"rapier" - Traduction Anglais en Arabe

• ذو حدين
• السيف ذو

The blade that killed Raj is 9 millimeters wider than the rapier.
النصل الذي قتل راج هو 9 ملم أوسع من سيف ذو حدين

Stephen took his eye out with an antique rapier.
لقد إقتلع ستيفن إحدى عينيه بسيف قديم ذو حدين

They bring back a lot of memories... but I don't have a rapier.
... أنها تعيد الكثير من الذكريات أجل، ولكن ليس لدي سيفٌ ذو حدين

The technique makes for excellent theater, but in actual combat, he would be bested by the most rudimentary rapier skills.
في المعركة الحقيقية سينبغي عليه بذل مجهود أكبر من مجرد بضع مهارات بدائية في إستخدام السيف ذو الحدين

What, with your vast arsenal of rapier wit?
بماذا ، بترسانة هائلة من الطرافة ذات السيف ذو حدين؟

Tall, thin, mid-30s, carried a sword of some kind, a rapier, I think.
طويلة,نحيفة,في منتصفالثلاثينات... تحمل سيفاً ما من نوع ما, سيف ذو حدين على ما أعتقد