"slop" - Traduction Anglais en Arabe

• فضلات
• وحل
• فضلاتِ
• فضلاته
• قذر

Golden oldies. How about I get some of that slop down here, huh?
بنات العصر الذهبي ماذا لو قمت بتمرير لي بعض فضلات الطعام؟

I am setting up a filtration system that will allow us to separate liquid in the pig slop from any human remains, such as tissue, bones, organs...
أقوم بإعداد نظام للتصفية التي ستسمح لنا بفصل السوائل في فضلات الخنازير عن أي بقايا بشرية،

Burt Wonderstone, the greatest magician in the world... sitting in this cruddy little apartment, eating slop.
يجلس بهذه الشقة الصغيرة القذرة و يأكل فضلات ما هو هذا؟

DNA confirmed that the burned flesh found in the pig slop was from the victim.
أكدت نتائج الحمض النووي أن اللحم المحروق تم العثور عليه في وحل الخنازير كانت من الضحية .

Hey, punk, I been slavin'all day makin'that slop.
يا، شرير، أنا ' طِوال النهار تلك فضلاتِ الطعام.

You take your pleasure in a bowl of slop and stale biscuit, Ebenezer,
أن تأخذ متعة في وعاء من فضلات الطعام والبسكويت التي لا قيمه لها، مجرد معونة،

And you can spend the whole week taking slop to the dungeon for your little escapade.
ويمكن أن تقضي إسبوع كامل تأخذين فضلات طعام للسجن بسبب طيشك

Maybe you don't fall for that slop any more than I do.
ربما لا تهبط لتلك فضلات الطعام أكثر مما فعلت أنا

Always says, man's hands wasn't meant to carry nobody's slop jars or make their beds.
كان دائمًا يقول، لم تخلق أيدي الرجال لحمل فضلات الطعام المتبقية للآخرين أو لترتيب أسرّتهم

This is ever so tasty. A great treat from the slop we eat on the ship.
هذه كلها لذيذة معالجة فضلات الطعام بطريقة جيدة على السفينة..

Why would anyone be happy in slop?
لماذا أكون سعيد فى فضلات الطعام ؟

Do they really expect me to eat this slop?
هل يتوقعون ان نأكل فضلات الطعام هذه؟

Looks like I'll be serving slop to the homeless.
يبدو أنني سأقدم فضلات الطعام للمشردين

And me and Wade are leaning railing puking like we had spent the week in liberty at the slop shoot.
و أنا و (واين) منحنيين على جانب السفينة نتقيأ و كأننا قضينا الأسبوع نأكل من فضلات الطعام

Oh, but you have a slop bucket.
ولكن عندك سطل فضلات.

Good Cleo knows better than to eat that slop.
جيّد (كليو)، أنت تعرف جيّداً من قام بالتهام فضلات الطعام

Hey, Sweets, got the DNA results from the hair the squints found in the pig slop.
يا (سويتس)، حصلت على نتائج الحمض النووي من الشعرة التي عثروا عليها في وحل الخنازير.

It's not like that slop they serve back to the losers in coach.
هي لَيستْ مثل تلك فضلاتِ الطعام يَخْدمونَ عُدْ إلى الخاسرين في الحافلةِ.

Won it four years running. They had to retire his slop bucket.
فاز به أربعة سنوات على التوالي حتى اضطروا إلى جعله يأكل فضلاته

192. At both prisons, the SPT received complaints from inmates about the quality of the food, which was described as " slop " .
192- تلقت اللجنة الفرعية، في كلا السجنين، شكاوى من النزلاء بخصوص نوعية الغذاء، ووصف الغذاء بأنه " ماء قذر " .