"rope" - Traduction Anglais en Arabe

• الحبل
• حبل
• الحبال
• حبلاً
• حبال
• بالحبل
• الحبلِ
• بحبل
• حبلا
• الحبلَ
• كحبل
• للحبل
• حبلٍ
• بالحبال
• والحبل

All right, Wiggle Tush, pretend there's a bucket of butterscotch pudding at the top of that rope.
حسناً يا ذو المؤخرة المهتزة تخيل بأنه يوجد دلو مليئ بالحلوى بأعلى ذلك الحبل هيا

Are we gonna watch the defendant skip rope, too?
هل سنشاهد المتهمه وهي تقفز على الحبل ايضا؟

Therefore, any movement he made to free his hands or feet from their bindings caused that rope to tighten around his neck.
ولذلك , أي حركه يقوم بها لتحرير يديه أو قدمه من الربطات يسبب لهذا الحبل أن يضيق الخناق حول رقبته

A police report determined that he had hung himself using thin rope made from strings taken from a floor mat.
وقرر تقرير للشرطة أنه شنق نفسه باستخدام حبل رفيع صنعه من خيوط أخذها من البساط الموضوع على اﻷرض.

To cheat that rope waitin'for her in red rock.
لمنعك من الوصول إلى حبل المشنقة في ريد روك

Formerly Federation of Western European rope and Twine Industries.
ابقاً، اتحاد صناعات الحبال والجدائل في أوروبا الغربية.

That also explains the rope around the feet and the neck trauma.
ظهر الحصان وهذا يفسر أيضا الحبل حول القدمين والصدمة على الرقبة

She left that rope. That means she's still alive, okay?
لقد تركت ذلك الحبل ما يعني أنها مازالت حية.

You seem too smart to be still upset about somebody who beat you in a rope climb.
يبدو أنك أذكى من أن تكوني مستاءة حتى الآن حول شخص هزمك في تسلق الحبل

I don't have to be fair. I have the pretty rope.
ليس من الضروري أن أكون عادلا انا عندي الحبل الجميل

you know, the rope's a little tight at my collar.
إنه ذلك المطعم، كما تعلم الحبل يضيق الخناق عليّ

And if you give up or let go or the rope breaks, gravity immediately wins and you fall.
واذا إستسلمت أو تركت الحبل أو حتى لو إنقطع الحبل الجاذبية تفوز مباشرة .. وأنت تسقط

This girl I dated, she played jump rope with that line.
هذه الفتاة التي واعدتها، كانت تلعب قفزة الحبل بهذا الخط

Anybody can jump some rope. Shoot, my little sister's free.
أي شخص يمكن أن يقفز الحبل أختي الصغيرة حرة

And it can't have been Mr Royde climbing that rope because of his arm - which brings us to you, doesn't it, Mr Strange?
ولا يمكن ان يكون السيد رويد هو من تسلق على الحبل بسبب ذراعه وهذا يعود بنا اليك ,اليس كذلك سيد سترينج ؟

There's a bunch of rope and a shit load of red paint if you wanna get all Home Alone on them.
هناك حفنة من حبل و حمولة القرف من الطلاء الأحمر إذا كنت تريد الحصول على كل المنزل وحدها عليها.

I've never climbed a rope or gone down one in my life.
لم يسبق لي أن تسلق حبل أو نزل واحدة في حياتي.

As it rises, this small-looking bubble of helium will expand to fill the entire skin, which here still looks like a white rope.
وحيث ترتفع درجة هذه الفقاعة الصغيرة للبحث عن الهليوم ستتوسع لملء الجلد بأكمله، التي لا تزال تبدو هنا وكأنها حبل أبيض.

The police allegedly placed him in a shakanja with a rope around his neck and beat and kicked him.
ويدعي أن الشرطة وضعته في جهاز الشاكانغا وأنها وضعت حبلاً حول رقبته وتعدت عليه بالضرب باليدين والقدمين.

3314 PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving flammable vapour
3314 مركبات قولبة بلاستيكية في شكل عجينة أو ألواح أو حبال منبثقة تكون أبخرة لهوبة

It would've saved me about three hours of jumping rope.
لكان وفَّر لي هذا ثلاث ساعات من القفز بالحبل

The lab also found your hair all over that rope.
المختبر وَجدَ أيضاً شَعركَ في جميع أنحاء ذلك الحبلِ.

Somebody bet me that I couldn't jump into a lake with a rope swing in my mouth
شخص ما راهنن انى لن استطيع ان اقفز الى البحيرة وانا متعلقة بحبل من اسنانى

And I'll be tying a rope around each of our waists with 15 feet in between, so we can't get separated.
و سأربط حبلا حول خصر كل واحد منكم. بمسافة 15 قدم بين كل شخصين حتى لا نفترق عن بعضنا.

Yeah, I'm sorry we don't have canoes and rope swings.
نعم، أَنا آسفُ نحن لا لَهُ أراجيحُ الحبلَ والزوارقَ.

I might be wrong, but that looks like a Japanese bondage rope.
قد أكون مخطئة ولكن هذا يبدو كحبل عبودية ياباني

We wonder what has happened to the rope that was used at that time. Could not someone today find a similar means of coming to the assistance of Bosnia?
إننا نتساءل ما الذي حدث للحبل الذي استخدم في ذلك الوقت؟ ألا يوجد شخص آخر يجد اليوم وسيلة مشابهة لمساعدة البوسنة؟ نأمل أن يظهر هذا الشخص.

They'll be rich men in a safe place rather than dead thieves on a long rope.
سيكونوا أغنياء في مكانٍ آمن بدلاً من لصوص أموات على حبلٍ طويل

I guess we could lower the wagons by rope.
ربما يمكننا ان ندلي بالعربات الى اسفل بالحبال

My mate, Ben. That was a day and a half. I got rope burns off that kite.
كان ذلك منذ يوم ونصف والحبل إحترق من الطائرة الورقية