"pay you" - Traduction Anglais en Arabe

• أدفع لك
• يدفع لك
• ادفع لك
• سأدفع لك
• ندفع لك
• يدفعون لك
• تدفع لك
• أدفع لكِ
• دفع لك
• الدفع لك
• دفعت لك
• أدفع لكم
• بالدفع لك
• لك المال
• يدفعوا لك

I can pay you for your work and your time.
أستطيع أن أدفع لك تعويضاً عن العمل وعن وقتـُك

But if we could, I'd pay him what I'm gonna pay you.
ولكن لو استطعنا, كنت لأدفع له مثل ما سوف أدفع لك

Does Grimaud pay you enough to sit here in the cold?
هل يدفع لك غريمو ما يكفي لتجلس هنا في البرد

You don't need to know. I don't pay you to know.
انت لا تحتاج ان تعرف انا لا ادفع لك لتعرف

In fact, if she has one, I'll pay you 500 bucks.
وإذا كانت تعاني من هذه الأمراض سأدفع لك 500 دولار

You'll also pay a tribute double the one we've been silly enough to pay you up until now.
عليك أيضا أن تدفع جزيه مضاعفه لما كنا عليه يكفى سخافه ان ندفع لك حتى الآن.

They don't pay you enough to take that kind of abuse.
لا يدفعون لك ما يكفي لتقبّل هذا النوع من الإساءة

Why was she willing to pay you to live in my basement?
لماذا هي على أستعداد أن تدفع لك لتعيش في سرداب بيتي؟

I don't have money now but I can pay you later.
ليس لديّ مالُ الآن، لكن يمكنني أن أدفع لك لاحقاً

Isn't there some way you can let me pay you this afternoon?
الا توجد أيه طريقه تجعلني أدفع لك بعد الظهر ؟ ؟

I don't have any money. I'll pay you in sexual favors.
انا لا أمتلك النقود سوف أدفع لك ما هو اجمل

Enough of this nonsense. I'll pay you twice what they're worth.
توقفي عن هذا الهراء سوف أدفع لك أكثر مما يستحقون

I'm gonna pay you for those knick tickets, all right?
أنا ستعمل يدفع لك لأولئك تذاكر نيك، كل الحق؟

Please tell me a guy in very expensive loafers did not pay you to talk to me.
أرجوك أخبرني أن شابًا يرتدي حذاءً غاليًا جدا لم يدفع لك كي تأتي للتحدث معي.

I mean, you pay him $150, and I'll pay you 10 times that or 20 times that, all right?
اقصد, انتي ستدفعين له 150 دولا وسوف ادفع لك ضعف ذلك 10 مرات.. حسناً 20 مرة ؟

It's only been two hours, but I'll pay you for the four.
لقد أمضيت معك ساعتين من الوقت لكنني سأدفع لك مقابل أربعة

That's why we pay you the big bucks if we paid you.
. لهذا السبب ندفع لك أموالاً طائلة . إن دفعنا لك

I mean they pay you a poxy fucking grand a week and they're nicking 12, 13 large over a weekend.
أقصد أنهم يدفعون لك في الأسبوع مبلغ صغير من المال وينهبون 12 إلى 13 ألف في نهاية الأسبوع

There are programmes out there that will pay you, like, $3,000 to pay your utility bills.
فهناك برامج من شأنها أن تدفع لك مثلاً فواتير الخدمات في حدود 3 آلاف دولار

I will pay you $5 to say that last part again.
سوف أدفع لكِ 5 دولار اذا قلتِ أخر ماقلتية مجدداً

Or did someone pay you to lie and say that she did?
او ان شخص ما دفع لك لتكذب وتقول انها فعلت ذلك؟

We can pay you a thousand bucks a week... plus a cut of the ticket revenue and merchandising.
يمكننا الدفع لك ألف دولار في الاسبوع بالإضافة إلى نسبة من التذاكر والسلع، أيبدو هذا جيدًا؟

-Look. I pay you a lot of money for your expertise.
إسمع لقد دفعت لك الكثير من المال من أجل خبرتك

I'm going through a divorce all my money is frozen, I can't pay you right now!
أنا أمر بالطلاق كل أموالي مجمدة لايمكنني أن أدفع لكم الآن

These people aren't going to pay you this way.
هؤلاء الناس لن يقوموا بالدفع لك بهذه الطريقة

We pay you good money to run this place.
نحن ندفع لك المال جيد لتشغيل هذا المكان.

You give them good information, but they don't pay you enough.
إنك تمدهم بمعلومات ثمينة, لكنهم لا يدفعوا لك ما يكفي لها