book.
، ولكن ، أتعلمين . يمكنك الذهاب بدوني إلا إن كنت قد إستقريت في البيت . على الكتاب الجديد وكوب من الشاي

I drink lots of tea because I don't like coffee.
أنا أشرب الكثير من الشاي لأني لا أحب القهوة

If you had given me a cup of tea I'd be fine.
إنْ كنتَ أعطيتنى فنجاناً من الشاى كنتُ سأكون على ما يرام.

Yes they provide us with a fixed diet of tea and bananas
نعم انهم يوفرون لنا حميه تخسيس من الشاى والموز

In one apartment, a pot of tea ready to be consumed had been left on the table and fresh laundry still hung from the line on the balcony.
وفي إحدى الشقق تُرك على المائدة إبريق شاي مُعد للشرب، وكان الغسيل لا يزال منشورا على الحبل في الشرفة.

This bowl of tea can cool off the summer heat
هذه الطاسةِ مِنْ الشاي يُمْكِنُ أَنْ تَبْردَ الحرارة الصيفية

Just hold on one second. Can I just get a cup of tea?
انتظر قليلاً أيمكنني طلب كأس من الشاهي ؟

- James, if you want to get a cup of tea. - We've warmed the track.
هيا يا (جيمس)، إنْ كنتَ ترغب في كوب- مِن الشاي لقد أعددنا المضمار-

The waitress said she ordered a cup of tea.
. قالت النادلة أنّها طلبت فنجاناً من الشايّ

I'm going to get a room with a nice comfortable bed... order up eggs and bacon, toast, lightly browned on one side only... and a pot of tea, no tea bags-
فسوف احصل على غرفة بسرير مريح واطلب بيض وتوست مقلى على جانب واحد وبراد شاى بلا اكياس للشاى

I'll go. I mean, this place isn't really my cup of tea, anyway.
أنا سأذهب ، أعنى أن هذا المكان لا ينفع لكوب شاى حتى ، على أى حال

Who wants a lovely, morning, steaming cup of tea then?
من يريد شاياً دافئاً في هذا الصباح ؟ ؟

Come on. We'll have a cup of tea. I want to show you something.
تعال , أريد أن نشرب الشاي معاً أريد أن أريك شيئا

Trafalgar Square is not running out of tea, and neither is Copenhagen.
لا ينفذ الشاي من ميدان الطرف الاغر، ولا من كوبنهاغن.

The boat left full of tea, I kept on to find my fortune.
لقد غادر المركب ملئ بالشاي وانا بقيت لايجاد ثروتي

You know, I could do with a spot of tea now that it's come up.
في الواقع، أتمنى تناول الشاي بعدما ذكرناه. وأنت؟

Just, um... Run some errands. Go get a cup of tea.
قم ببعض الواجبات، وتناول كوباً من الشّاي