"sixty-first" - Traduction Anglais en Arabe

    • الحادية والستين
        
    • الحادية والستون
        
    • الحادي والستين
        
    • الستين
        
    • الواحدة والستين
        
    • الثانية والستين
        
    • والحادية والستين
        
    • الستون
        
    • الحادية والخمسين إلى
        
    • السادسة والأربعين
        
    • الجمعية العامة الحادية
        
    • الرابعة والستين
        
    • الثالثة والستين تقريرا
        
    adopted by the Commission at its sixty-first session 84 225 UN اعتمدتها اللجنة مؤقتاً في دورتها الحادية والستين 84 192
    President of the Drafting Committee of the Commission, at its sixty-first session UN رئيس لجنة الصياغة التابعة للجنة القانون الدولي، في دورتها الحادية والستين
    A written report will be submitted at the sixty-first session. GE.04-11341 UN وسيقدم ممثل الأمين العام تقريراً خطياً في الدورة الحادية والستين.
    32. UNESCO, Executive Board, one hundred and sixty-first session UN اليونسكو، المجلس التنفيذي، الدورة الحادية والستون بعد المائة
    Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Executive Council, sixty-first session UN منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، المجلس التنفيذي، الدورة الحادية والستون
    The Commission on Human Rights considered this question at its sixty-first session. UN ونظرت لجنة حقوق الإنسان في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين.
    Any additional contributions received will be included in the report to the General Assembly at its sixty-first session. UN وسوف تدرج أي تبرعات إضافية في التقرير الذي سيقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.
    The Special Rapporteur's main report to the Commission on Human Rights at its sixty-first session focused on this topic. UN وقد ركز التقرير الرئيسي الذي قدمه المقرر الخاص إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها الحادية والستين على هذا الموضوع.
    The comprehensive report of costings and timetable will be presented to the General Assembly at its sixty-first session. UN وسوف يعرض التقرير الشامل عن التكاليف والجدول الزمني للتنفيذ على الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.
    It also requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-first session on the implementation of the resolution. UN وطلبت أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.
    The panel will report to the Assembly at its sixty-first session. UN وسيقدم الفريق تقريره إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.
    The Assembly also requested the Secretary-General to report to the Assembly at its sixty-first session on the implementation of that resolution. UN وطلبت الجمعية أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية في دورتها الحادية والستين عن تنفيذ ذلك القرار.
    Development to be held at the sixty-first session of the UN والتنمية المزمع إجراؤه أثناء الدورة الحادية والستين للجمعية العامة
    The General Assembly is expected to consider the report during the resumed part of its sixty-first session. UN ومن المتوقع أن تنظر الجمعية العامة في التقرير في الجزء المستأنف من دورتها الحادية والستين.
    This will be critical in our quest to achieve the progress we all seek in the sixty-first session and beyond. UN ولهذا الأمر أهمية بالغة في سعينا نحو تحقيق التقدّم الذي ننشده جميعاً في الدورة الحادية والستين وما بعدها.
    UNESCO, Executive Board, one hundred and sixty-first session UN اليونسكو، المجلس التنفيذي، الدورة الحادية والستون بعد المائة
    ICAO, Committee, one hundred and sixty-first session UN منظمة الطيران المدني الدولي، اللجنة، الدورة الحادية والستون بعد المائة
    ICAO, Council, one hundred and sixty-first session UN منظمة الطيران المدني الدولي، المجلس، الدورة الحادية والستون بعد المائة
    UNESCO, Executive Board, one hundred and sixty-first session UN اليونسكو، المجلس التنفيذي، الدورة الحادية والستون بعد المائة
    Human Rights Committee, sixty-first session UN اللجنة المعنيــة بحقــوق اﻹنســان، الدورة الحادية والستون
    43. ICAO, Committee, one hundred and sixty-first session UN منظمة الطيران المدنـــي الدولـــي، اللجنة، الدورة الحادية والستون بعد المائة
    The Workshop was organized jointly by the Office for Outer Space Affairs and IAA within the framework of the sixty-first International Astronautical Congress. UN ونُظِّمت الحلقة بالتشارك بين مكتب شؤون الفضاء الخارجي والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية، في إطار المؤتمر الدولي الحادي والستين للملاحة الفضائية.
    At its sixtieth and sixty-first sessions, the General Assembly agreed on various measures to strengthen the Organization. UN وفي دورتي الجمعية العامة الستين والحادية والستين، أقرت الجمعية تدابير شتى ترمي إلى تعزيز المنظمة.
    The outcome of the meeting includes a report, which will be submitted to the General Assembly for consideration at its sixty-first session under the agenda item on oceans and the law of the sea. UN وتشمل نتائج الاجتماع تقريراً سيقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الواحدة والستين للنظر فيه تحت بند جدول أعمال عن البحار وقانون البحار.
    The consideration of others was deferred from the sixty-first until the sixty-second session for a variety of reasons. UN وأرجئ النظر في مقترحات أخرى من الدورة الحادية والستين إلى الدورة الثانية والستين لعدة أسباب.
    English Final record of the one thousand one hundred and sixty-first meeting UN المحضر النهائي للجلسة العامة المائة والحادية والستين بعد الألف
    :: Sixtieth, sixty-first and sixty-second annual Department of Public Information/Non-Governmental Organizations Conferences UN :: المؤتمر السنوي الستون والحادي والستون والثاني والستون لإدارة شؤون الإعلام/المنظمات غير الحكومية
    The General Assembly considered this item at its fifty-first to sixty-first sessions (resolutions 51/103, 52/120, 53/141, 54/172, 55/110, 56/148, 57/222, 58/171, 59/188, 60/155 and 61/170). UN نظرت الجمعية العامة في هذا البند في دوراتها من الحادية والخمسين إلى الحادية والستين (القرارات 51/103 و 52/120 و 53/141 و 54/172 و 55/110 و 56/148 و 57/222 و 58/171 و 59/188 و 60/155 و 61/170).
    The report of the Committee on its forty-sixth session will be submitted to the Economic and Social Council at its substantive session of 2006 and to the General Assembly at its sixty-first session. UN سيعرض تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين على المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2006 وعلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.
    Completion of the Committee's work for the resumed sixty-first session of the General Assembly UN اختتام أعمال اللجنة في دورة الجمعية العامة الحادية والستين المستأنفة
    The organization also participated in the sixty-first to sixty-fourth sessions of the General Assembly. 17. Urban Justice Center UN وشارك الفريق أيضا في دورات الجمعية العامة، من الدورة الحادية والستين إلى الدورة الرابعة والستين.
    118. The Secretary-General's proposal to establish an incentive for Tribunal staff to remain until the completion of the organization's mandate was resubmitted to the General Assembly at its sixty-first session. UN 10 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين تقريرا خطيا عن تنفيذ هذا القرار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus