"rove" - Traduction Anglais en Arabe

• روف

From Karl Popper to Karl Rove – and Back
من كارل بوبر إلى كارل روف ـ وبالعكس

His second campaign was run by Karl Rove.
حملته الثانية كانت تدار من قبل كارل روف.

I used it to pressure Rove into revealing the identity of the spy.
استخدمتها لأضغط على روف ليكشف الجاسوس

I'm hoping that this is more productive than pulverizing the Rove beetles, because the mass spec showed nothing.
انا على امل ان تكون النتيجه مثمره اكثر من سحق "روف الخنافس" لان قياس الطيف الكتلي لا يظهر شيء

Macaroons, Sade, Karl Rove.
حلوى الماكرونز .. ساديه.. كارل روف

She's Karl Rove with hair extensions.
أنهـا كارل روف مع إمتداداتِ الشَعرِ.

The main Correctional center at Rove is being annually inspected by the ICRC (Fiji).
وتضطلع اللجنة الدولية للصليب الأحمر (فيجي) سنوياً بمعاينة المركز الإصلاحي الرئيسي الموجود في روف.

The Karl Rove, the David Axelrod.
‏مثل "كارل روف" أو "دايفد أكسيلرود". ‏

- Karl Rove had to beat that out of him.
(كارل روف) هو من إنتصر لأجله - أين هي خبيرتي الإستراتيجية ؟

Essentially, Karl Rove with smaller boobs.
ومغيبة ذهنياً، أي أنها (كارل روف) لكن صدرها أصغر

It's a sketch about Hollywood executives pitching patriotic movies to Karl Rove.
إنه اسكتش عن مدراء في هوليوود يقدمون أفكار أفلام وطنية لـ(كارل روف)

No, it's enough for me that Leonardo was a brilliant painter and engineer without turning him into the Karl Rove of the 16th century.
(كلا, كان من الكافي لي أن (ليوناردو كان رساماً رائعاً و مهندس من دون تحويله إلى (كارل روف) القرن الـ 16

Including Karl Rove, he's taken the Southern Strategy to the next step, and that's to divide us by way of religion.
(كارل روف) الذي جعل من تحالف الجنوب يقفز خطوة للأمام و ذلك بتفريقنا دينياً

Like Karl Rove did in the last election when he made it about gay folks and swift boats.
كما فعل (كارل روف) في الانتخابات الأخيرة عندما جعل حملته عن الشواذ والقوارب السريعة

This is a little something I learned from karl Rove.
هذا بعض الشيء الذي تعلمته من "كار روف"

At the end of the day, it's of keen interest to me whether or not we see Karl Rove frog-marched out of the White House in handcuffs.
نهاية اليوم هو إهتمامي الشديد (سواءً سنرى أو لن نرى (كارل روف "و هو يزحف من "البيت الأبيض مكبلاً بالأصفاد

Rove hit me with a 2-by-4 of truth tonight.
روف نبهني إلى حقيقة صائبة

(b) There exists no separate facility for juvenile offenders and that they may be detained along with adult criminals, as demonstrated by the police practice of transferring children or young persons who have not yet been formally charged to a remand cell at Central Prison in Rove where convicted criminals are also detained.
(ب) عدم وجود مرفق مستقل للأحداث المدانين بارتكاب أفعال جنائية ولإمكانية احتجازهم مع مجرمين كبار، على نحو ما تبينه ممارسة الشرطة المتمثلة في نقل أطفال أو شباب لم يدانوا بعد رسمياً إلى زنزانات للحبس في السجن المركزي في منطقة روف حيث يحتجز فيه أيضاً مجرمون محكوم عليهم.

The holding capacity of each correctional centre is as follows: (a) Rove 396; (b) Auki 100; (c) Gizo 80; (d) Kira Kira 40; (e) Lata 40; and (f) Tetere 80.
والقدرة الاستيعابية لكل مركز من المراكز الإصلاحية هي على النحو التالي: (أ) روف: 396 شخصاً؛ (ب) أوكي: 100 شخص؛ (ج) جيزو: 80 شخصاً؛ (د) كيرا كيرا: 40 شخصاً؛ (ﻫ) لاتا: 40 شخصاً؛ (و) تيتيري: 80 شخصاً.

No. Any word from Karl Rove?
لا, أسمعت شيئاً عن (كارل روف)؟