"tear out" - Traduction Anglais en Arabe

• يمزّق
• يمزقوا

"She screamed, so he felt he ought to tear out her tongue. "
صرخت لذلك كان مُجبراً على أن يمزّق لسانها

Wake the tiger. Have him tear out my throat.
أيقظ النمر واجعله يمزّق حلقي

Why would someone tear out a page?
لماذا قد يمزّق أحدهم صفحة؟

Yeah, why don't you tell that to the girl whose throat you were about to tear out?
نعم، لماذا لا تقول أن للفتاة الذي كنت على وشك أن يمزقوا الحلق؟

I want to rip off his arms, shove one of them down his throat and have him tear out his own heart.
أريد أن راوغ ذراعيه، يشق واحد منهم أسفل رقبته... ... ويكون له يمزقوا قلبه.

They'd tear out the windpipe first.
كانوا يمزقوا القصبة الهوائية أولًا

Tell her I want to tear out my heart,
قل لها أريد أن يمزقوا قلبي

No, don't tear out your eyes!
لا، لا يمزقوا عينيك!