"savi" - Traduction Anglais en Arabe

• سافي

Okay, so Savi isn't the only control freak in the house.
إذن سافي ليست الوحيدة المّتحكمة في هذا المنزل الغريب الأطوار

For so long, it was Harry and Savi, Savi and Harry.
لفترة طويلة، وكان هاري وسافي، سافي وهاري.

And the last time I had my own place, it was with Savi's money and named after her.
وآخر مرة كان لي مكان خاص بها، كان مع سافي وتضمينه في المال واسمها.

I guess so, but if we bring up Savannah's Kitchen, we kind of have to talk about Savi.
أعتقد ذلك، ولكن إذا كان لنا أن طرح سافانا وتضمينه في المطبخ، لدينا نوع من الحديث عن سافي.

When you found out that you were the reason that Savi couldn't get pregnant, you ignored her for weeks.
عندما وجدت أن كنت السبب أن سافي كولدن وأبوس]؛ ر الحصول على الحوامل، كنت تجاهل منه لأسابيع.

Nobody knows Savi better than I do, and nobody has had more fights with her than I have.
لا أحد يعلم سافي أحسن مني ولا يوجد أحد قد تشاجر معها أكثر مني

I know, but I'm just not as angry with you as I am with Savi.
أعلم، أنا لست غاضبةٍ منكِ بقدر غضبي من سافي

Honey, I've known Savi since she was 10.
العسل، ولقد عرفت سافي منذ أن كان عمرها 10.

I mean, Lucy thinks I'm having dinner with Savi right now.
أعني، لوسي يعتقد أواجه عشاء مع سافي الآن.

My whole life, I always thought that Savi and I
حياتي كلها، وأنا دائما يعتقد أن سافي وأنا

The only person sleeping in Savi's bed right now is me.
الشخص الوحيد النوم في السرير سافي في الوقت الراهن هو لي.

The colony of Dahomey was created in 1894 by the merging of the ancient kingdom of Abomey and regions to the north with territories already occupied by the French to the south, such as Allada, Porto Novo, Houeda and Savi.
أنشئت في عام 1894 مستعمرة داهومي على إثر اتحاد مملكة أبومي القديمة والمناطق الواقعة شمال الأقاليم المحتلة على يد الفرنسيين في الجنوب مثل مناطق ألاّدو وبورتونوفو وهودادي سافي.

Lots of couples do that, Savi.
العديد من الشركاء يفعلون ذلك ، سافي

Well, you know, sorry for disappointing you again, Savi.
آسفًا لتخييب ظنك ثانيًة ، سافي

And then I told Savi that it made me feel better.
ثم قلت سافي أن جعلني أشعر بشكل أفضل.

I don't know what else to say here except, if you want to know more, you should probably talk to Savi.
لاأعلــم مــاذا أيضــا علي أنّ أقول إلا إذا أنت أردت أن تعرفي المزيد، ربما يجب أن تتحدثي مع (سافي)

Savi hired this guy to look into her for me.
(سافي) قامت بأستئجار هذا الشخص ليبحث بشأنها من أجلي

Okay, you can't tell her I told you, but Savi's pregnant.
حسناً، لايمكنك ان تقولي لها بأني اخبرتك ولكن (سافي) حبلى.

Why didn't you tell me any of this, Savi?
لماذا لم تخبريني بأيٍّ من هذا، يا (سافي)؟

I did want to move in together... until you made it all about Savi.
أنا لم تريد أن تتحرك في معا... حتى جعلت كل شيء عن سافي.