So Revere had a cure, or he might've killed the thing. | Open Subtitles | إذا ريفير لديه العلاج أو ربما قد قام بقتل الشيء |
Revere brought with him his nephew and apprentice, Jonathan Revere. | Open Subtitles | أحضر ريفير معه أبن أخيه وتلميذه المبتدئ جوناثان ريفير |
Now he's riding to Setauket as if he were Paul Revere. | Open Subtitles | الآن هو يسير الى ستوكيت كما لو كان بول ريفير |
Now, the last time I saw Revere and Betsy together was Christmas Day, 1776... with Washington's forces as they prepared to launch an attack on the Hessians in New Jersey. | Open Subtitles | الأن ، أخر مرة رأيت فيها ريفيير وبيتسي روس معاً كان في يوم عيد الميلاد المجيد عام 1776 مع قوات واشنطن |
A month ago, it was all anyone could talk about, but then Paul Revere sort of fell off the map. | Open Subtitles | منذ شهر هذا كان كل ما يتحدث عنه الجميع ولكن بول ريفير اختفى |
Is it true that you've been... courting Deborah Revere, you sly cad? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أنك كنت تغازل ديبورا ريفير أيها النذل؟ |
Paul Revere's daughter, now it's up to us to get him back on track, all right? | Open Subtitles | إبنة بول ريفير الآن،الأمر عائد إلينا لنعيده إلى المسار الصحيح حسناً؟ |
Paul Revere's Warning that the British are coming... has become an American legend. | Open Subtitles | تحذير بول ريفير بأن البرياطنيين قادمين أصبح أسطورة أمريكية |
Big history shows us the hidden power of the horse... as the messenger that gave Paul Revere his words... and the fastest Way to spread an idea... | Open Subtitles | تاريخ ضخم يظهر لنا القوة الخفية للحصان كرسول أعطي بول ريفير كلماته وأسرع طريقة لنشر فكرة |
I thought I was getting started with Paul Revere, not some coward. | Open Subtitles | أظن أنني قد بدأت مع مع بول ريفير, وليس مع شخص جبان. |
Perhaps Washington or Revere can help her when we get back. | Open Subtitles | ربما يستطيع واشنطن أو ريفير مساعدتها عند عودتنا |
He looks like Cap'n Crunch fucked Paul Revere. | Open Subtitles | يبدو مثل كابتن كرانش مارس الجنس مع بول ريفير. |
Revere 8 mm camcorder 40 magazine model, | Open Subtitles | ريفير 8 مم كاميرا الفيديو 40 نموذج مجلة، |
I would've been dead in the street if it wasn't for Mr. Revere. | Open Subtitles | لقد كنت على وشك الموت في الشارع إذا لم يكن السيّد ريفير, |
Revere, a dentist as well as a silversmith, was making a house visit to Betsy's niece. | Open Subtitles | ريفير ، معالج أسنان وصائغ فضة كان يقوم بزيارات منزلية لأبنة أخت بيتسي |
You shouldn't be here. I didn't know then that Revere was a soldier in the supernatural war against evil. | Open Subtitles | لا يجب ان تكون هنا لم أكن أعلم حينها بأن ريفير |
It appears as though Revere used his orthodontics as a cover for his supernatural activities. | Open Subtitles | يبدو انه كما لو قام ريفير بأستخدام علم تقويم الأسنان كتمويه لأنشطته الخارقة |
Now, Revere would have ensured that anything so vital was well-protected. | Open Subtitles | ريفيير لابد وأنه ضامن من أي شيء ذو أهمية حيوية كان محمي جيداً |
But if you Revere the truth, you'll do this for me. | Open Subtitles | لكن إذا كنت تقدس الحقيقة، سوف تفعل ذلك من أجلى. |
" The sons of Jamahiri society Revere and preserve human life. The aim of Jamahiri society is to abolish the death penalty. | UN | " أبناء المجتمع الجماهيري يقدسون حياة الإنسان ويحافظون عليها، وغاية المجتمع الجماهيري إلغاء عقوبة الإعدام. |
Revere was smelting down the staff on Washington's orders, reshaping its inscrutable metal into an iron mold. | Open Subtitles | كان رفير يقوم بصهر العصا بناء على اوامر من واشنطن يقوم بأعادة تصميم معدنها الغامض |
The fact is, Paul Revere did not become a nationally known figure until 1861 after Longfellow published the poem. | Open Subtitles | الحقيقة هي إن "باول ريفيري" لمْ يصبح شخصيةً معروفة على مستوى الوطن "حتى 1861 لمّا نشر "لونغفيلو تلكَ القصيدة |
I don't Revere lumps of stone like you do! | Open Subtitles | أنا لا أبجل قطعة من الحجارة كما تفعلون |
History will long Revere your courage and sacrifice | Open Subtitles | التاريخ سوف يوقر شجاعتك وتضحيتك طويلًا |
Many Revere him as a living saint... but others would have him burnt as a heretic. | Open Subtitles | الكثير يبجلونه كقديسِ حي لكن البعض الأخر قد يحرقه بتهمة الهرطقة |