"only he" - Traduction Anglais en Arabe

• هو فقط
• فقط هو
• إلا أنه
• هو الوحيد
• هو وحده
• إلا انه
• إلا هو
• إلاّ أنّه
• فقط انه
• غير متاحة لغيره
• فقط أنه
• أنه الوحيد
• انه الوحيد الذى
• أنه وحده
• وهو وحده

If Only he knew how much of a eunuch you're not.
إذا هو فقط يعلم كم تملك من الحراسة التي لديك

Only he can hear us up here.
هو فقط من يستطيع سماعنا من هنا في الأعلى

And the whole platoon starts crying, Only he can't cry.
وجماعته كلهم بدأو بالبكاء فقط هو لم يستطع البكاء

Only he can tell us when to reveal the spring.
فقط هو يمكنه أن يخبرنا متى نطلق فصل الربيع

Only, he isn't in a boat parked in the water, is he?
إلا أنه ليس على متن قارب مركون على الماء, أليس كذلك؟

Only he can bring order out of this chaos.
هو الوحيد الذي يستطيع أن ينظم تلك الفوضى

... goandcallthe highpriest! Only he can save us from this problem !
اذهب إلي الكاهن الكبير,هو وحده من يستطيع انقاذنا من هذه المشكلة

First of all, Only he is allowed to call me that.
أولا وقبل كل شيء هو فقط من يسمح له بمناداتي بهاذا الاسم

He closed the City and released the virus. Only he has the antidote.
هو قام بغلق المدينة ونشر الفايروس هو فقط مَن لديه الترياق

Around that house he built a maze so complicated, Only he could navigate through it.
حول ذلك المنزل قام ببناء متاهة معقدة جدًا هو فقط من بوسعه التنقل بينها

Only he can grant us the vision we need.
هو فقط من يستطيع أن يعطينا الرؤية التي نحتاج إليها.

Only he can help us to return to the normal.
فقط هو يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا للعَودة إلى الوضع الطبيعي.

Only he can deliver me out o this place.
فقط هو يُمْكِنُ أَنْ ييخرجني من هذا المكانِ.

Only he can help us in this darkest time.
فقط هو يستطيع مساعدتنا في هذه الأوقات الصعبة

I tried to smash his robot, Only he stepped in to protect the damn thing.
حاولت تحطيم الروبوت له، إلا أنه وصل في لحماية بشيء.

He's the next James Van der beek, Only he's gonna be even huger and Better.
أنه جيمس فان دير بيك التالي إلا أنه سيكون حتى أضخم و أفضل

You must seek out the Sorcerer. Only he can help you now.
عليكم أن تبحثوا عن المشعوذ هو الوحيد الذي يمكنه مساعدتكم الآن

Only he can answer this question, but find him.
هو وحده الذي يمكنه الاجابة على هذا السؤال لكن يجب أن نجده

15 months were added to his sentence for being accused of texting while driving, Only he was texting from the passenger seat.
تم إضافة 15 شهرا لله الجملة لاتهامه الرسائل النصية أثناء القيادة، و إلا انه الرسائل النصية من مقعد الراكب.

So the colonel had set up an anonymous e-mail account that Only he and one other person knew about.
قام العقيد بعمل حساب بريد إلكتروني مجهول بحيث لم يعلم عنه إلا هو وشخص آخر فقط.

Only he's not gonna strike at a park this time.
إلاّ أنّه لن يقتل في مُتنزّه في هذا الوقت.

So Joey said that he was fixing me up with his friend Mike Only he didn't have a friend Mike, so he just brought my Mike.
وقال جوي حتى أنه كان تصحيح لي حتى مع صديقه مايك ... فقط انه لا ... لم يكن لديك صديق مايك، حتى انه جلب فقط مايك لي.

The first complainant had started several blogs, where he had released information about the murder to which Only he had access.
وأنشأ صاحب الشكوى الأول عدة مدونات نشر عليها معلومات غير متاحة لغيره تتعلق بعملية الاغتيال.

I came to help in his lab this summer, only, he's not working, which is bad enough.
قدمت للمساعده في معمله الأمر فقط أنه لم يعد يعمل وهو أصلا بحاله سيئه كفايه

I mean, Only he can touch her.
أعني, أنه الوحيد القادر على لمسها

Only he can prove whether the recording is real.
انه الوحيد الذى يستيطع اثبات صحة التسجيل

Where is it? My best guess... Only he knows.
أفضل تخمين هو أنه وحده من يعلم

And Only he can demand a share from the sales.
وهو وحده يطالب بحصة من المبيعات