They include the Wu Oi Christian Centre, St. Stephen's Society, Christian Zheng Sheng Association and the Mission Ark; | UN | وهذه المنظمات تشمل مركز وو أوي المسيحي، وجمعية القديس ستيفن، ورابطة زِنغ شِنغ المسيحية، وهيئة ميشن آرك؛ |
I said, "Oi. You're supposed to be a rock band. | Open Subtitles | قلت، "أوي أنت من المفترض أن يكون لموسيقى الروك |
They are run by Barnabas Charitable Service Association, Christian Zheng Sheng Association, Operation Dawn, St Stephen's Society, SARDA, and Wu Oi Christian Centre. | UN | وتتولى كل من جمعية برنابا الخيرية للخدمات، والجمعية المسيحية تشنغ شنغ، وعملية الفجر، وجمعية القديس ستيفن، وجمعية معاونة وتأهيل متعاطي المخدرات، ومركز وو أوي المسيحي، تسيير هذه المراكز. |
- [as Marlon Brando] Sicily is the home Oi The Godfather. | Open Subtitles | كما مارلون براندو صقلية هو منزل منظمة اوكسفام الدولية العراب. |
Oi, Dors. How's the Addams Family working out for ya? | Open Subtitles | هيه دورز, كيف تتأقلمين هناك مع عائلة ادم ؟ |
The unharmed on patrol boats, injured to Oi and Chiba wharfs. | Open Subtitles | الغير مصابين على دوريات زوارق الانقاذ والمصابين على ارصفة سفن اوي وجيبا |
DH has also entered into a funding and service agreement with Pok Oi Hospital (POH) for the provision of a one-year smoking cessation pilot programme using traditional Chinese medicine with effect from 1 April 2010. | UN | ودخلت إدارة الصحة أيضاً في اتفاق للتمويل والخدمة مع مستشفى بوك أوي لتوفير برنامج تجريبي للتوقف عن التدخين مدته عام واحد باستخدام الطب الصيني التقليدي يبدأ سريانه من 1 نيسان/أبريل 2010. |
Oi! Oi! Kit Nubbles! | Open Subtitles | أوي ,أوي ,كيت نوبلز أريد التحدث معك |
Oi, Karen, here's the new recruit. | Open Subtitles | أوي, كارين, ها هو المستجدّ الجديد |
Oi, Oi, Oi. Come on, then. | Open Subtitles | أوي, أوي, أوي هيا,اذا |
The man goes to leave and the barman says "Oi! | Open Subtitles | يذهب الرجل لخروج والنادل يقول " أوي! |
- Oi! What you lot doing here? | Open Subtitles | أوي , ماذا تفلون هنا؟ |
- Oi course,'m Roman Holiday, | Open Subtitles | أوي بالطبع، م عطلة رومانية، |
Oi wait! Hey! | Open Subtitles | أوي انتظر، مهلا |
Oi, miss. I'm being serious. Look at him! | Open Subtitles | أوي, آنسة, أنا جاد انظري إليه |
Oi, where the fuck is Dalton? | Open Subtitles | أوي , أين هي دالتون؟ |
Oi, I'm talking to you. | Open Subtitles | منظمة اوكسفام الدولية ، وأنا أتحدث إليك. |
Oi, Mary Mary, shift yourself. | Open Subtitles | منظمة اوكسفام الدولية ، ماري ماري ، وتحول نفسك. |
Oi, referee, are you blind? ! | Open Subtitles | منظمة اوكسفام الدولية ، الحكم ، هل أنت أعمى؟ |
Oi, 2.30, in the mess, I want you all there. | Open Subtitles | هيه, في مطعم الضباط في الثانية والنصف أريدكم جميعاً هناك |
Oi, Neil, did you hear about Chris Wharton from the paper shop? | Open Subtitles | هيه, نيل, هل سمعت عن كريس وارتون في متجر الصحف؟ |
Oi, why do me and Neil have to hold the fucking car? | Open Subtitles | هيه, لماذا علي أنا و نيل أن نمسك بالسيارة اللعينة؟ |
Oi. Hey, come here. I got a question for ya. | Open Subtitles | اوي تعال الى هنا عندي سؤال لك. |
3. According to Oi, multilateral debt crisis could be resolved through a strategy involving: | UN | ٣- وترى منظمة أوكسفام الدولية أن أزمة الديون المتعددة اﻷطراف يمكن أن تحل من خلال اعتماد استراتيجية تشتمل على ما يلي: |
No, no. Oi! No, no. | Open Subtitles | لا، لا، أووي لا, لا |
He urges UNMIK to improve its cooperation with Oi and to respond to communications in a prompt and constructive way. | UN | ويحث البعثة على تحسين تعاونها مع مؤسسة أمين المظالم والاستجابة للبلاغات التي تتلقاها استجابة فورية وبناءة. |