"one step at" - Traduction Anglais en Arabe

• خطوة واحدة في
• خطوة بخطوة
• خطوة خطوة
• بخطوة في
• خطوة بعد خطوة
• خطوة تلو الأخرى
• خطوة في
• خطوة كل
• خطوة واحدة على
• خطوة واحدة كل
• خطوةً خطوة
• خطوه واحده في

Let's just take it One step at a time, okay?
دعنا فقط أعتبر خطوة واحدة في وقت واحد، حسنا؟

Instead, progress must be made One step at a time.
وبدلاً من ذلك، يجب التقدم خطوة واحدة في كل مرة.

But, pragmatically, we should recognize that we can only go One step at a time and that we should not make the perfect the enemy of the good.
لكن ينبغي أن نسلم من الناحية العملية أننا لا نستطيع إلا اتخاذ خطوة واحدة في كل مرة، وألا نجعل من المثالي عدواً للجيد.

A general agreement on Security Council reform can only be achieved step by step, One step at a time.
ولا يمكن تحقيق اتفاق عام بشأن إصلاح مجلس الأمن إلا خطوة بخطوة وتدريجيا.

I just got to take this One step at a time, roll with the punches.
أنا فقط حصلت على اتخاذ هذه خطوة واحدة في وقت واحد، لفة مع اللكمات.

Let's take things One step at a time. Okay?
دعينا نأخذ الامور خطوة واحدة في كل مرة، حسنا؟

I don't... Take it One step at a time, all right?
أعتبر خطوة واحدة في وقت واحد، كل أليس كذلك؟

One step, take it One step at a time.
خطوة واحدة، خذي خطوة واحدة في وقت واحد

One step at a time. Who told you that?
خطوة واحدة في وقت واحد من اخبرك بذلك؟

Let's take this problem One step at a time.
دعونا نلقي هذه المشكلة خطوة واحدة في وقت واحد.

Let's take things One step at a time.
دعنا نأخذ الأمور خطوة واحدة في المرّة الواحدة

Come on, One step at a time, come on
جرّبْه. تعال، خطوة واحدة في a وقت، يَجيءُ

Let's take it One step at a time.
ولوتضمينه في اتخاذ خطوة واحدة في وقت واحد.

Let's just do One step at a time, and let's fuckin'play man, let's do this.
دعونا نفعل خطوة واحدة في وقت واحد، ودعونا فوكين "لعب الرجل، دعونا نفعل ذلك.

One step at a time, in order.
خطوة واحدة في وقت مناسب , باانتظام

Let's take it One step at a time, okay?
دعنا نخطو خطوة واحدة في وقت واحد .

Let's just try to take things One step at a time, ok?
دعينا نعالج الأمر خطوة بخطوة في كلّ مرّة، اتّفقنا؟

Okay, let's just take it One step at a time here, please.
حسنٌ ، علينا ان نقوم اولاٌ بالأمر خطوة خطوة ، ارجوكِ

So is this. One step at a time.
وهذه أيضاً - اعتبرها كعبور الكوخ خطوة بعد خطوة

One step at a time.
خطوة تلو الأخرى

Perhaps it makes sense at this juncture to take more than One step at a time.
ربما يكون من المنطقي في هذه المرحلة اتخاذ أكثر من خطوة في وقت واحد.

One step at a time, okay?
خطوة كل مرة , حسناً ؟

One step at a time, though.
خطوة واحدة على حِدى، على الرغم من ذلك

Take it easy. One step at a time.
خذ الأمور بسهولة خطوة واحدة كل مرة.

Let's just take things One step at a time, shall we?
{\pos(190,230)}،فلنأخذ الأمور خطوةً خطوة هلّا فعلنا؟

One step at a time, one punch at a time... one round at a time.
خطوه واحده في وقت واحد , لكمه واحده في وقت واحد ... . جوله واحده في وقت واحد ...