"نتف" - Traduction Arabe en Anglais

• pluck
• plucking
• pulling
• trichotillomania
• and pieces

Miss Caroline Krafft seriously needed to pluck her eyebrows.
بصراحة الأنسة كارولين كرافت تحتاج عملية نتف حواجب

If you want the best apple, you've gotta pluck it straight from the tree.
إذا كنت تريد أفضل التفاح، لديك فلدي نتف مباشرة من الشجرة.

And one by one, you just pluck each of the instruments
واحدا تلو الآخر، كنت نتف فقط كل من الصكوك

It's not as simple as plucking information from his brain.
انها ليست بسيطة كما نتف المعلومات من دماغه.

plucking heretics from the city as one might remove weeds from the garden.
نتف الزنادقة من المدينة. كما لو يزيل المزارع السموم من الحديقة.

Point is, while the rest of the hens were busy pulling out each other feathers, that one saw the benefit, not the feature.
النقطة هي بينما كانت بقية الفرخات منشغلات ,في نتف ريش بعضهن تلك الفتاة رأت الفائدة وليست الميزة

Sweetheart, I know that you're stressed, and we are so proud... that you stopped pulling out your eyelashes.
عزيزتي، أعلم أنّك متوترة، ونحن فخورون للغاية... أنّك توقفت عن نتف رموشك.

Not that I was losing sleep or having bouts of trichotillomania or anything.
ليس وكأني كنتُ أفقد النوم أو أصاب بنوبات نتف الشعر أو أيّ شيء.

I swear to God, I will fucking smash your puny little fucking skull and then I will pluck every little pubic hair out of your bollocks if I think you're getting anywhere close
أقسم بالله، أنا سوف سخيف سحق بك سقيم قليلا الجمجمة سخيف وبعد ذلك سوف نتف كل القليل شعر العانة من bollocks الخاص

I'm the hostile poshy bitch with a fake smile and a secret agenda, and you're the girl next door with pluck and charm and a quiet inner strength.
أنا الكلبة poshy عدائية مع ابتسامة مزيفة وأجندة سرية، وأنت فتاة المجاور مع نتف وسحر و قوة داخلية هادئة.

Someone needs to pluck their nose hairs.
شخص ما يحتاج إلى نتف شعر الأنف

Do you pluck between your eyebrows?
هل نتف بين حاجبيك؟

First you have to pluck it.
أولا عليك نتف الدجاج

Give one a pluck.
إعطاء واحدة من نتف.

Mr. Eye Queen's about to show me how to pluck my eyebrows.
السيد (آي كوين) على وشك ان يريني طريقة نتف حاجبي

If no plucking and no eating... then I can't do business with you!
إذاً بدون نتف و أكل ؛ لا أستطيع القيام بالأعمال معكَ

I want you all powdered and pretty for me when I get done plucking these chickens.
أريد أن تكون بكامل قوتك وجمالك عندما أنتهي من نتف هذه الدجاجات

Oh, I convince celebrities that they're plucking their eyebrows all wrong, and they pay me a fortune to do it right.
أوه، أنا إقناع المشاهير أنهم نتف الحاجبين من كل خطأ، ويدفعون لي ثروة للقيام بذلك الحق.

But it can also involve, for example, kicking, shaking or throwing children, scratching, pinching, biting, pulling hair or boxing ears, caning, forcing children to stay in uncomfortable positions, burning, scalding, or forced ingestion.
ويمكن أن يشمل هذا النوع من العقاب أيضاً، على سبيل المثال، رفس الأطفال أو رجَّهم أو رميهم، أو الخدش أو القرص أو العض أو نتف الشعر أو لكم الأذنين أو الضرب بالعصا أو إرغام الأطفال على البقاء في وضع غير مريح، أو الحرق أو الكي أو إجبار الأطفال على تناول مواد معينة.

17. Other frequent myths that threaten the life and physical integrity of persons with albinism include: that sexual intercourse with a woman or a girl with albinism can cure HIV/AIDS; that the sacrifice of persons with albinism can appease " the god of the mountain " when a volcano starts to erupt; or that pulling out the hair of a person with albinism brings good luck.
17- ومن الأساطير المتكرِّرة الأخرى التي تهدد حياة المصابين بالمَهَق وسلامتهم البدنية: أن مجامعة امرأة أو فتاة مصابة بالمَهَق يمكن أن يعالج من مرض الإيدز والعدوى بفيروسه؛ أو أن التضحية بقربان بشري من المصابين بالمَهَق يمكن أن يسترضي " إله الجبال " عندما يثور بركان؛ أو أن نتف شعر شخص مصاب بالمَهَق يأتي بالحظ السعيد.

It's a condition called trichotillomania.
إنها حالة تسمى بإضطراب نتف الشعر

Bits and pieces of documentation on the ownership of many aircraft were gradually found in Liberia and through communication with other civil aviation authorities.
ووجدت بالتدريج نتف من المستندات عن ملكية كثير من الطائرات في ليبريا ومن خلال الاتصال بهيئات الطيران المدني الأخرى.