"only one man" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل واحد فقط
• فقط رجل واحد
• سوى رجل واحد
• بالعناء فقط رجلٌ واحد
• الشيباني فقط رجلٌ واحد
• شخص واحد فقط
• هناك رجل واحد
• رجلاً واحداً
• رجل واحد وحسب
• رجل وحيد واحد
• الرجل الوحيد
• إلا رجل واحد
• تعاد ورجل واحد
• إلا شخص واحد
• رجل واحد فحسب

Only one man was found alive but he was seriously injured
رجل واحد فقط وجدوه حياً لكن كان مصاب إصابة خطيرة

In truth, there is Only one man I blame for this.
في الحقيقة،،هُناك رجل واحد فقط ألومه على كُل هذا

When it comes to fighting crime, there's Only one man keeping'the streets safe... while keepin'it real.
عندما يتعلق الأمر بمحاربة الجريمة هناك فقط رجل واحد يحافظ على الشوارع آمنه يحافظ بشكل حقيقي

Only one man could possibly get the information out of her.
فقط رجل واحد يمكن أن يخرج منها هذه المعلومه

There's Only one man that could have followed us down here.
لا يوجد سوى رجل واحد يُمكنه أن يتتبعُنا هنا بالأسفل.

Only one man dared to challenge their power:
وأصابو البشرية بالعناء فقط رجلٌ واحد تجرأ لتحدي قوتهم

There's Only one man I've ever trusted, and that is Anjelica Huston.
هناك رجل واحد فقط أثق به وهي أنجليكا هوستن

Getting us to review the case, leaving that clue, and there is Only one man old enough and has the kind of crazy kung fu to do it.
جعلونا نعيد النظر في القضية ترك ذلك دليل، وهناك رجل واحد فقط قديم بما فيه كفاية

"because Only one man lives in such dark places.
بسبب رجل واحد فقط يعيش فى مثل تلك الاماكن المظلمة

There's Only one man who can help me stay alive and I need to see him now.
هناك رجل واحد فقط بإمكانه حمايتي وأنا بحاجة لرؤيته الآن.

Why else would I come down here with Only one man?
فلمَ عساي آتي إلى هنا مع رجل واحد فقط ؟

And darkness will consume the earth. Only one man can stop this.
والظلام سيستهلك الأرض، رجل واحد فقط يمكنه وقف هذا

Shankar Only one man can help us in this situation.
شانكار . . فقط رجل واحد يمكن أن يساعدنا في هذه الحالة.

What she needed was the love that Only one man in the world could give her.
هو الحب الذي فقط رجل واحد في العالم بستطيع منحها اياه

Only one man dared to challenge their power:
وابتلوا البشر وجعلوهم يعانون فقط رجل واحد تجرأ ، وتحدي سلطتهم

It's no longer just men for me. There's Only one man. One.
لم يعد هناك رجال كثيرون في حياتي هناك رجل واحد فقط, رجل واحد

As far as I know, there's Only one man who sells those.
بقدر ما أعرف، لا يوجد سوى رجل واحد يبيع هذه

Only one man dared to challenge their power:
بديع عبد الكريم الشيباني فقط رجلٌ واحد تجرأ لتحدي قوّةهم

Because once again, folks, only one person can hold the Sandow and Only one man will be crowned Mr. Olympia.
لأن مرة أخرى، والناس، شخص واحد فقط يمكن عقد ساندو ورجل واحد فقط سيتوج السيد أولمبيا.

It means there's Only one man left in the household.
هذا يعني أنه هناك رجل واحد متواجد في المبنى

We all know that there is Only one man in our movement with his own source of light, we all feed from his light, and that is Perón!
جميعنا يعرف بأنه يوجد رجلاً واحداً لحركتنا للتحرير صاحب مصدره من النور جميعنا يتغذي من ضوءه وهذا هو بيرون

I am very handsome, but I am Only one man.
أنا وسيم جداً، لكنني رجل واحد وحسب.

And there's Only one man I know who can do that.
وهناك رجل وحيد واحد أَعْرفهُ يَسْتَطيع فعلُ ذلك.

After careful study, Dominic realized there was Only one man who could impress the Alpha Female.
بعد دراسة عميقة, ادرك دومنيك ان الرجل الوحيد الذي يستطيع التأثير على المرأة القوية

You see, samurai... Only one man has been prophesied to defeat me... and that man is the only man who can use this time passage.
ترى، السامرائي... لم ينبأ إلا رجل واحد لهزيمتي... وهذا الرجل هو الرجل الوحيد الذي يمكن استخدام هذا الوقت مرور.

Only one can be restored... and Only one man can restore it...
فقط واحدة يمكن ان تعاد ورجل واحد يمكن ان يستعديها

He's at the peak... where Only one man can stay.
المنافسة تحدي بين شخصين حيث لا يوجد إلا شخص واحد

Tonight, Only one man will walk off this track alive:
الليلـة , رجل واحد فحسب سوف يخرج من هذا المضمار حيـاً