"scion" - Traduction Anglais en Arabe

• سيون
• سليل
• سايون
• السليل
• سليلة

- A 45-year-old male in a'06 Scion... - with 3 reckless driving tickets.
رجل بعمر 45 سنة، بثلاث مخالفات قيادة بتهور بسيارة سيون

But project Scion... needs to remain confidential at any price.
"لكن مشروع "سيون يجب أن يبقى سرياً بأي ثمن

I think Scion might be more live than we thought.
أعتقد أن "سيون" قد يكون حياً أكثر مما ظننا

Thirty years ago a paladin of progress, Scion of a family to which history meted out more than its share of suffering, was slaughtered.
فمنذ ثلاثين عاما اغتيل بطل اسطوري للتقدم، سليل أسرة خصها التاريخ بأكثر مما تستحق من المعاناة.

"The car is a lime-green Scion. The season is the solstice.
السيارة هي سايون صفراء خضراء الفصل هو الخريف

The only X factor was the involvement of the last Scion here.
عامل التدخل الوحيد هو وجود السليل الاخير هنا

It was some project named Scion, and as soon as I'm bondo-ed back together, I'm gonna find out what it is.
"إنه مشروع يسمى "سيون وحالما أخرج من هنا سأكتشف ماذا يكون

If you really want to partner with me on this, then I think it's time you see everything that I found on project Scion.
إذا كنت تريد حقا أن تشارك معي في هذا إذن أعتقد أن حان الوقت لترى كل شيء "وجدته عن المشروع "سيون

It is extreme, but if she had something to do with Scion, then I couldn't have the other patients exposed to whatever was in her bloodstream.
هذا مفرط، لكن لو أن "لها علاقة بـ"سيون فلم يكن ممكناً أن أعرض المرضى الآخرين لمهما كان في مجرى دمها

It's my report and all the data on project Scion.
إنه تقريري "وكل البيانات عن مشروع "سيون

Project Scion might be our only hope.
مشروع "سيون" قد يكون أملنا الوحيد

It a classified project - Something called Scion.
إنه مشروع سري "شيء يسمى "سيون

- Any headway on the location of Scion?
أي خيط عن موقع "سيون"؟

I don't see anything about Scion in here.
لا أرى أي شئ حول "سيون" هنا

Billionaire Scion, castaway for 5 years. You know, there is a bidding war for the rights to your life story.
سليل الملياردير، الذي نُبذ لخمسة أعوام أتدري أن هناك حرب على حقوق قصة حياتك؟

O Scion of Raghu race, come to rescue me come, O Raghu stalwart, O lord, I beseech thee
الكوارث تحيط بنا يا سليل راجو.. أحضر لانقاذى

Here comes the Scion of the Raghu race, Here he comes to rescue me
لقد جاء رام.. سيدى رام قد جاء لقد جاء سليل راجو..

Same day as the President's Day sale at Blue Mesa Toyota and Scion where they put the "whee" in wheels.
بنفس يوم التخفيضات الخاص بالإنتخابات الرئاسية بمركز بلو ميسا لسيارات تويوتا و سايون عندما وضعوا كلمة مرح على السيارات

He drives a 2014 black Scion.
كان يقود طراز 2014 سايون " سوداء "

That's pretty much all of Scion's liquidity.
هذا كثيراً جداً على سيولة (سايون).

They've even got the last Scion looking for you.
حصلو على حتى السليل الاخير بحث عنك

You're talking about the last Scion, for chrissake.
انت تتحدث عن السليل الاخير للسيد المسيح

As a Latin American, I must recognize that, thanks to this lasting peace, my region, a Scion of Europe, and its creature in many respects, has resumed friendly relations with its natural metropolis after 80 years of world wars that had separated us and created a rift in the cultural patterns that had governed us for centuries.
وكبلد من بلدان أمريكا اللاتينية، يجب أن أعترف أنه بفضل هذا السلام الدائم، فإن منطقتي، وهي سليلة أوروبا، وصنيعتها من عدة نواح، استأنفت علاقاتها الودية مع المدينة اﻷم، بعد ٨٠ عاما من الحروب التي فصلت بيننا وأحدثت شرخا في اﻷنماط الثقافية التي نظمت حياتنا لقرون.