"see annex i to" - Traduction Anglais en Arabe

• انظر المرفق الأول
• انظر المرفق اﻷول في
• أنظر المرفق الأول

For a complete list, see annex I to this report.
وللاطلاع على القائمة الكاملة، انظر المرفق الأول لهذا التقرير.

For the text as adopted, see annex I to the present report.
وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول من هذا التقرير.

For the text as adopted, see annex I to the present report.
وللاطلاع على النص بالصيغة التي أُقِرّ بها، انظر المرفق الأول من هذا التقرير.

For the text, see annex I to the present report.
وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول من هذا التقرير.

For the text as adopted, see annex I to the present report.
وللاطلاع على النص، انظر المرفق الأول من هذا التقرير.

For the text as adopted, see annex I to the present report.
وللاطلاع على النص الذي أُقر، انظر المرفق الأول لهذا التقرير.

For the text as adopted, see annex I to the report.
وللاطلاع على النص بصيغته المعتمَدة، انظر المرفق الأول للتقرير.

For the text as adopted, see annex I to the report.
وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر المرفق الأول للتقرير.

For the text as adopted, see annex I to the present report.
وللاطلاع على النص بالصيغة التي أقر بها، انظر المرفق الأول من هذا التقرير.

For more details of these cases, see annex I to the present report.
وللإطلاع على مزيد من تفاصيل هذه القضايا، انظر المرفق الأول لهذا التقرير.

For a list of those attending the fourteenth session, see annex I to the present report.
وللإطلاع على قائمة بالذين حضروا الدورة الرابعة عشرة، انظر المرفق الأول للتقرير الحالي.

For the text as adopted, see annex I to the present report.
وللاطلاع على نص جدول الأعمال بالصيغة التي أُقر بها، انظر المرفق الأول من هذا التقرير.

For the text as adopted, see annex I to the present report.
وللاطلاع على نص جدول الأعمال بالصيغة التي أُقر بها، انظر المرفق الأول بهذا التقرير.

For a complete list, see annex I to this report.
وللاطلاع على القائمة الكاملة، انظر المرفق الأول.

4. As at 30 April 2014, all annual reports that were due had been received (see annex I to the present report).
4 - وحتى 30 نيسان/أبريل 2014، كانت كل التقارير السنوية التي يجب تقديمها قد وردت (انظر المرفق الأول لهذا التقرير).

28. On 5 July 2003, the consultant submitted his report (see annex I to the present report).
28 - وفي 5 تموز/يوليه 2003، قدم الخبير الاستشاري تقريره (انظر المرفق الأول لهذا التقرير).

22. The Board adopted the provisional agenda as contained in document TD/B/EX(33)/1 (see annex I to the present chapter).
22 - أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة TD/B/EX(33)/1. (انظر المرفق الأول أدناه لهذا الفصل).

3. The Council, at its 8th meeting, adopted the agenda for the special session (see annex I to the present report).
٣ - وأقر المجلس، في جلسته الثامنة، جدول اﻷعمال للدورة الاستثنائية )انظر المرفق اﻷول في هذا التقرير(.

For the list of participants, see annex I to the present report.
وللرجوع إلى قائمة المشاركين، أنظر المرفق الأول لهذا التقرير.