"on monday" - Traduction Anglais en Arabe

• يوم الاثنين
• يوم الإثنين
• يومي الاثنين
• يوم الأثنين
• ويوم الاثنين
• أيام الاثنين
• صباح الاثنين
• يومَ الاثنين
• في الإثنين
• في الاثنين
• نهار الاثنين
• بحلول الإثنين
• صباح الأثنين
• الإثنين القادم
• الإثنين في

Austria fully stands behind the campaign launched by the Secretary-General on Monday to achieve universal access to modern energy services.
تدعم النمسا تماما الحملة التي أطلقها الأمين العام يوم الاثنين لتحقيق إتاحة حصول الجميع على خدمات الطاقة الحديثة.

Taking the example he gave, let us suppose that the invitation arrives on Monday and must be answered by Friday.
فلو أخذنا المثال الذي ضربه، أي دعونا نفترض أن الدعوة تصل يوم الاثنين ويجب الرد عليهـــا يـــوم الجمعة.

If that is not possible, on Monday or Tuesday, after the Bureau meeting, we will discuss how we should proceed.
وإن لم يكن ذلك ممكنا، يوم الاثنين أو الثلاثاء، عقب اجتماع المكتب، سنناقش كيفية المضي قدما في عملنا.

Until our annulment on Monday, I am still your wife.
حتى إبطال زواجنا يوم الاثنين أنا لا أزال زوجتك

Ming thinks I'm turning up to the restaurant on Monday with $40,000.
يَعتقدُ مينج أني أظهر في .المطعم يوم الإثنين مَع 40,000 دولار

I'm gonna need these home electrical fire tables on Monday.
سأكون بحاجة لهذه جدوال الحرائق الكهربائية المنزلية يوم الاثنين.

For millions of us, what happened on Monday was personal.
وبالنسبة لملايين منا، ما حدث يوم الاثنين كان خاصا

You'll have to talk to the Judge about that on Monday.
سيتوجب عليك أن تتحدث مع القاضي بهذا الخصوص يوم الاثنين.

I'm off on Monday and the weather's supposed to be great.
لدي أجازة يوم الاثنين ومن المفترض أن يكون الطقس رائع

But to see the good in you on Monday,
سوى أن يرى الخير الذي بداخلكِ يوم الاثنين

If this is business, we'll deal with this on Monday.
ان كان الامر بخصوص العمل سنرى ذلك يوم الاثنين

Don't forget to cancel the board meeting on Monday.
لا تنسى أن إلغاء اجتماع مجلس يوم الاثنين.

I told you. It'II all be put back on Monday.
. قلت لك كل شيء سيعود لمكانه يوم الاثنين

Everything will be fine when the cleaning crew gets here on Monday.
كل شيء سيكون بخير عندما . يأتي فريق التنظيف يوم الاثنين

Meet her on Friday, married her on Sunday, shipped out on Monday.
التقي بها يوم الجمعة، تزوجها يوم الاحد شحنها من يوم الاثنين.

I was hoping to meet you guys under better circumstances on Monday.
كنت اود الالتقاء بكم فى ظرف افضل من هذا يوم الاثنين

We can talk about it on Monday, when you come back from your Atlanta trip this weekend.
يمكن أن نتحدث عن يوم الاثنين عند عودة رحلتك الى اتلانتا في نهاية هذا الاسبوع.

You knew on Monday, you get out Friday. Five days.
كنت تعلم من يوم الاثنين حتي للجمعة خمسة ايام

So, make sure to wear your tight jeans on Monday.
لذلك، تأكد من ارتداء الجينز الضيق الخاص يوم الاثنين.

My classes start on Monday. I have to go.
ستبدأ الدروس في يوم الإثنين وعلي أن أذهب

This year, the annual treaty event will continue on Monday, 28, and Tuesday,
وستتواصل المناسبة السنوية لتوقيع وإيداع المعاهدات هذا العام، يومي الاثنين 28

Get here early on Monday. It's my birthday dinner.
تعالي باكراً صباح يوم الأثنين إنه عيد ميلادي

And on Monday President Clinton said that the future prosperity of the United States
ويوم الاثنين قال الرئيس كلينتون إن مستقبل الرخاء في الولايات المتحدة

And I will be coming by on Monday and Friday evenings to inspect it.
وسأحضر لزيارتك مساء أيام الاثنين والجمعة لمعاينته

Only I'll need to get back to London on Monday mornings.
فقط أنا سوف تحتاج إلى العودة إلى لندن صباح الاثنين.

I will die instantly, But if I take Tuesday on Monday with Thursday,
لكن إذا أخذت الثلاثاء يومَ الاثنين مع الخميس، ربّما أقفز حتّى 10.

So on Monday, when they get back to Colorado,
إذاً, في الإثنين, عندما يعودون من كولورادو

We have a $10,000-a-plate fundraiser on Monday with 15 empty tables.
نحن لدينا 10000 دولار من حملة التبرعات في الاثنين مع 15 طاولة فارغة

We'll have a definite answer for you on Monday but I think I can say with some confidence you'll fit in well here.
‫سنعطيك جواباً مؤكداً نهار الاثنين ‫لكن أستطيع أن أقول لك بكل ثقة ‫ستتأقلم جيداً هنا

If my mother does come back on Monday, it won't make any difference to us, will it?
، إذا عادت أميّ بحلول الإثنين فهذا لن يغير شيء لكلانا ، أليس كذلك ؟

But who would've guessed that the boy from Saturday night would be her English teacher on Monday morning?
من كان يمكن ان يتخيل ان الشاب من ليله السبت سيكون هو مدرس اللغه الانجليزيه فى صباح الأثنين

Because we're all gonna meet back here on Monday morning and I'm going to let the two of you decide.
لأننا نستقابل هنا صباح الإثنين القادم... وسأترك القرار لكم.. أنتم الإثنين

"was found dead on Monday of an apparent fall
عُثر عليها ميتة يوم الإثنين في سقوط ظاهر