"of the fifty-first" - Traduction Anglais en Arabe

• الحادية والخمسين
• الحادي والخمسين

Decision on the annual theme of the fifty-first session of the Executive Committee ANNEX II
مقرر بشأن الموضوع السنوي للدورة الحادية والخمسين للجنة التنفيذية

Decision on the Annual Theme of the fifty-first Session of the Executive Committee
:: مقرر بشأن الموضوع السنوي للدورة الحادية والخمسين للجنة التنفيذية.

REPORT of the fifty-first SESSION
تقرير الدورة الحادية والخمسين للجنة التنفيذية

Decision on the annual theme of the fifty-first session of the Executive Committee
مقرر بشأن الموضوع السنوي للدورة الحادية والخمسين للجنة التنفيذية

E. Decision on the provisional agenda of the fifty-first session
المقرر بشأن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين

51/403 Meetings of subsidiary organs during the main part of the fifty-first
اجتماعات الهيئات الفرعية في أثناء الـــدورة الحادية والخمسين

adopted a number of provisions concerning the organization of the fifty-first session.
، عددا من اﻷحكام المتعلقة بتنظيم الدورة الحادية والخمسين.

1. Results of the fifty-first session of the
نتائج الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة

Closure of the work of the Fifth Committee of the fifty-first session of the General Assembly
اختتام أعمال اللجنة الخامسة لدورة الجمعية العامة الحادية والخمسين.

The additional item became item 167 of the agenda of the fifty-first session.
وأصبح البند اﻹضافي البند ١٦٧ من جدول أعمال الدورة الحادية والخمسين.

F. Date and place of the fifty-first session and of
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الحادية والخمسين والدورات التالية

On the occasion of the fifty-first anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the Minister of Human Rights announced a moratorium on the application of the death penalty.
وبمناسبة الذكرى السنوية الحادية والخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، أعلن وزير حقوق الإنسان وقف تنفيذ عقوبة الإعدام.

E. Decision on the Provisional Agenda of the fifty-first Session 25
هاء- المقرر بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين 25

E. Decision on the Provisional Agenda of the fifty-first Session
هاء- المقرر بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين

Opening of the fifty-first session of the Commission on Narcotic Drugs and election of officers
افتتاح الدورة الحادية والخمسين للجنة المخدرات وانتخاب أعضاء المكتب

Between the end of the fifty-first session and the end of the period under review, Armenia, Cameroon, Gabon, Qatar, Senegal and Togo accepted to report under the simplified reporting procedure.
وفي الفترة بين اختتام الدورة الحادية والخمسين وانتهاء الفترة التي يشملها هذا التقرير، وافقت أرمينيا وتوغو والسنغال وغابون وقطر والكاميرون على تقديم تقاريرها وفقاً لإجراء الإبلاغ المبسّط.

The Chair of the fifty-first session of the Committee for Programme and Coordination made concluding remarks.
وأدلى رئيس الدورة الحادية والخمسين للجنة البرنامج والتنسيق بملاحظات ختامية.

Results of the fifty-first, fifty-second and fifty-third sessions of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
نتائج الدورات الحادية والخمسين والثانية والخمسين والثالثة والخمسين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

of the fifty-first REGULAR SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY
لدورة الجمعية العامة العادية الحادية والخمسين

We believe that it should be corrected accordingly in the official records of the fifty-first session of the General Assembly.
ونعتقد أنه ينبغي تصحيحها تبعا لذلك في الوثائق الرسمية للدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة.

Communiqué of the fifty-first meeting of the Peace and Security Council
بيان الاجتماع الحادي والخمسين لمجلس السلم والأمن