"soothsayer" - Traduction Anglais en Arabe

• العراف
• عراف
• عرّاف
• العرافة
• العرّاف

You think I like being a soothsayer and watching you live out your Jerry Springer fate?
أتظنني أحب لعب دور العراف و أنا أشاهدك تمضي إلى نفس جيري سبرينغر" مصير"؟

Laocoon, the soothsayer. He will ruin us.
لوكان العراف سوف يدمر الخطة

I am a soothsayer, and soothsayers don't know how to repair bicycles.
أنا عراف والعراف لا يعرف كيف يصلح دراجة هوائية

The family summoned Brahmin priests and then a trusted palace soothsayer to predict the young prince's future
استدعت العائلة الكهنة البرهميين حينها تنبأ عراف القصر الأمين بمستقبل الأمير الصغير

He's not a quack, he's a soothsayer.
. إنه ليس دجالاً ، بل عرّاف

I bumped into Sybil the soothsayer in the elevator last week.
أتعرف، لقد قابلت(سيبيل) العرافة في المصعد الأسبوع الماضي

Any idea where this soothsayer's hiding ?
هل لديك فكرة أين يختبئ هذا العرّاف ؟

I had a dream, too, soothsayer.
-وانا ايضا حلمت ايها العراف

- What, the soothsayer doesn't know?
-ماذا ؟ العراف لا يعلم ؟

A soothsayer bids you beware the ides of March.
إنه عراف يحذرك من منتصف شهر مارس

He's an extraordinary soothsayer, if I'm any judge.
-إنه عراف غير عادي يعلم بكل شيء,حتى ولو كنت حاكم.

It was given to me by a Verron soothsayer. He said...
لقد تم إعطائها لي من قبل عراف فيروني ... لقد قال

- He's a magician, a soothsayer.
-إنه مشعوذ، عراف

Sam, we've talked to every professor, witch, soothsayer and two-bit carny act in the lower 48.
لقد تحدثنا يا (سام) إلى كلأستاذوساحرة, و عرّاف و كل دجال في عدة اماكن مختلفة

He's a soothsayer. He's a quack !
. إنه عرّاف - . إنه دجّال -

The female soothsayer is inclined to invent all sorts of vagaries.
تميل العرافة إلى التلفيق

Ladies and gentlemen, the "Network News Hour"... with Sybil the soothsayer...
أيها السيدات والسادة، ساعة من"أخبار الشبكة"... مع العرافة(سيبيل)...

Piper, the soothsayer must have done this for a reason.
. يا (بايبر) ، لابد أن العرّاف قد فعل هذا لسبب