Medal of Louis Pasteur and Robert Schumann Universities of Strasbourg | UN | وسام جامعة لوي باستور وجامعة روبرت شومان في ستراسبورغ |
Mr. Robert Orr, Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Strategic Planning | UN | السيد روبرت أور، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والتخطيط الاستراتيجي |
Prof. Robert Pollin, founding Co-Director of the Political Economy Research Institute at the University of Massachusetts, Amherst | UN | البروفسور روبرت بولن، مؤسس ومدير مشارك لمعهد بحوث الاقتصاد السياسي في جامعة ماساشوستس في أمهرست |
This Agency is already operational with the appointment of its first Director General, Professor Robert Nimba, in 2007. | UN | وبدأت هذه الوكالة عملها بتعيين أول مدير عام لها، وهو البروفسور روبرت نيمبا، في عام 2007. |
According to Mr. Lafont, he was introduced to Robert Franquetti, Director of Mag Force in late 2008 in Paris by Mr. Montoya. | UN | وذكر السيد لافون أنه تعرف على روبرت فرانكيتي، مدير ماغ فورس أواخر عام 2008 في باريس عن طريق السيد مونتويا. |
Douglass Cassel; Guillermo Fernández de Soto; Luis Herrera Marcano; Robert E. Norris | UN | دوغلاس كاسيل؛ غييرمو فرنانديس ده سوتو؛ لويس إيريرا ماركونو؛ روبرت إ. |
Intergovernmental Panel on Mr. Robert Watson 4 Climate Change Chairman | UN | الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ السيد روبرت واتسون |
Mr. Robert W. M. Birks, President of Panicaro Foundation | UN | السيد روبرت و. م. بيركس، رئيس مؤسسة بانيكارو |
Mr. Robert L. Shafer, Counsellor of the Sovereign Military Order of Malta | UN | السيد روبرت ل. شيفر، مستشار في منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة |
Mr. Robert L. Shafer, Counsellor of the Sovereign Military Order of Malta | UN | السيد روبرت ل. شيفر، مستشار في منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة |
DPKO: Mr. Robert Pulver, Judicial Officer, Criminal Law and Judicial Advisory Unit | UN | السيد روبرت بولفر، موظف قضائي، الوحدة الاستشارية للقانون الجنائي والشؤون القضائية |
Statement by Robert Guba Aisi, Permanent Representative of Papua New Guinea to the United Nations, Chairman of the | UN | كلمة ألقاها روبرت غوبا إيسي، الممثل الدائم لبابوا غينيا الجديدة لدى الأمم المتحدة، ورئيس اللجنة الخاصة |
Mr. Robert Grosse, Thunderbird, Garvin School of International Management, United States | UN | السيد روبرت غروس، ثوندربرد، معهد غارفين للإدارة الدولية، الولايات المتحدة |
These people followed me here for a reason, Robert. | Open Subtitles | هؤلاء الناس اتبعت لي هنا لسبب ما، روبرت. |
'Robert Jekyll, who was working alongside his foster father, | Open Subtitles | روبرت جيكل الذى كان يعمل بجوار ابيه بالتبنى, |
They should have put you on the front page, Robert. | Open Subtitles | كان يجب ان يضعوك فى الصفحة الرئيسية يا روبرت. |
Do you mind me asking why Robert Jekyll is so important? | Open Subtitles | هل تمانع لو سالت لماذا يعتبر روبرت جيكل بهذه الأهمية؟ |
Robert was Britain's beloved son, and he, like all the Royals, loved the people with all his heart. | Open Subtitles | كان روبرت الابن الحبيب بريطانيا، وقال انه، مثل كل العائلة المالكة، أحب الناس من كل قلبه. |
The Arrow of Starling City formerly known as The Hood, has been unmasked as billionaire Robert Queen. | Open Subtitles | السهم من الزرزور مدينة المعروف سابقا باسم هود، تم الكشف عنهم كما الملياردير روبرت الملكة. |
Robert Sipple crucified, Tobias Beecher getting his arms and legs broken. | Open Subtitles | صَلبُ روبيرت سيبيل و كَسرُ يَدَّي و رِِجلَيّ توباياس بيتشَر |
Mr. Paul Robert Tiendrebeogo, Ambassador, Deputy Permanent Representative, New York | UN | السيد بول روبير تييندربيوغو، سفير، نائب الممثل الدائم، نيويورك |
It established an independent public inquiry into the deaths of Rosemary Nelson, Robert Hamill and Billy Wright. | UN | وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز ماري نِلسُن وروبرت هامِل وبيلي رايت. |
Just don't say it's for Robert because we both know it isn't. | Open Subtitles | فقط لا أقول أنه لروبرت لأن كلانا يعرف أنه ليس كذلك. |
Don't worry about Jim. It's morphine talking. This morning he called me Robert... | Open Subtitles | لاتقلق على جيمس انه من تأثير المورفين اليوم الصباح قالي لي ياروبرت |
Robert, I heard about what happened. | Open Subtitles | ربورت لقد سمعت بما حدث |
- No offence, Robert, but if you want something protected, you have to protect it yourself. | Open Subtitles | لا أقصد الإساءة يا روب لكن إذا أردت حماية شيء فعليك أن تحميه بنفسك |
The hearings relating to Robert Hamill had not even begun. | UN | وأضاف أن جلسات سماع الشهود المتعلقة بروبرت هامل لم تبدأ بعد. |
- Robert, forgive me. | Open Subtitles | - روبروت , أغفر لي |
37. The session was opened by the Chairman of the thirty-second session, Robert Cliquet (Belgium). | UN | 37 - وافتتح الدورة رئيس اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين، السيد روبر كليكي (بلجيكا). |
America: Mr. Victor Marrero, Seth Winnick, Adela Backiel, William Breed, Donald Brown, Robert J. Ford, David Hales, Jennifer Haverkamp, Alan Hecht, John P. McGuinness, Franklin Moore | UN | كلوسن، السيد فيكتور ماريرو، سيث وينيــــك، أديلا باكييل، وليام بريد، دونالد براون، روبرت ج. فورد، ديفيد هاليس، جنيفر هافركامب، ألان هكت، جون ب. |
Chile María Angélica Silva, Robert Alvarez Henríquez, Emilio Lamarca Orrego | UN | شيلي ماريا انغليكا سيلفا، وروبيرت ألفارس أنريكيس، وأميليو لاماركا أوريغو |