"she said i" - Traduction Anglais en Arabe

• قالت أنني
• قالت بأنني
• قالت بأني
• قالتْ بأنّني
• قالت أني
• لقد قالت
• قالت أن
• قالت أنه
• قالت إنني
• قالت أنِ
• قالت إن
• لقد أخبرتني أني
• لقد أخبرتني بأنني
• لقد قال بأني
• قالت أنى

But after I got this right here, She said I changed.
ولكن بعد أن حصلت على هذه هنا قالت أنني تغيّرت

She said I had a rough year, that people make mistakes, and that I made a mistake.
, قالت أنني مررت بعام عصيب , ان الناس يقترفون أخطاء . . و أنني

She said I would get too emotional. I poured my soul into every inch of that place.
قالت بأنني سأصبح عاطفي جداً سكبت روحي في كل شبر من هذا المكان

She said I can make a lot more money.
قالت بأني أستطيع أن أجني المزيد من المال

She said I was ungrateful, and it was her house.
قالتْ بأنّني كُنْتُ جاحد، وهو كَانَ بيتَها.

Wh She said I work for her, she meant it.
عندما قالت أني أعمل لها لقد عنت ذلك حقاً

She robbed the bank, She said I could have the money.
أنها سرقت البنك لقد قالت أنه يمكنني الحصول على الأموال.

She said I had a God-given talent for troublemaking.
لقد قالت أن لدى موهبة فى خلق الأزمات

She said I wasn't spending enough time with Oliver,
قالت أنني لم أقضِ وقتاً كافياً مع أوليفر

She said I could sell my life story, make fucking millions.
قالت أنني يمكن أن أروج قصة حياتي و سأربح الملايين

Well, can you believe She said I'm the emotionally fragile one?
حسناً , هل تصدق بأنها قالت أنني الهش عاطفياً ؟

She said I never lied to her. Today, I did.
قالت أنني لم أكذب عليها قطّ ولكني فعلت اليوم

The only person I trust to cut my hair is Carol, and She said I lost that privilege in the divorce.
الشخص الوحيد الذي أثق به لقص شعري هو كارول و هي قالت بأنني خسرت هذا الأمتياز مع الطلاق

Yeah, I... She said I had been unfair to her, which I had been.
نعم, أنا.. قالت بأنني لم أكن عادلاً بالنسبة إليها, ولكنني كنت بالنسبة لك.

I didn't feel like myself, and-and She said I wasn't anymore.
لم أشعر بنفسي و.. و قالت بأني لست أنا عندها

She said I can never see my niece and nephew again.
قالتْ بأنّني لا يُمْكِنُني أبَداً الرُؤية أبنة أختي وإبن أخي ثانيةً.

Just one of your fingernail clippings, like the rest of them. She said I am not the original, that we are all the same. How could you believe such a thing?
مجرد قلامة لأظافرك كبقيتهم. لقد قالت أني لست الأصلية وأننا كلنا مستنسخات. كيف لكِ أن تصدقي ذلك؟

She said I didn't have a dad! She kept saying it!
‫لقد قالت باني ليس لديّ ابٌ، واستمرت في قول ‫ذلك

She said I'd live well. Live overseas. That's my fate.
قالت أن قدري في حياة رغيدة و سوف أعيش خارج كوريا

I got this autograph from this one, and She said I could be a mermaid.
لدي صورة موقعة لواحدة و قالت أنه يمكنني أن أصبح حورية بحر

She said I was very guilty about my impulses towards marriage and children.
قالت إنني مخطئة جداً حول دوافعي تجاه الزواج والأطفال

She said I never stepped up.
قالت أنِ لم أخطو للأمام أبدا

She said I'm cool with her parents, they don't hate me.
قالت إن وضعي جيد مع أهلها لا يكرهونني أو أي شيء

She said I was your little girl now and that you're gonna take care of me.
لقد أخبرتني أني إبنتك الأن وأنك ستعتني بي

She said I could e-Mail that to her.
لقد أخبرتني بأنني أستطيع أن أرسله لها عن طريق الأيميل

She said I couldn't come to work looking like this.
لقد قال بأني لا يمكنني المجيء إلى العمل وأنا أبدو هكذا

So I call her up, and after talking to her on the phone for 10 minutes, She said I need to be there.
لذا اتصلت بها وبعد محادثتى معها على الهاتف لعشر دقائق قالت أنى بحاجة إلى التواجد هناك