"pluck out" - Traduction Anglais en Arabe

• تقتلع

You would cut off our legs, pluck out our eyes, leave us cowering behind the Wall hoping for the storm to pass?
تريد أن تقطع أرجلنا تقتلع عيوننا تتركنا نرتعد وراء الجدار

When the vultures pluck out his eyes and feast on his guts.
وعندما تقتلع الطيور الجارحة عينيه وتتغذى على أحشائه

I want him alive when the vultures pluck out his eyes and feast on his guts.
أريده حياً عندما تقتلع الطيور الجارحة عينيه وتتغذى على أحشائه

You must pluck out her evil heart but Pazuzu has brushed you with his wings.
يجب ان تقتلع قلبها الشرير للخارج لكن بزوزو دمرك بأجنحته