"security and cooperation in" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمن والتعاون في
• واﻷمن والتعاون في
• لﻷمن والتعاون في
• باﻷمن والتعاون في
• التعاون والأمن في
• ومؤتمر اﻷمن والتعاون في

Strengthening of Security and Cooperation in the Mediterranean region
تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط

Strengthening of Security and Cooperation in the Mediterranean region
تعـزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط

Declaration on Peace, Security and Cooperation in the Caucasus
متعلق بالسلام واﻷمن والتعاون في منطقة القوقاز، موقﱠع

We have supported the idea of a conference on Security and Cooperation in the Mediterranean, and we have proposed the establishment of a council for the Mediterranean to be a forum for political, economic and social dialogue for the region.
وقد أيدنا فكرة عقد مؤتمر لﻷمن والتعاون في البحر اﻷبيض المتوسط، واقترحنا إنشاء مجلس للبحر اﻷبيض المتوسط ليكون محفلا للحوار السياسي والاقتصادي والاجتماعي للمنطقة.

In the same spirit, the representatives of legislative power have institutionalized the inter-parliamentary Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean.
وبالروح نفسها، قام ممثلو السلطة التشريعية بتأسيس مؤتمر الاتحاد البرلماني الدولي المعني باﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط.

Measures will also be undertaken in other regional organisations, such as Nordic cooperation and the Organization for Security and Cooperation in Europe.
وسوف تتخذ إجراءات تدابير أيضاً في المنظمات الإقليمية الأخرى مثل تعاون بلدان الشمال ومنظمة التعاون والأمن في أوروبا.

ON Security and Cooperation in EUROPE
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا