"rip" - Traduction Anglais en Arabe

• ريب
• مزق
• التمزق
• تمزيق
• تمزق
• تمزّق
• بتمزيق
• أقتلع
• أمزق
• شقا
• راوغ
• يمزق
• نقتلع
• سيمزق
• امزق

Rip, hand to God, you got nothing to worry about with this.
ريب , سلم امرك الي الله لا يوجد شيئ تقلق عليه

Rip's mum said you'd been sleeping up at the monument.
والدة ريب قالت بانك كنت نائما عند النصب التذكاري

That's the exact year where Rip's time-scatter left me.
وهذا هو بالضبط سنة حيث ترك لي الوقت مبعثر ريب.

A wound just heals just enough, and then we Rip the scab off of the fucking thing.
والجرح فقط يشفى فقط بما فيه الكفاية، وبعد ذلك مزق جرب الخروج من شيء سخيف.

That's called the Big Rip, and it's a really scary possibility.
وهذا ما يطلق عليه التمزق الكبير وهو إحتمال مرعب بالفعل

"you'll have to Rip apart this devoted environmentalist first.
سيتوجَّب عليكم أولاً تمزيق عالم البيئة المكرس وقته

Wait, so in theory, we could go inside Rip's mind and change him back?
الانتظار، حتى من الناحية النظرية، نحن يمكن أن تذهب داخل العقل ريب وتغيير له مرة أخرى؟

Well, I always pictured you as a redhead myself, but, uh, this is Rip's world.
حسنا، وأنا دائما في الصورة لكم وأحمر نفسي، ولكن، اه، وهذا هو العالم ريب.

But then you twist the top, and you can let'er Rip right in the reservoir cavity, huh?
ولكن بعد ذلك يمكنك تحريف الجزء العلوي، ويمكنك أن تدع 'إ ريب ريب الحق في تجويف الخزان، هاه؟

Maybe Rip van winkle's Ready to come clean.
ربما ريب فان وينكل و على استعداد لتأتي نظيفة.

BREAK: It was all real. Everything Rip had said.
لقد كان حقيقي كل ما أخبرني به ريب

That is correct, Rip Van Winkle. And wait till you see my office.
هذا صحيح ريب فان وينكل وانتظري لرؤية مكتبي

Sorry, are you any kind of demon or monster or plague victim or anything else that's gonna Rip my face off and eat it?
عذرا، هل أنت أي نوع من شيطان أو الوحش أو الطاعون الضحية أو أي شيء آخر التي ستعمل مزق قبالة وجهي وأكله؟

That God damn Rip created all kinds of horrible shit.
أن الله لعنة مزق خلق جميع أنواع القرف الرهيبة.

I was hoping you could Rip my clothes off me, sport.
أنا كنت أتمنى بأنك يمكن أن مزق ملابسي مني، رياضة.

Except Rip knows, which means the Legion of Doom probably already knows.
باستثناء التمزق يدري، الذي يعني جحفل الموت ربما يعرف بالفعل.

Good. I want to Rip this whole goddamn schedule apart.
اريد تمزيق كل هذه المسلسلات الملعونة كل على حده

The point is, when life serves you ball breakers who Rip your heart out, you have to make... ball breaker-ade.
مقصدي، عندما ترسل لك الحياة إمرأة تدمر ثقة الرجل ، سوف تمزق قلبك ..عليك أن تقوم مضاد لها

Shit, I think I caught my dress. Did I Rip something?
تباً، أعتقد أن ردائي قد تعلّق بشئ هل تمزّق ؟

I'm gonna Rip your little cavalcade of so-called experts to pieces.
لا تقلق.سأقوم بتمزيق الموكب الخاص بك من المدعين أنهم خبراء

Try any bullshit, I will Rip your fucking head off.
إذا حاولتي قول شيء سوف أقتلع رأسكِ، هل فهمتي؟

After I give him a crash course in tradecraft and before I Rip him a new one.
حسناَ بعد أن أمنحه درساَ عابراَ في الجهاز المعتمد وقبل أن أمزق له واحداَ جديداَ

I will Rip them to shreds over this.
أنا سوف شقا منها الى اشلاء على هذا.

He'd Rip my pants off and start eating me out.
أضاف أن راوغ بلدي السراويل وتبدأ الأكل لي بالخروج.

I read once that when a train hits, it can Rip the clothes right off of you.
قرأتُ ذات مرة, بأنه عندما يصدم القطار شخصاً, فانه يمكن أن يمزق الملابس عن جسدك.

You will not stop until you Rip out every last remnant of Muirfield by the root, stop it once and for all, so nobody will ever make another monster like you again!
أنت لن تتوقف حتى نقتلع كل البقية الباقية من مويرفيلد

At 50, 000 feet, the pressure could Rip our fuselage, which is already hurting from the collision.
و على إرتفاع 50000 قدم الضغط سيمزق جسم الطائرة وهي بالفعل تعانى من حادث الإصطدام

I'm gonna Rip that fucking skeleton apart bone by bone.
انا سوف امزق ذلك الهيكل العظمي ارباً عظمة عظمة