"rampart" - Traduction Anglais en Arabe

• رامبارت
• الساتر
• رامبات
• سور
• رامبرات

I'm a school teacher. I teach English at Rampart High.
أنا مُدرس ، أنا أدرس اللغة الإنجليزية فى مدرسة رامبارت الثانوية.

Became my right arm when we opened the Rampart.
" أصبح ذراعي اليمنى عندما فتحت " رامبارت

Officer John Enochty, Rampart.
الضابط جون اينوكتي، قسم رامبارت

At 1800 hours, two military helicopters were seen flying back and forth at low altitude at a distance of 2 kilometres from the border Rampart opposite our units at coordinates 723322 (Asyud area). At 1830 hours they returned to the Iranian hinterland.
في الساعة ١٨٠٠ شوهد )٢( طائرة سمتية مروحية عسكرية على بعد )٢( كم من الساتر الحدودي أمام قطعاتنا في م ت )٧٢٣٣٢٢( )منطقة اﻷسيود( وعلى ارتفاع منخفض وقامتا بالتجوال في المنطقة وبالساعة ١٨٣٠ عادت الطائرتان إلى العمق اﻹيراني.

Gunn showed up in the Rampart drunk tank.
القي القبض على غان في حالة سكر في رامبات

Twenty-two big Seacoast guns on each Rampart.
لديهم 22 مدفع على كل سور في ساحل البحر

Trager resigned rather than face corruption charges in the 1998 Rampart scandal.
لقد إستقال من تهم فساد " عام 1998 في فضيحة " رامبارت

The original plans for the Rampart.
أهذه هي المخططات الأصلية لفندق "رامبارت"؟

It ran from the day the Rampart opened until 1976.
لقد أستمر هذا العرض المسرحي "منذ افتتاح فندق "رامبارت" و حتي 1976

And this Whiting guy worked here at the Rampart...
وذلك الرجل " وايتنغ " الذي عمل " هنا مع " رامبارت

I got two $5,000 stacks from the Rampart.
إنها إيصالين بـ 5000 دولار " من " رامبارت

That why Sam Braun hired you to be head of security at the Rampart?
لهذا " سام براون " يكلفك لتكون الرئيس الأمني في " رامبارت " ؟

First time he tried to hustle me he wanted to run the old strip joint on Rampart.
المرة الأولى التي حاول فيها أن يدفعني أراد أن يدير الملهي القديم "في "رامبارت

And 8 times out of 10, they're right back at Rampart again.
و8 من 10 مرات يعودون إلى "رامبارت" مرة أخرى

Rodney King, Rampart.
رودني كينج, رامبارت

That's why I got a cop friend down in Rampart gonna run this for me.
لذلك أنا لدي صديق شرطي في ضواحي (رامبارت) سوف يتحقق من هذا من أجلي

17. At 1050 hours on 9 September 1993, the Iranian side proceeded to instal barbed wire around the Rampart screening the Iranian forward position at coordinates 918751 inside the area of separation.
١٧ - في الساعة ٥٠/١٠ من يوم ٩/٩/١٩٩٣ قام الجانب اﻹيراني بنصب أسلاك شائكة حول الساتر المحيط بنقطة الحراسة المتقدمة في اﻹحداثي الجغرافي )٩١٨٧٥١( ضمن منطقة العزل.

Between 0920 and 1200 hours, the Iranian side, employing five military personnel, erected a 200-metre stretch of barbed wire and obstacles along the Iranian Rampart inside the area of separation at coordinates 901757 (1:100,000 map of Saybah) opposite the Iraqi forces.
في الساعة ٢٠/٠٩ وحتى الساعة ٠٠/١٢ قام الجانب اﻹيراني مستخدما خمسة أشخاص عسكريين بنصب أسلاك شائكة ومعرقلات على طول الساتر اﻹيراني بطول ٢٠٠ متر أمام القوات العراقية عند اﻹحداثي الجغرافي )٩٠١٧٥٧( على خارطة السيبة ١/٠٠٠ ١٠٠ ضمن منطقة العزل.

Between 0710 and 1330 hours, the Iranian side, employing six military personnel, erected a 20-metre stretch of barbed wire and obstacles along the Iranian Rampart inside the area of separation at coordinates 929749 (1:100,000 map of Saybah) opposite the Iraqi forces.
من الساعة ١٠/٠٧ وحتى الساعة ٣٠/١٣ قام الجانب اﻹيراني مستخدما ستة أشخاص بنصب أسلاك شائكة ومعرقلات عند اﻹحداثي الجغرافي )٩٢٩٧٤٩( على خارطة السيبة ١/٠٠٠ ١٠٠ ضمن منطقة العزل بطول ٢٠ مترا على امتداد الساتر اﻹيراني أمام القوات العراقية.

You bailed him out of the Rampart drunk tank about two weeks ago.
اخرجته بكفالة من سجن رامبات قبل حوالي اسبوعين

A ditch with a Rampart would work.
خندق ومعه أي سور واقٍ قد يفي بالغرض

There's a Rampart Savings and Loan with an ATM.
هناك بنك رامبرات للودائع والقرض مع أجهزة الصراف الآلي.